Soundcore Liberty 2 Pro Guia De Inicio Rapido página 9

RESET
1
2
10"
Reset if the earbuds cannot connect with each other properly or cannot
connect with your device properly. Place the earbuds into the charging
case and keep it open. Press and hold the button on the case for 10
seconds until the LED indicators on earbuds flash red 3 times.
DE: Zurücksetzen, wenn die Ohrhörer nicht richtig miteinander verbunden werden können
oder nicht richtig mit Ihrem Gerät verbunden sind. Legen Sie die Ohrhörer in die Ladehülle
und lassen Sie es geöffnet. Drücken Sie die Taste auf dem Ladeetui und halten Sie sie für
10 Sekunden gedrückt, bis die LED-Anzeige an den Ohrhörern 3 Mal rot leuchtet.
ES: Si los auriculares no se pueden conectar correctamente entre ellos o con el dispositivo,
realice el restablecimiento. Coloque los auriculares en el estuche de carga y manténgalo
abierto. Mantenga pulsado el botón del estuche durante 10 segundos hasta que los
indicadores LED de los auriculares parpadeen en color rojo 3 veces.
FR: Réinitialisez les écouteurs s'ils ne parviennent pas à se connecter l'un à l'autre ou si vous ne
parvenez pas à vous connecter à votre appareil. Placez les écouteurs dans le chargeur et
laissez celui-ci ouvert. Appuyez et maintenez le bouton enfoncé situé sur le boîtier pendant 10
secondes jusqu'à ce que les voyants des écouteurs clignotent en droite en rouge.
IT:
Nel caso in cui il collegamento tra gli auricolari o con il dispositivo non avvenga
correttamente, reimpostarlo. Collocare gli auricolari nella custodia di ricarica e tenerla
aperta. Tenere premuto il pulsante sulla custodia per 10 secondi fino a quando gli
indicatori LED sugli auricolari lampeggiano in rosso 3 volte.
JP: 左右のイヤホンを相互に適切に接続できない場合や、イヤホンと機器を適切に接続できな
い場合は、イヤホンをリセットしてください。左右のイヤホンを充電ケースに戻し、充電
ケースを開いた状態のまま充電ケース背面のボタンを、両イヤホンの LED インジケーター
が赤く 3 回点滅するまで約 10 秒間押し続けます。
KO: 이어버드가 서로 제대로 연결되지 않거나 장치와 올바르게 연결할 수 없는 경우 이어버드를 재설정
하세요 . 이어버드를 충전 케이스에 넣고 연 채로 유지하세요 . 이어버드의 LED 표시등이 빨간색으
로 3 회 깜박일 때까지 케이스의 버튼을 10 초 동안 길게 누릅니다 .
简中: 如果耳机彼此无法正确连接或无法正确连接您的设备，请重置。将耳机放入充电盒并保持打
开状态。按住充电盒上的按钮 10 秒，直到耳机上的 LED 指示灯闪烁 3 次白色。
繁中: 如果耳機無法彼此正確連線或是無法與您的裝置正確連線，請重設耳機。將耳機裝入充電盒，
並保持充電盒開啟。 按住充電盒的按鈕 10 秒， 直到兩側耳機上的 LED 指示燈閃爍紅燈 3 次。
PT: Reinicie se os fones de ouvido não se conectarem um com o outro ou com o seu
dispositivo corretamente. Coloque os fones de ouvido na capa carregadora e mantenha-a
aberta. Mantenha pressionado o botão na capa por 10 segundos até que os indicadores
LED pisquem na cor vermelha 3 vezes.
TR: Kulaklıklar birbiriyle veya cihazınızla düzgün bağlanamazsa sıfırlayın. Kulaklıkları şarj
kutusuna yerleştirin ve kutuyu açık tutun. Kula klıkların LED göstergeleri 3 defa kırmızı
renkte yanıp sönünceye kadar kutu üzerindeki düğmeyi 10 saniye basılı tutun.
.‫: أعد الضبط إذا تعذ ّ ر على سماعاتيّ األذن االتصال مع بعضها البعض بشكل صحيح أو تعذ ّ ر االتصال بجهازك بشكل صحيح‬AR
‫ على‬LED ‫ضع سماعاتيّ األذن في حافظة الشحن واتركها مفتوحة. الموجود على الحافظة لمدة 01 ثوان ٍ حتى يومض مؤشر‬
‫: אפסו במקרה שלא ניתן לקשר בין האוזניות או שלא ניתן לחברן למכשיר שלכם כשורה. הניחו את האוזניות‬HE
‫ באוזניות‬LED ‫במארז הטעינה והשאירו אותו פתוח. לחץ על הלחצן שבנרתיק למשך 01 שניות עד שנוריות‬
3
.‫سماع ت َ يّ األذن اليمنى باللون األحمر ثالث (3) مرات‬
.‫מהבהבות באדום 3 פעמים‬
8
3