Tabla De Contenido - Saeco XSMALL PLUS V2 ANT SIL SUP033R Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Norme DI Sicurezza2
Protezione D'altre Persone2
Pericolo D'ustioni3
Riparazioni / Manutenzione3
Operazioni Preliminari5
Prima Accensione5
Saeco Adapting System6
Erogazione Caffé8
Erogazione Acqua Calda8
Pulizia E Manutenzione9
Smaltimento11
Spie Pannello Comandi12
Risoluzione Problemi13
Dati Tecnici13
General Information16
Safety Regulations16
Machine Packaging19
Preliminary Operations19
Using the Machine for the First Time19
Priming the Water Circuit20
Coff Ee Grinder Adjustment21
Coffee Brewing22
Steam Dispensing / Cappuccino Brewing22
Steam/Coff Ee Switchover23
Cleaning and Maintenance23
Brew Group24
Machine Disposal25
Troubleshooting27
Technical Specifications27
Sicherheitsvorschriften28
Sachgemäßer Gebrauch28
Vorbereitende Arbeiten31
Umschaltung von Dampf auf Kaff Ee35
Reinigung und Wartung35
Technische Daten39
Consignes de Sécurité42
Utilisation Prévue42
Protection des Autres Personnes43
Danger de Brûlures43
Mise en Place45
Opérations Préliminaires45
Première Mise en Marche45
Amorçage du Circuit46
Réglage du Moulin À Café47
Distribution de Café48
Distribution D'eau Chaude48
Nettoyage Et Entretien49
Groupe de Distribution50
Dépannage53
Données Techniques53
Información de Carácter General54
Normas de Seguridad54
Riesgo de Quemaduras55
Almacenamiento de la Máquina - Limpieza55
Reparaciones / Mantenimiento55
Instalación57
Operaciones Preliminares57
Primer Encendido57
Introducir en el Depósito57
Carga del Circuito58
Ciclo de Enjuague/Autolim- Pieza58
Regulación del Molinillo de Café59
Regulación de Café en Taza59
Suministro de Café60
Suministro de Agua Caliente60
Suministro de Vapor / Capuchino60
Limpieza y Mantenimiento61
Grupo de Café62
Descalcificación63
Eliminación del Aparato63
Pilotos Luminosos del Panel de Mandos64
Solución de Problemas65
Datos Técnicos65
Normas de Segurança66
Utilização Prevista66
Perigo de Queimaduras67
Operações Preliminares69
Primeira Utilização69
Carregamento Do Circuito70
Ciclo de Enxaguamento/Auto- Limpeza70
Ajuste Do Moinho de Café71
Distribuição de Café72
Distribuição de Água Quente72
Passagem de Vapor para Café73
Descalcificação75
Indicadores Luminosos Do Painel de Comando76
Resolução de Problemas77
Dados Técnicos77
Veiligheidsvoorschriften78
Installatie81
Voorbereidende Handelingen81
Eerste Inschakeling81
Het Vullen Van Het Circuit82
Afgifte Van Heet Wa Ter84
Reiniging en Onderhoud85
Afdanken Van Het Apparaat87
Oplossing Van Problemen89
Technische Gegevens89
Informacje Ogólne90
Normy Bezpieczeństwa90
Operacje Wstępne93
Pierwsze Uruchomienie93
Parzenie Kawy96
Nalewanie Gorącej Wody96
Czyszczenie I Konserwacja97
Rozwiązywanie Problemów101
Dane Techniczne101