Tabla de contenido
Publicidad
DEUTSCH
Sicherheitshinweise
Verwendung des Werkzeugs
Pflege
Spezifikationen
Luftdruck-Leitfaden
VERANTWORTLICHKEITEN DES ARBEITGEBERS
Der Arbeitgeber muss für die Einhaltung der Sicherheitshinweise
und aller anderen in diesem Handbuch enthaltenen Anweisun-
gen sorgen. Halten Sie dieses Handbuch für alle Benutzer des
Werkzeugs verfügbar.
Lesen Sie sich für die persönliche Sicherheit und den ordnungs-
gemäßen Einsatz des Werkzeugs alle hierin enthaltenen Anwei-
sungen sorgfältig durch.
FRANCAIS
Consignes de Sécurité
Utilisation de l'outil
Entretien
Spécifications
Instruction de réglage de pression
L'employeur doit faire respecter l'observation des consignes
de sécurité et veiller à ce que toutes les autres instructions
contenues dans ce manuel soient suivies.
Ayez ce manuel à la disposition de toutes les personnes char-
gées d'utiliser cet outil.
Pour votre sécurité personnelle et l'utilisation correcte de cet
outil, lisez attentivement toutes ces instructions.
ESPANOL
Avisos de Seguridad
Uso de la Herramienta
Mantenimiento
Especificaciones
Guia de preción de aire
RESPONSABILIDADES DEL EMPLEADOR
El empleador tiene que hacer cumplir los avisos de seguridad y
todas las demás instrucciones que se incluyen en este manual.
Mantenga este manual disponible para que lo usen todas las
personas destinadas a hacer uso de esta herramienta.
Es necesario leer todas estas instrucciones, cuidadosamente,
para asegurar la seguridad personal y la operación adecuada
de esta herramienta.
2
Inhalt | Table des matières | Tabla de materias | Obsah | Table of contents
ČESKY
3
Bezpečnostní pokyny
5
Používání přístroje
6
Údržba
6
Technické údaje
7
Stlačený vzduch
ZODPOVĚDNOST ZAMĚSTNAVATELE
Zaměstnavatel je povinen zajistit, aby se s těmito pokyny řádně
seznámili všichni pracovníci, kteří budou s tímto přístrojem
pracovat. Tento návod si uložte pro budoucí použití.
Pro řádné používání přístroje a zajištění osobní bezpečnosti, si
pozorně přečtěte všechny pokyny v tomto návodu.
SLOVENSKY
Bezpečnostné pokyny
3
Používanie prístroja
5
Údržba
6
Technické údaje
6
Stlačený vzduch
7
ZODPOVEDNOSŤ ZAMESTNÁVATEĽA
Zamestnávateľ je povinný oboznámiť všetkých pracovníkov,
ktorí budú pracovať s týmto prístrojom, s pokynmi uvedenými
v tomto návode.
Tento návod si odložte pre budúce použitie. Pre zaistenie vlast-
nej bezpečnosti a správneho používania si pozorne prečítajte
všetky pokyny v tomto návode.
ENGLISH
Safety Warnings
3
Tool use
5
Maintenance
6
Specifications
6
Air Pressure Guide
7
EMPLOYER'S RESPONSIBILITIES
Employer must enforce compliance with the safety warnings
and all other instructions contained in this manual.
Keep this manual available for use by all people assigned to
the use of this tool.
For personal safety and proper operation of this tool, read all
of these instructions carefully.
3
5
6
6
7
3
5
6
6
7
3
5
6
6
7
Publicidad
Tabla de contenido
