Bahasa Indonesia - IKEA FREKVENS Manual De Instrucciones

A

BAHASA INDONESIA

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING
Hanya untuk penggunaan dalam ruang.
Periksa kabel, trafo dan semua bagian
lainnya secara berkala untuk kerusakan.
Jika terdapat bagian yang rusak, produk
sebaiknya tidak digunakan.
Informasi penting ! Simpan petunjuk ini
untuk penggunaan berikutnya.
BAHASA INDONESIA
Kabel atau kabel fleksibel eksternal dari
luminer ini rusak, harus diganti secara
eksklusif oleh pabrikan atau agen
servisnya atau orang yang berkualifikasi
serupa untuk menghindari bahaya. Jika
Anda tidak yakin silakan hubungi IKEA.
BAHASA INDONESIA
Bohlam di dalam lampu ini tidak dapat
dig anti; ketika bohlam sudah mati, lampu
harus diganti.
BAHASA MALAYSIA
ARAHAN PENTING KESELAMATAN
Untuk kegunaan dalam kediaman sahaja.
Kerap periksa kord, transformer dan
semua bahagian-bahagian lain jika
terdapat kerosakan. Jika ada, produk
tidak boleh dig unakan. Maklumat penting!
Simpan arahan ini untuk kegunaan masa
hadapan.
BAHASA MALAYSIA
Kabel atau kord fleksibel luaran luminaire
ini rosak, ia akan digantikan secara
eksklusif oleh pengilang atau ejen
perkhidmatannya atau orang yang
berkelayakan yang sama untuk
mengelakkan bahaya. Sekiranya anda
tidak pasti sila hubungi IKEA.
BAHASA MALAYSIA
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh
dig anti; apabila hayat sumber cahaya
berakhir, seluruh sistem lampu akan
diganti.
10
oly.-\JI JS 9 Jg.=JI ,dL...JI ..:,.o � � �
.e.=o-) 1 J l.o=.,.,!
y"",! �
-::...99 .,ol.u:.:...)U ..:,Lo.,,.l.I O.lJSI ho.::,.[! q,.o i.& ..:, l.o9,ko
‫اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﻤﺮﻧﺔ أو ﺳﻠﻚ‬
‫ﺗﺘﻀﺮر وﺣﺪة اﻹﻧﺎرة ھﺬه ، وﯾﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ ﺣﺼﺮ ﯾ ً ﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ أو وﻛﯿﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﺷﺨﺺ ﻣﺆھﻞ ﻣﻤﺎﺛﻞ‬
‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻤﺨﺎطﺮ. إذا ﻛﻨﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﺘﺄﻛﺪ ، ﯾﺮﺟﻰ اﻻﺗﺺال‬
Lo� :Jl.i,.;...ll.l J.il9 .>;,i:- cL.,..u,.I 14) o � I
.,,,_.a l _,.g� I o_,.o.L: "Y.� uJ! o � I
� y"",!
'lviu
Fi1LLUtU1L'lll.il'l17l.J1lil.iGl�tl
a,��utif�1utu1l.JL�1ifu
�ll'UGl'l'1'li11.im'11t1'lvJ Ll'l,.i�LLilil�'lvJ bbil�iluo'l1u�u,
i11h'iG1�1.i'll.i \.f1l.Jt'lfjui:i'1il mniluo'l1utG1, 'll1'iGl
il,Jl;!il a1i,riy LlilJFi1LL Ut'Li1fi'l i"tif;f7� ;:\�
'lviu
ายหรื อ สายไฟที � ม ี ค วามยื ด หยุ ่ น ภายนอก
ส
โคมไฟนี � ช ํ า รุ ด เส ี ย หายโดยผู ้ ผ ลิ ต หรื อ ตั ว แทนบริ ก ารหรื อ ผู ้
ที � ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ ใกล้ เ คี ย งกั น จะถู ก แทนท � ี โ ดยเฉพาะเพ � ื อ หลี
กเลี � ย งอั น ตราย หากคุ ณ ไม่ แ น่ ใจโปรดติ ด ต่ อ IKEA
'lviu
�iil.iGl'l vlLiluuum1l�t1u'll.i'llif Lifo�il.iGl'l vJ�l.JGl.i71'.J
n,-;t'lf�,u -;i1Lilulif.i�L1l�t1u'iAl.J'lvJt�l.i
�.,s;.
� q,.o U...., ..:, l.o,,ls,
.6.9 ...,J.:;l.iJI Jl.o=.,.,ll.l
<y.- ..si y.hc. b! . ..sp- \JI
.4::,-G..II
�.,s;.
‫اﯾﻜﯿﺎ‬
�.,s;.
J..l.a.o
J.ai.
J..l.a.o
.j.olS..I� cL.,..u,.I