Bosch 0 607 350 198 Manual Original página 50

OBJ_BUCH-1326-005.book Page 50 Monday, October 10, 2016 3:12 PM
50 | Italiano
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN ISO 11148 e può essere utilizzato per confronta-
re gli utensili pneumatici. Lo stesso è idoneo anche per una
valutazione temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell'utensile pneumatico. Qualora l'utensile pneumatico
venisse utilizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori e
utensili da innesto differenti oppure con manutenzione insuf-
ficiente, il livello di vibrazioni può differire. Questo può au-
mentare sensibilmente la sollecitazione da vibrazioni per l'in-
tero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni
andrebbero anche considerati i tempi in cui l'utensile pneu-
matico è spento, oppure è acceso ma non effettivamente uti-
lizzato. Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da
vibrazioni per l'intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere
l'operatore dall'effetto delle vibrazioni, quali ad es.: manuten-
zione dell'utensile pneumatico e degli accessori, mantenere le
mani calde, organizzazione dello svolgimento del lavoro.
Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il prodot-
to descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte le
disposizioni pertinenti della Direttiva 2006/42/CE e alle rela-
tive modifiche, nonché alle seguenti Normative:
EN ISO 11148-8.
Fascicolo tecnico (2006/42/CE) presso:
Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS,
70538 Stuttgart, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ECS
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart, GERMANY
Stuttgart, 01.01.2017
Montaggio
Collegamento all'alimentazione dell'aria
(vedi figura A)
 Accertarsi che la pressione dell'aria non sia inferiore a
6,3 bar (91 psi), poiché l'utensile pneumatico è proget-
tato per tale pressione d'esercizio.
Per ottenre una potenza masssima devono essere rispettati i
valori per la luce diametro interno del tubo ed il raccordo co-
me indicato nella tabella «Dati tecnici». Per il mantenimento
dell'intera potenza, utilizzare esclusivamente tubi con una
lunghezza massima di 4 m.
Per poter proteggere l'utensile pneumatico da eventuali dan-
neggiamenti, sporcizia e formazione di ruggine, l'aria com-
pressa alimentata deve essere completamente libera da corpi
estranei e da umidità.
1 609 92A 39N | (10.10.16)
Nota bene: È necessario utilizzare un'unità di preparazione
aria. Questa garantisce un funzionamento corretto degli uten-
sili ad aria compressa.
Si prega di attenersi alle istruzioni d'uso relative all'unità di
preparazione aria compressa.
Tutti gli strumenti, le tubazioni di collegamento ed i tubi devo-
no essere adatti alla rispettiva pressione ed alla quantità di
aria necessaria.
Evitare ogni restringimento dei tubi di alimentazione, p. es.
tramite schiacciamenti, piegature oppure strappi!
In caso di dubbio, controllare con un manometro la pressione
all'entrata dell'aria mentre l'utensile pneumatico è acceso.
Raccordo dell'alimentazione dell'aria all'utensile pneuma-
tico
– Avvitare il raccordo per tubo 4 nel raccordo della bocca di
entrata dell'aria 3.
Per poter evitare possibili danni alle valvole interne
dell'utensile pneumatico, avvitando e svitando il raccordo
per tubo 4 si dovrebbe bloccare il raccordo di collegamen-
to sporgente della bocca di entrata dell'aria 3 con una chia-
ve fissa (misura 19 mm).
– Innestare il tubo flessibile dell'aria di alimentazione 14,
con l'opportuno attacco 12, sul raccordo per tubo 4.
Nota bene: Collegare il tubo dell'aria di alimentazione sempre
prima all'utensile pneumatico, e poi all'unità di preparazione
aria compressa.
Canalizzazione dell'aria di scarico (vedi figura B)
Con una canalizzazione dell'aria di scarico è possibile deviare
l'aria di scarico dal posto di lavoro tramite un tubo flessibile adat-
to ottenendo contemporaneamente un'ottimale insonorizzazio-
ne. Inoltre vengono migliorate le condizioni operative in quanto
il posto di lavoro non può più essere sporcato da aria contenente
olio oppure polvere o trucioli non vengono più fatti vorticare.
– Svitare il silenziatore all'uscita dell'aria 2 e sostituirlo con
un raccordo filettato per tubi flessibili 4.
– Allentare la fascetta per tubi flessibili 13 del tubo flessibile
dell'aria di scarico 15 e fissare il tubo flessibile dell'aria di
scarico sopra al raccordo filettato per tubi flessibili 4 ser-
rando saldamente la fascetta per tubi flessibili.
Cambio degli utensili
 Utilizzare esclusivamente utensili in perfetto stato e non
usurati. Utensili ad innesto difettosi potrebbero per esem-
pio rompersi e provocare gravi incidenti e danni materiali.
Sostituzione degli utensili abrasivi
– Prima dell'applicazione di un nuovo foglio abrasivo rimuove-
re sporco e polvere dal platorello 9, p. es. con un pennello.
La superficie del platorello 9 è costituita da un tessuto a strap-
po affinché sia possibile fissare in modo veloce e facile, con
aderenza tramite velcro, i fogli abrasivi.
– Premere con forza il foglio abrasivo 10 sul lato inferiore del
platorello 9.
– 0 607 350 199|... 200: Per poter garantire un'ottimale
aspirazione della polvere, accertarsi che i fori nel foglio
abrasivo combacino con quelli sul platorello abrasivo.
Bosch Power Tools