Publicidad
t Návod na použitie osvetlenia jazierka AquaLight
Ubbink AquaLight 30 LED a AquaLight 60 LED by sa mali používať len ako podvodné reflektory.
Svietidlo pre jazierko, ktoré je súčasťou dodávky, je vybavené 5-metrovým káblom a LED lampou.
Skô k
Skôr ako reflektor uvediete do prevádzky, pozorne si prečítajte návod na použitie.
Bezpečnostné pokyny
• V súlade s požiadavkami harmonizovaných smerníc ES, bezpečnostných štandardov ES a špecifických štandardov pre daný výrobok sa svietidlo pre jazierko musí zapojiť do
elektrickej siete 230 V AC/50 Hz prostredníctvom bezpečnostného transformátora; v prípade potreby sa o predpisoch pripojenia informujte u svojho miestneho dodávateľa elektriny.
• Použitý bezpečnostný transformátor sa musí zapojiť do zásuvky s vonkajším ochranným kontaktom (IP X4), so vzdialenosťou min. 3,5 m od jazierka.
• Výkon pripojených žiaroviek nesmie prekročiť menovitý výkon bezpečnostného transformátora! Nadmerné zaťaženie môže neopraviteľne poškodiť transformátor. Pre riadne
fungovanie osvetlenia jazierka by sa mal používať len odporúčaný bezpečnostný transformátor
• Osvetlenie pre jazierko je určené k použitiu pod vodou. Dbajte na to, aby bolo svietidlo stále upevnené úplne pod vodou, aby sa zabezpečilo dostatočné chladenie žiarovky.
• Kábel nepoužívajte na prenášanie osvetlenia pre jazierko a nikdy neťahajte za kábel.
• Elektrický kábel sa nedá vymeniť. Ak je kábel poškodený, nesmie sa osvetlenie pre jazierko ďalej používať a musí sa náležitým spôsobom zlikvidovať.
• Počas montáže a demontáže osvetlenia pre jazierko, ako aj pri údržbe osvetlenia musí byť napájanie prúdom vždy prerušené.
• Prístroj nie je vhodný na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami či s nedostatkom skúseností a poznatkov,
okrem prípadov, keď sú pod dozorom osoby zodpovedajúcej za ich bezpečnosť, alebo ak získajú pokyny týkajúce sa používania prístroja. Deti musia byť pod dozorom, aby bolo
zabezpečené, že sa s prístrojom nebudú hrať.
Inštalácia
Osvetlenie jazierka môžete vo svojom jazierku pripevniť rôznym spôsobom:
1. Pripevnenie na priloženú základovú dosku, ktorú môžete zaťažiť ozdobným štrkom alebo substrátom pre jazierka
2. Pripevnenie pomocou prísaviek
3. Pripevnenie pomocou držiaka reflektora k čerpadlu fontány
Výmena osvetľovacích prostriedkov
1. Vytiahnite zástrčku bezpečnostného transformátora zo zásuvky.
2. Odstráňte prípadné zvyšky vody z povrchu reflektora.
3. Odkrúťte krúžok reflektora
4. Opatrne zložte krycie sklo reflektora.
5. Vymeňte LED žiarovku (nedotýkajte sa jej prstami!)
6. Dôkladne osušte sklo a krúžok reflektora a oba diely znovu nasaďte. Dávajte pritom pozor na správnu polohu tesniaceho krúžku!
Montáž farebného filtra
Odskrutkujte krúžok reflektora a farebný filter umiestnite na krycie sklo. Dávajte pritom pozor na to, aby bol tesniaci krúžok správne uložený. Znovu nasaďte krúžok reflektora a rukou
ho pevne utiahnite.
Čistenie
Riaďte sa pokynmi pre výmenu osvetľovacích prostriedkov. Používajte len vodu a jemnú kefu. Dávajte pozor na to, aby do reflektora neprenikla tekutina.
Opravy
Keď je poškodený kryt svietidla, kábel alebo transformátor, nie je oprava možná. Príslušný diel nesmiete ďalej používať a musíte ho zlikvidovať.
2
Záruka
Na tento výrobok poskytujeme záruku v trvaní 2 rokov vzťahujúcu sa na preukázateľné chyby materiálu a výrobné chyby, ktorá platí od dátumu zakúpenia. Pri uplatnení záruky je
ako doklad o zakúpení potrebné predložiť originál pokladničného bloku. Záruka sa nevzťahuje na akékoľvek reklamácie, ktoré boli zapríčinené chybou pri montáži a/alebo obsluhe,
nedostatočnou údržbou, pôsobením mrazov, neodbornými pokusmi o opravu, použitím násilia, cudzím zavinením, preťažením, mechanickými poškodeniami alebo pôsobením cudzích
telies. Záruka sa taktiež nevzťahuje na akékoľvek reklamácie poškodení dielov a/alebo problémov zapríčinených opotrebovaním.
Ochrana životného prostredia
Elektrotechnické prístroje sa nemajú odstraňovať spolu s domácim odpadom. Dopravte prosím starý nepotrebný prístroj do miestnej zberne. Ďalšie informácie obdržíte
od Vášho predavača alebo od podniku pre odstraňovanie odpadov.
y Navodila za uporabo svetila AquaLight za osvetlitev ribnika
Ubbink AquaLight 30 LED in AquaLight 60 LED naj se uporabljata le kot podvodna žarometa.
Svetilo za osvetlitev ribnika, ki ste ga prejeli v vsebini paketa, je opremljeno s 5-metrskim kablom ter LED svetilom.
P d
Pred uporabo žarometa si prosimo natančno preberite navodila za uporabo.
Varnostni napotki
• V skladu z zahtevami, ki so usklajene s smernicami ES, varnostnimi standardi ES in standardi, ki so značilni za izdelek, mora talna svetilka priključena na električno omrežje z 230
VAC/50 Hz; po potrebi za informacije o predpisih priključka vprašajte Vašega krajevnega električarja.
• Uporabljen varnostni transformator mora biti priključen na ozemljeno varnostno vtičnico (IP X4), z razdaljo najmanj 3,5 metrov od ribnika.
• Priključena moč svetilk ne sme prekoračiti nazivne moči varnostnega transformatorja. Previsoka obremenitev lahko nepopravljivo poškoduje transformator. Za pravilno delovanje
svetila za osvetlitev ribnika morate uporabljati samo za to priporočeni varnostni transformator.
• Svetilo za osvetlitev ribnika je predvideno za rabo pod vodo. Bodite pozorni, da je svetilo vedno v celoti nameščeno pod vodo, s čimer zagotovite zadostno hlajenje svetila.
• Ne uporabljajte kabla za nošenje talne razsvetljave in nikoli ne vlecite za kabel.
• Električnega kabla ni mogoče nadomestiti. Če je kabel poškodovan, se talne razsvetljave ne sme več uporabljati in jo je treba pravilno odstraniti.
• Med namestitvijo in odstranjevanjem talne razsvetljave kakor pri vzdrževanju le-te, mora biti napajanje prekinjeno.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z omejenimi psihičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez izkušenj in brez znanja, razen če jih nadzoruje
oseba, odgovorna za njihovo varnost, ali če jih je takšna oseba poučila, kako se napravo uporablja. Otroke je treba nadzorovati, da bi zagotovili, da se z napravo ne igrajo.
Namestitev
Svetilo lahko v svoj ribnik pritrdite na različne načine:
1. Pritrdite ga na priloženi podstavek, ki ga lahko obtežite z okrasnim prodom oziroma substrati za ribnike.
2. Pritrdite ga s priseski
3. Držalo za žaromet pritrdite na črpalko vodnjaka
Zamenjava svetlobnih teles
1. Iz vtičnice izvlecite vtič varnostnega transformatorja.
2. S površine žarometov odstranite morebitne ostanke vode.
3. Odvijte obroč žarometa.
4. Pazljivo odstranite pokrivno steklo žarometa.
5. Zamenjajte LED žarnico (ne dotikajte se s prsti!).
6. Skrbno posušite steklo in obroč žarometa in oba ponovno namestite. Pri tem bodite pozorni na pravilno lego tesnilnega obroča!
Montaža barvne plošče
Odvijte obroč žarometa in namestite barvno ploščo na pokrivno steklo. Prosimo, bodite pozorni, da je tesnilni obroč pravilno nameščen. Ponovno vstavite obroč žarometa in ga čvrsto
privijte z roko.
Čiščenje
Prosimo upoštevajte navodilo za zamenjavo svetlobnih teles. Uporabite le vodo in mehko krtačo. Bodite pozorni, da v žaromet ne vdre nobena tekočina.
Popravila
Če se ohišje svetila, kabel oziroma transformator poškoduje, ni možno nobeno popravilo. Poškodovanega dela v tem primeru ne smete nadalje uporabljati in ga morate odstraniti.
2
Garancija
Za ta proizvod Vam v primeru dokazanih napak v materialu ali pri proizvodnji damo garancijo za dobo 2 let, ki velja od datuma nakupa. Za uveljavljanje garancije morate predložiti
originalni račun kot dokazilo o nakupu. Garancija ne pokriva reklamacij pri naslednjih vzrokih: napaka pri montaži in/ali upravljanju, nezadostna nega, delovanje mraza, neustrezno
izvedeni poskusi popravil, uporaba sile, tuja krivda, preobremenitev, mehanske poškodbe ali delovanje tujkov. Prav tako garancija ne pokriva reklamacij v zvezi s poškodbami
posameznih delov in/ali težavami, katerih vzrok je obraba.
Zaščita okolja
Stare električne naprave se ne smejo odlagati skupaj z navadnimi hišnimi odpadki. Prinesite staro napravo na Vam najbližje zbiralno mesto. Podrobnejše informacije
dobite v Vaši trgovini ali v podjetju za zbiranje in odlaganje nevarnih in posebnih odpadkov.
Publicidad
