Publicidad
Enlaces rápidos
F
D
Outside Living Ind. GmbH
Outside Living Industries France
¬
Liebauweg 32
17, rue de la Baignerie
0033 - (0) 320.17.93.93
0033 - (0) 320.17.93.94
59000 Lille
D-46395 Bocholt
NL
B
Outside Living Industries Nederland B.V.
Outside Living Industries Belux BVNR
¬
Berenkoog 87
0031 - (0) 72 5671 604
Wondelgemkaai 10
1822 BN Alkmaar
0031 - (0) 72 5671 673
9000 Gent
cover aqualight 30 LED manual.indd 1
AquaLight
A
✆ 0049 (0)2871-29351-0
0049 (0)2871-29351-29
¬
0032 - (0)9254.45.45
0032 - (0)9254.45.40
AquaLight 30 LED
230 VAC / 50Hz
5 m
2,5 W
GU 5.3
LED
MR16 - 30SMD
230VAC/12VAC
TDC DE-3,25-12 W
(Art. no. EU: 1409849)
AquaLight 60 LED
230 VAC / 50Hz
5 m
5 W
GU 5.3
MR16 - 60SMD
230VAC/12VAC
TDCDE-6-12 W
(Art. no. EU: 1409850)
27-10-15 09:07
Publicidad
Resumen de contenidos para Ubbink AquaLight 30 LED
- Página 1 Outside Living Industries Belux BVNR ¬ ¬ Berenkoog 87 0031 - (0) 72 5671 604 Wondelgemkaai 10 0032 - (0)9254.45.45 1822 BN Alkmaar 0031 - (0) 72 5671 673 9000 Gent 0032 - (0)9254.45.40 cover aqualight 30 LED manual.indd 1 27-10-15 09:07...
-
Página 3: Installatie
3 Gebruiksaanwijzing AquaLight - Vijververlichting 4 Mode d’emploi AquaLight - éclairage de bassin Ubbink AquaLight 30 LED en AquaLight 60 LED dienen alleen als onderwaterschijnwerpers te worden gebruikt. Ubbink AquaLight 30 LED et AquaLight 60 LED doivent uniquement être utilisés comme projecteurs immergés. -
Página 4: Garantia
Ubbink AquaLight 30 LED y AquaLight 60 LED deberían utilizarse solamente como focos sumergidos. Ubbink AquaLight 30 LED e AquaLight 60 LED deviam ser aplicados somente como projectores subaquáticos. La lámpara para estanques que va incluida, dispone de un cable de 5 m y de una lámpara LED. - Página 5 7 Istruzioni per l’uso Illuminazione per stagni AquaLight 8 Οδηγίες χρήσης AquaLight – Φωτισμός λιμνούλας κήπου Ubbink AquaLight 30 LED e AquaLight 60 LED si possono utilizzare adesso come faretti subacquei. Ubbink AquaLight 30 LED και AquaLight 60 LED να χρησιμοποιούνται μόνο σαν υποβρύχιοι προβολείς.
- Página 6 9 Brugsanvisning AquaLight – bassinbelysning 0 Bruksanvisning AquaLight – dammbelysning Ubbink AquaLight 30 LED og AquaLight 60 LED bør kun anvendes som undervandslygter. Ubbink AquaLight 30 LED och AquaLight 60 LED skall användas endast som undervattensstrålkastare. Den medfølgende bassinlygte er udstyret med 5 m kabel og en LEDlampe .
- Página 7 Ubbink AquaLight 30 LED og AquaLight 60 LED skal kun brukes som undervanns-lyskaster. Ubbink AquaLight 30 LED ja AquaLight 60 LED -valaisimia tulee käyttää vain vedenalaisina valaisimina. Damlampen som er inkludert i leveringen er utstyrt med 5 m og en LEDlampe .
- Página 8 Ubbink AquaLight 30 LED i AquaLight 60 LED można stosować tylko jako reflektor podwodny. Ubbink AquaLight 30 LED и AquaLight 60 LED следует использовать только в качестве подводных прожекторов. Входящая в объём поставки лампа для водоёма Znajdująca się w dostawie lampa stawowa wyposażona jest w 5m kabel i lampę LED.
- Página 9 Návod na použití osvětlení pro jezírka AquaLight Ubbink AquaLight 30 LED a AquaLight 60 LED by se mely používat pouze jako podvodní reflektory. Ubgink AquaLight 30 LED i AquaLight 60 LED bi se trebali koristiti samo kao podvodni reflektori.
- Página 10 Navodila za uporabo svetila AquaLight za osvetlitev ribnika Ubbink AquaLight 30 LED a AquaLight 60 LED by sa mali používať len ako podvodné reflektory. Ubbink AquaLight 30 LED in AquaLight 60 LED naj se uporabljata le kot podvodna žarometa.
- Página 11 Az AquaLight tóvilágító berendezés használati utasítása i AquaLight – tiigivalgustuse kasutusjuhend Ubbink AquaLight 30 LED és AquaLight 60 LED csak víz alatti fényszóróként használandó. Ubbink AquaLight 30 LED ja AquaLight 60 LED saab kasutada vaid veealuse prožektorina. A szállított tartozékokhoz tartozó tóvilágító berendezés 5 m kábellel és LED lámpával.
- Página 12 AguaLight dīķa apgaismojuma lietošanas instrukcija p Tvenkinių apšvietimo sistemos „AquaLight“ naudojimo instrukcija Ubbink AquaLight 30 LED un AquaLight 60 LED var izmantot tikai kā zemūdens prožektoru. „Ubbink“ AquaLight 30 LED ir AquaLight 60 LED reikėtų naudoti tik kaip povandeninius žibintus.
- Página 13 [ Упътване за употреба AquaLight – осветление за езера ] Manual de utilizare pentru instalaţia de iluminat iazul AquaLight Ubbink AquaLight 30 LED и AquaLight 60 LED трябва да се използват само като подводнипрожектори. Ubbink AquaLight 30 LED şi AquaLight 60 LED trebuie utilizate numai ca proiectoare subacvatice.
-
Página 15: Conformity Declaration
La empresa UBBINK GARDEN BV declara bajo su responsabilidad que los aparatos AquaLight 30 LED / 60 LED cumplen los requisitos de las Directivas de la CE 2006/95/CE (Baja Tensión) y 2004/108/CE (Compatibilidad Electromagnética). Han sido aplicadas las siguientes normas armonizadas: •...