Segurança Elétrica - Würth TIG 200S AC/DC Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

corpo ou do corpo de outras pessoas.
­ Utilize sempre esta máquina de soldar no ciclo
de serviço nominal, para evitar calor excessivo e
avarias.
Segurança elétrica
O grau de proteção da unidade é IP 21S.
A unidade nunca deverá ser exposta à chuva e
humidade, quer durante a utilização, quer quando
armazenada.
Em caso de entrada de água no dispositivo elétrico,
o risco de choque elétrico aumenta.
1.4 Áreas específicas de perigo, cuidados
ou avisos
Choque elétrico
AVISO!
As máquinas de soldar por arco elétrico podem
produzir choques passíveis de provocar ferimentos
ou morte. Tocar em componentes elétricos sob
tensão pode provocar choques fatais e queimaduras
graves. Ao soldar, todos os componentes de metal
ligados ao arame estão sob tensão elétrica. Más
ligações à terra constituem um perigo, pelo que
deve prender bem o cabo de ligação à terra antes
de realizar operações de soldadura.
­ Use vestuário de proteção seco: casaco, camisola,
luvas e calçado com isolamento.
­ Isole­se da peça de trabalho. Evite o contacto com
a peça de trabalho ou com a terra.
­ Não tente reparar ou realizar manutenção na
máquina de soldar com a alimentação ligada.
- Inspecione todos os cabos e fios, para ver se há
algum condutor exposto e, caso haja, proceda à
substituição imediata.
- Utilize apenas cabos e fios de substituição
recomendados.
­ Prenda sempre a pinça de ligação à terra à peça
de trabalho ou à mesa de trabalho, o mais próximo
possível da área de soldadura.
­ Não toque no arame de soldar e na terra ou na
peça de trabalho ligada à terra ao mesmo tempo.
­ Não utilize uma máquina de soldar para
descongelar tubos congelados.
80
Fumos e gases
AVISO!
­ Os fumos libertados pelo processo de soldadura
substituem o ar limpo e podem resultar em lesões ou
morte.
­ Não respire os fumos libertados pelo processo de
soldadura. Certifique-se de que o ar que respira
é limpo e seguro.
­ Trabalhe apenas numa área bem ventilada ou use
um dispositivo de ventilação para eliminar fumos
de soldadura do ambiente onde estará a trabalhar.
­ Não realize operações de soldadura em materiais
revestidos (galvanizados, revestidos a cádmio, ou
metais que contenham zinco, mercúrio ou bário).
Estes materiais libertam fumos perigosos de respirar.
Se necessário, use um ventilador, respirador com
fornecimento de ar, ou remova o revestimento do
material na área de soldadura.
­ Os fumos libertados a partir de alguns metais
quando aquecidos são extremamente tóxicos.
Consulte a ficha de dados de segurança do
material para ficar a conhecer as instruções do
fabricante.
­ Não realize operações de soldadura perto de
materiais que libertem fumos tóxicos quando
aquecidos. Os vapores de produtos de limpeza,
sprays e produtos desengordurantes podem ser
altamente tóxicos quando aquecidos.
Raios de arco UV e IV
PERIGO!
O arco de soldadura produz raios ultravioleta (UV)
e infravermelhos (IV) que podem provocar lesões nos
olhos e na pele. Não olhe para o arco de soldadura
sem usar uma proteção adequada para os olhos.
­ Use sempre uma máscara de soldadura (capacete)
que cubra a totalidade do rosto, desde o pescoço
até à parte de cima da cabeça e à parte traseira
de cada orelha.
- Certifique-se de que a máscara possui lentes de viseira
apropriadas, bem como uma placa de segurança.
­ Tape todas as áreas de pele desprotegida expostas
ao arco com vestuário e calçado de proteção. Para
efeitos de proteção, estão disponíveis camisolas,
casacos, calças ou macacões de tecido retardante
do fogo ou em pele.
­ Use cortinas de proteção contra soldadura ou
outras barreiras para proteger outras pessoas dos
raios de arco emitidos ao soldar.