Hilti VC 20M-X Manual Del Usuario página 397

VC 40M-X
‫מ‬ ‫" מ‬ 590 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 365 x ‫מ‬
‫ג‬
‫ר‬ ‫ט‬
40 ℃ ...
‫ן‬ ‫ש י‬ ‫י ח‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬
‫ץ‬ ‫ר ה‬ 60 ...
VC 40L-X
‫מ‬ ‫" מ‬ 590 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 365 x ‫מ‬
‫ג‬
‫ר‬ ‫ט‬
40 ℃ ...
‫ן‬ ‫ש י‬ ‫י ח‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬
‫ץ‬ ‫ר ה‬ 60 ...
VC 20L-X
‫ה‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫/ ק‬ ‫" מ‬ 183
‫ל ק‬ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫ו ל‬ ‫י ק‬ 245
VC 40L-X
‫ה‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫/ ק‬ ‫" מ‬ 183
‫ל ק‬ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫ו ל‬ ‫י ק‬ 245
( NZ ) ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו ו‬ ( 240
GB ) ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו ו‬ 240
‫ט‬ ‫א ו‬ 1,200 ‫ט‬ ‫א ו‬
‫ט‬ ‫א ו‬ 1,200 ‫ט‬ ‫א ו‬
H07 RNF 3G H07 RNF 3G
‫ר‬ ‫" מ‬ ‫מ‬ 1.5 ‫ר‬ ‫" מ‬
69 dB(A)
2.5 dB(A)
‫² ' נ‬ / ‫ש‬ ‫' מ‬ 2.5
* 2268215
‫" מ‬ 560 ‫מ‬ ‫" מ‬ 415 x ‫מ‬ ‫" מ‬
‫" ק‬ 14.4
‫ג‬ ‫" ק‬ 25
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 30
‫ג‬ ‫" ק‬ 34
‫י ל‬ 22.8
−10 ℃ 40
‫ר ק‬ ‫ו ב‬ ‫מ‬ ‫ן‬ ‫ש י‬
‫ץ‬ ‫ר ה‬ 50 ‫ץ‬ ‫ר ה‬
I
IP X4
‫" מ‬ 560 ‫מ‬ ‫" מ‬ 415 x ‫מ‬ ‫" מ‬
‫" ק‬ 14.4
‫ג‬ ‫" ק‬ 25
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 30
‫ג‬ ‫" ק‬ 34
‫י ל‬ 22.8
−10 ℃ 40
‫ר ק‬ ‫ו ב‬ ‫מ‬ ‫ן‬ ‫ש י‬
‫ץ‬ ‫ר ה‬ 50 ‫ץ‬ ‫ר ה‬
I
IP X4
VC 20M-X
‫ה‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫/ ק‬ ‫" מ‬ 183
‫ל ק‬ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫ו ל‬ ‫י ק‬ 245
VC 40M-X
‫ה‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫/ ק‬ ‫" מ‬ 183
‫ל ק‬ ‫ס‬ ‫פ‬ ‫ו ל‬ ‫י ק‬ 245
– ( 2 20 CH ) ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו ו‬ 240 – 220 ‫ט‬
1,200 ‫ט‬ ‫א ו‬ 1,200
1,800 ‫ט‬ ‫א ו‬ 1,100
H07 RNF 3G
‫מ‬ 1.5 ‫ר‬ ‫" מ‬ ‫מ‬ 1.5
. VC 40
>
2268215
*
VC 20M-X
290 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 530
‫ג‬ ‫" ק‬ 11
‫ג‬ ‫" ק‬ 25
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 15
‫ג‬ ‫" ק‬ 15
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 9
℃ ... −10 ℃
‫י ח‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬ ‫ר ק‬ ‫ו ב‬ ‫מ‬
60 ... ‫ץ‬ ‫ר ה‬ 50
I
IP X4
VC 20L-X
290 x ‫מ‬ ‫" מ‬ 530
‫ג‬ ‫" ק‬ 11
‫ג‬ ‫" ק‬ 25
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 15
‫ג‬ ‫" ק‬ 15
‫ר‬ ‫ט‬ ‫י ל‬ 9
℃ ... −10 ℃
‫י ח‬ ‫י ד י‬ ‫ל ע‬ ‫ר ק‬ ‫ו ב‬ ‫מ‬
60 ... ‫ץ‬ ‫ר ה‬ 50
I
IP X4
‫י ל‬ ‫מ‬ ‫י ס‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ץ‬
‫ט‬ ‫א ו‬ 1200
‫ט‬ ‫א ו‬ 1200
‫ט‬ ‫א ו‬ 1200
‫ט‬ ‫א ו‬ 1200
‫ט‬ ‫ל‬ ‫ו ו‬
‫ל‬ ‫ו ו‬ 240 – 220
‫ט‬ ‫א ו‬ 1,200 ‫ט‬ ‫א ו‬ 1,100
‫ט‬ ‫א ו‬ 2,400 ‫ט‬ ‫א ו‬ 1,600
H07 RNF 3G A07 QQF 3 /
‫ר‬ ‫" מ‬ ‫מ‬ 1.5 12 AWG
EN 60335 ‫- ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫ד ד‬ ‫מ‬ ‫נ‬
‫- ו‬ VC 20 ‫ם‬ ‫י י‬ ‫ת י‬ ‫י ש‬ ‫ע‬ ‫ת‬ ‫ה‬
‫( ' ג‬ x ‫' ר‬ x ' ) ‫א‬
‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ף‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬
‫ל כ‬ ‫מ‬
‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫י ק‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫י‬ ‫ו ל‬ ‫י מ‬
‫ר‬ ‫י ו‬ ‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ו ט‬
‫י ט‬ ‫מ‬ ‫ו ט‬ ‫ו א‬ ‫ן נ‬ ‫ס‬ ‫מ‬
‫ת‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ת‬
‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬
‫ה‬ ‫נ ג‬
‫( ' ג‬ x ‫' ר‬ x ' ) ‫א‬
‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ף‬ ‫ס‬ ‫ו נ‬
‫ל כ‬ ‫מ‬
‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫י ק‬ ‫ש‬ ‫ב‬ ‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ק‬ ‫ב‬ ‫א‬
‫ם‬ ‫י מ‬ ‫י‬ ‫ו ל‬ ‫י מ‬
‫ר‬ ‫י ו‬ ‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ר‬ ‫ו ט‬
‫י ט‬ ‫מ‬ ‫ו ט‬ ‫ו א‬ ‫ן נ‬ ‫ס‬ ‫מ‬
‫ת‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ת‬
‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬
‫ה‬ ‫נ ג‬
‫ח‬ - ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ת ו‬ ‫ת‬ ‫י ל‬ ‫מ‬ ‫י ס‬ ‫ק‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ק‬ ‫י פ‬ ‫ס‬
‫( ר‬ ‫י ו ו‬ ) ‫א‬ ‫ת י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ה‬
‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ץ‬ ‫ח‬
‫( ר‬ ‫י ו ו‬ ) ‫א‬ ‫ת י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ה‬
‫י‬ ‫ב ר‬ ‫מ‬ ‫ץ‬ ‫ח‬
‫ב ו‬ ‫ק נ‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫מ‬
110
‫ב ו‬ ‫ק נ‬
‫י‬ ‫ל כ‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫י ח‬
‫ר י‬ ‫ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫נ ב‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫ה‬
‫( ג‬ ‫ו ס‬ ‫) ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬
‫, ת‬ ‫ו ד‬ ‫י ע‬ ‫ר ו‬ ‫ם י‬ ‫ש‬ ‫ע‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ‫ע‬ ‫ד‬ ‫י מ‬
‫ם‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ו ש‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫כ ל‬ ‫ם‬ ‫י פ‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ם‬ ‫י א‬ ‫ב‬ ‫ה‬
( L ) ‫ת‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫פ‬ ‫נ‬ ‫ל‬ ‫ו ק‬ ‫ץ‬ ‫ח‬
pA
( K ‫) ל‬ ‫ו ק‬ ‫ץ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר ב‬ ‫ת‬ ‫ו א‬
pA
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫ו נ‬ ‫ת‬
‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י מ‬
‫ל‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬
‫ה‬ ‫ח‬ ‫פ‬ ‫נ‬
‫ל‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫כ‬
‫ר‬ ‫פ‬ ‫מ‬ ‫ט‬
‫י‬ ‫ו ק‬ ‫י נ‬
‫ו ר‬ ‫י ד‬ ‫ת‬
‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬
‫ה‬ ‫ג‬ ‫ו ס‬
‫ת‬ ‫ו ד‬ ‫י מ‬
‫ל‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫ס‬ ‫מ‬ ‫ו ע‬
‫ה‬ ‫ח‬ ‫פ‬ ‫נ‬
‫ל‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫מ‬
‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫כ‬
‫ר‬ ‫פ‬ ‫מ‬ ‫ט‬
‫י‬ ‫ו ק‬ ‫י נ‬
‫ו ר‬ ‫י ד‬ ‫ת‬
‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬
‫ה‬ ‫ג‬ ‫ו ס‬
4.2
‫ק‬ ‫י פ‬ ‫ס‬
- ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ת‬
‫ק‬ ‫י פ‬ ‫ס‬
- ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ת‬
4.3
‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬
‫ק‬ ‫פ‬ ‫ס‬ ‫ה‬
‫ד‬ ‫ו ב‬ ‫ע‬ ‫ה‬
‫ר‬ ‫ו ב‬ ‫י ח‬
4.4
‫ם‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ ה‬
‫ל‬ ‫ת‬ ‫מ‬ ‫ר‬
‫ד‬ - ‫ו‬ ‫י א‬
‫י‬ ‫כ ר‬ ‫ע‬
391