Translation of the original instructions
WARRANTY
The warranty covers faulty workmanship for 2 years from the date of purchase (parts and labour).
The warranty does not cover:
• Transit damage.
• Normal wear of parts (eg. : cables, clamps, etc..).
• Damages due to misuse (power supply error, dropping of equipment, disassembling).
• Environment related failures (pollution, rust, dust).
In case of failure, return the unit to your distributor together with:
- The proof of purchase (receipt etc ...)
- A description of the fault reported
BATTERY REPLACEMENT
1
Product
GYSPACK
AUTO / 400
GYSPACK 600
To replace the battery :
•
First the booster must be disconnected form the power supply.
•
The back panel must be unscrewed (9 screws) and removed.
•
Once the back panel is removed, the battery front appears (cf illustration). The battery is connected to the GYSPACK
at two points : at the - terminal
the connection between the battery and the GYSPACK.
When putting a new battery, make sure to observe the polarities of both the battery and the
GYSPACK. Terminal - on the left, terminal + on the right (cf illustration). Put the 2 screws and
washers back, tighten the nuts (recommended torque wrench 4 N.m).
•
Place the booster's backpanel screws back on.
14
GYSPACK AUTO / 400 / 600
Battery
Type
6FM - 18
Lead-acid
battery
6FM - 22
1
and at the + terminal
Capacity
Voltage (V)
(Ah)
18
12
22
2
. To remove the battery, remove the screw that enables
EN
2
Dimensions
Battery ref
(cm)
33 x 14 x 43
53139
33 x 20 x 43
53151