POWERING ON/OFF
ON
OFF
1
Open or close the charging case to power on/off.
DE: Öffnen oder schließen die Ladehülle zum Ein- und Ausschalten.
ES: Abra o cierre el estuche de carga para encenderlo o apagarlo.
FR: Ouvrez ou fermez le chargeur pour l'allumer ou l'éteindre.
IT:
Aprire o chiudere la custodia di ricarica per accendere/spegnere.
JP: 充電ケースを開くと、両方のイヤホンの電源が自動的にオンになります。充電ケースに両
方のイヤホンを戻し、ケースを閉じると、イヤホンの電源は自動的にオフになります。
KO: 전원을 켜고 끄려면 충전 케이스를 열거나 닫으세요 .
简中: 打开或合上充电盒以打开 / 关闭电源。
繁中: 開啟或關閉充電盒以開啟 / 關閉電源。
PT: Abra ou feche a capa carregadora para ligar/desligar.
TR: Şarj kutusunu aktive etmek/devre dışı bırakmak için açın veya kapatın .
.: افتح أو أغلق حافظة الشحن للتشغيل/إليقاف التشغيلAR
.: להפעלה או כיבוי, פתחו או סגרו את מארז הטעינהHE
2
4