Publicidad
e Uputa za uporabu AquaLight – rasvjete za vrtno jezerce
Ubgink AquaLight 30 LED i AquaLight 60 LED bi se trebali koristiti samo kao podvodni reflektori.
Svjetiljka za vrtni jezerce koja je sadržana u obujmu dostave opremljena je sa kabelom dužine 5 metar i LED svjetiljkom.
Molimo Vas da pažljivo pročitate uputu za uporabu, prije nego reflektor pustite u pogon.
Sigurnosne upute
• Prema zahtjevima harmoniziranih EU smjernica, EU sigurnosnih standarda i standarda specifičnih za proizvod, rasvjeta za vrtna jezerca se mora priključiti na strujnu mrežu sa
230VAC/50Hz, po potrebi se o propisima priključivanja informirajte kod svoga lokalnog distributera struje.
• Sigurnosni transformator koji se koristi mora se priključiti na vanjsku zaštitnu kontaktnu utičnicu (IP X4), sa razmakom od najmanje 3,5 m od jezerca.
• Priključena snaga svjetiljke ne smije prekoračiti nazivnu snagu sigurnosnog transformatora! Previsoko opterećenje nepopravljivo može oštetiti transformator.
Za urednu funkciju rasvjete za vrtno jezerce treba se koristiti samo odgovarajuće preporučeni sigurnosni transformator.
• Rasvjeta za vrtno jezerce je predviđena za korištenje pod vodom. Pazite na to, da je svjetiljka uvijek u cijelosti postavljena ispod vode, kako bi se moglo zajamčiti dovoljno hlađenje.
• Kabel nemojte koristiti za nošenje rasvjetne za vrtno jezerce i nikada nemojte potezati za kabel
• Kablovi za struju se ne mogu nadomjestiti. Ukoliko je kabel oštećen, rasvjetu za vrtno jezerce više ne smijete koristiti i mora ju propisno zbrinuti.
• Za vrijeme postavljanja ili demontaže rasvjete za vrtno jezerce kao i za vrijeme održavanja napajanje strujom uvijek mora biti iskopčano
• Uređaj nije namijenjen da ga koriste osobe (uklj. i djeca) sa umanjenim psihičkim, senzoričkim ili umnim sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i znanja, jedino, ako ih nadzire
osoba odgovorna za njihovu sigurnost ili ako su dobile pouke o korištenju uređaja. Malu djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo, da se ne igraju sa uređajem.
Instalacija
Rasvjetu za vrtno jezerce možete podzemno postaviti u Vaše jezerce:
1. pričvrstite na priloženoj podnoj ploči, koju možete otežati sa ukrasnim šljunkom ili supstratom za vrtno jezerce
2. Pričvrstite sa usisnim čepovima
3. Sa držačem reflektora pričvrstite na crpki za vodoskok
Zamjena rasvjetnih sredstava
1. Iskopčajte utikač sigurnosnog transformatora iz utičnice.
2. Uklonite moguću preostalu vodu sa površine reflektora.
3. Odvrnite prsten reflektora
4. Oprezno skinite stakleni poklopac sa reflektora.
5. Zamijenite LED svjetiljku (ne dodirivati sa prstima)
6. Dobro osušite staklo i prsten reflektora i ponovno obadvoje montirajte. Molimo Vas pazite na ispravan položaj prstena za brtvljenje!
Montaža ploče u boji
Odvrnite prsten reflektora i postavite ploču u boji na stakleni poklopac. Pazite na to, da je prsten za brtvljenje ispravno postavljen. Ponovno postavite prsten reflektora i rukom ga
zavrnite.
Čišćenje
Slijedite molimo Vas upute za zamjenu rasvjetnog sredstva. Koristite samo vodu i mekanu četku. Pazite na to, da u reflektor ne uđe tekućina.
Popravci
Ako su kućište svjetiljke, kabel ili transformator oštećeni nije moguć popravak. Dotični dio ne smijete dalje koristiti i morate ga uništiti.
2
Jamstvo
Na ovaj proizvod vam dajemo jamstvo od 2 godina na dokazane greške u materijalu i proizvodnji, koja vrijedi od datuma kupnje. Za korištenje jamstva se kao dokaz o kupnji mora
priložiti originalni račun. Pod jamstvo ne spadaju sve reklamacije, koje zasnivaju na greškama prilikom montaže i posluživanja, nedostajućoj njezi, utjecaju mraza, nestručnim pokuša-
jima popravljanja, primjenjivanju sile, stranim uzrocima, preopterećenju, mehaničkim oštećenjima ili utjecaju stranih tijela. Od jamstva su također isključene sve reklamacije oštećenja
dijelova i / ili problemi, čiji razlozi zasnivaju na istrošenosti.
Zaštita okoliša
Stare elektroaparate ne trebate izbacivati zajedno sa đubretom iz Vaših domova. Molimo Vas da Vaš stari aparat odnesete do mjesnog sabirnog centra. Dalje obavijesti
Vam može pružit Vaš prodavac ili poduzeće za deponovanje otpada.
r Návod na použití osvětlení pro jezírka AquaLight
Ubbink AquaLight 30 LED a AquaLight 60 LED by se mely používat pouze jako podvodní reflektory.
Svítidlo pro jezírka, které je součástí dodávky, je vybavené 5-metrovým kabelem a LED lampou.
N ž
Než uvedete reflektor do provozu, pozorně si přečtěte návod na použití.
d
Bezpečnostní pokyny
• Podle požadavků harmonizovaných směrnic ES, bezpečnostních standardů ES a specifických standardů pro daný výrobek se osvětlení pro jezírka musí zapojit do elektrické sítě 230 V
AC/50 Hz prostřednictvím bezpečnostního transformátoru; případně se o předpisech připojení informujte u svého místního dodavatele elektřiny.
• Použitý bezpečnostní transformátor se musí zapojit do zásuvky s vnějším ochranným kontaktem (IP X4), se vzdáleností min. 3,5 m od jezírka.
• Výkon připojených žárovek nesmí překročit jmenovitý výkon bezpečnostního transformátoru! Nadměrné zatížení může transformátor neopravitelně poškodit. Pro řádné fungování
osvětlení jezírka by se měl používat pouze doporučený bezpečnostní transformátor.
• Osvětlení jezírka je určené k použití pod vodou. Dbejte na to, aby bylo svítidlo stále upevněné úplně pod vodou, aby se zajistilo dostatečné chlazení žárovky.
• Kabel nepoužívejte na přenášení osvětlení pro jezírka a nikdy netahejte za kabel.
• Elektrický kabel se nedá vyměnit. Pokud je kabel poškozený, nesmí se osvětlení pro jezírka dále používat a musí se náležitým způsobem zlikvidovat.
• Během montáže a demontáže osvětlení pro jezírka a při jeho údržbě musí být napájení proudem vždy přerušené.
• Přístroj není vhodný k používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a poznatků, kromě
případů, pokud jsou pod dozorem osoby odpovídající za jejich bezpečnost nebo pokud obdrží pokyny týkající se používání přístroje. Děti musejí být pod dozorem, aby se zajistilo, že
si s přístrojem nebudou hrát.
Instalace
Osvětlení jezírka můžete ve svém jezírku připevnit různým způsobem:
1. Připevnění na přiloženou základní desku, kterou můžete zatížit ozdobným štěrkem nebo substrátem pro jezírka
2. Připevnění pomocí přísavek
3. Připevnění pomocí držáku reflektoru k čerpadlu fontány
Výměna osvětlovacích prostředků
1. Vytáhněte zástrčku bezpečnostního transformátoru ze zásuvky.
2. Odstraňte případné zbytky vody z povrchu reflektoru.
3. Odšroubujte kroužek reflektoru.
4. Opatrně sejměte krycí sklo reflektoru.
5. Vyměňte LED žárovku (nedotýkejte se jí prsty!).
6. Důkladně osušte sklo a kroužek reflektoru a oba díly opět nasaďte. Dávejte přitom pozor na správnou polohu těsnicího kroužku!
Montáž barevného filtru
Odšroubujte kroužek reflektoru a barevný filtr nasaďte a krycí sklo. Přitom dbejte na to, aby byl těsnicí kroužek správně uložený. Opět nasaďte kroužek reflektoru a rukou ho pevně
utáhněte.
Čištění
Řiďte se pokyny pro výměnu osvětlovacích prostředků. Používejte pouze vodu a měkký kartáč. Dávejte pozor na to, aby do reflektoru nepronikla kapalina.
Opravy
Pokud je poškozený kryt svítidla, kabel nebo transformátor, oprava není možná. Příslušný díl nesmíte dále používat a musíte ho zlikvidovat.
2
Záruka
Na tento výrobek poskytujeme záruku v trvání 2 roků vztahující se na prokazatelné chyby materiálu a výrobní chyby. Záruka platí od data nákupu. Při uplatnění záruky je nutné před-
ložit jako doklad o zakoupení výrobku originál pokladní stvrzenky. Záruka se nevztahuje na žádné závady, které byly zapříčiněné chybou při montáži a obsluze, nedostatečnou údržbou,
působením mrazů, neodbornými pokusy o opravu, použitím násilí, cizím zaviněním, přetížením, mechanickými poškozeními nebo působením cizích těles. Záruka se taktéž nevztahuje
na jakékoliv reklamace poškození součástí a/nebo problémů zapříčiněných opotřebováním.
Ochrana životního prostředí
Elektrotechnické přístroje se nemají odstraňovat spolu s domácím odpadem. Dopravte prosím starý nepotřebný přístroj do místní sběrny. Další informace obdržíte od
Vašeho prodejce anebo od podniku pro odstraňování odpadů.
Publicidad
