Sharp SD-AT100W Manual De Manejo página 77

! Icônes sur DVD
Vrifiez les icnes de la pochette de DVD avant de reproduire les disques.
Affichage
Code de région (numéro de zone utilisa- Les disques DVD portent des codes de
ble) région qui indiquent dans quels pays ils
peuvent être reproduits. Ce système
peut reproduire des disques portant le
2 3 4
ALL
numéro indiqué à l'arrière de l'appareil ou
le code "ALL".
Format utilisé sur le DVD Pour adopter le format vidéo au télévi-
seur connecté ("écran large" ou "format
4:3").
Enregistré en 4:3.
On peut visionner une image large sur un téléviseur à écran large et
une image letter-box sur l'écran 4:3.
On peut visionner une image large sur un téléviseur à écran large et
une image coupée en 4:3 sur l'écran 4:3.
Type de sous-titres enregistrés
Exemple: Langues de sous-titrage enregistrés.
2
1: Anglais On peut spécifier une langue de son
choix pour le sous-titrage au moyen de la
2: Japonais
touche SUBTITLE
Nombre d'angles de prise de vue Nombre des angles de prise de vue enre-
gistrés sur le DVD.
On peut spécifier un angle souhaité avec
la touche ANGLE
2
Nombre de pistes audio et systè- Indique le nombre des pistes audio et le
système d'enregistrement audio.
me d'enregistrement audio
Exemple: " On peut changer les pistes audio du
1: Original <anglais>
(DTS 5.1 Surround)
2: Japonais (Dolby Digi- " L'audio et le système d'enregistre-
tal 5.1 Surround)
Les types de DVD pouvant être reproduits varient selon la région. Cet appareil peut
reproduire seulement des disques portant le même numéro que celui indiqué à
l'arrière de l'appareil ou le code "ALL".
Descriptions
.
.
DVD au moyen de la touche SOUND
.
ment varient selon les DVD. Consulter
le manuel de DVD.
et
2 3 4
ALL
02/2/27 SD-AT100W(X)F1.fm
SD-AT100W
FRANÇAIS
5
F-6