Manuales relacionados para Sony SLV-LX77S MX
Resumen de contenidos para Sony SLV-LX77S MX
- Página 1 (6 9LGHRJUDEDGRUD 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV /HD HVWH PDQXDO DQWHV GH RSHUDU HO SURGXFWR 6/9/;6 0;3$&6 6/9/;6 0; 6/9/; 0;3$&6 ‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ...
- Página 2 $'9(57(1&,$ ,QVWDODFLyQ ‡ 3HUPLWD XQD FLUFXODFLyQ DGHFXDGD GHO DLUH SDUD 3DUD HYLWDU LQFHQGLRV R HO ULHVJR GH HYLWDU TXH VH FDOLHQWH HO LQWHULRU GHVFDUJDV HOpFWULFDV QR H[SRQJD OD ‡ 1R FRORTXH OD XQLGDG VREUH VXSHUILFLHV XQLGDG D OD OOXYLD QL D OD KXPHGDG DOIRPEUDV PDQWDV HWF QL FHUFD GH PDWHULDOHV FRUWLQDV WDSLFHV TXH SXHGDQ EORTXHDU ODV UDQXUDV GH YHQWLODFLyQ...
- Página 3 ËQGLFH 3URFHGLPLHQWRV LQLFLDOHV 3DVR 'HVHPEDODMH 3DVR $MXVWH GHO FRQWURO UHPRWR 3DVR &RQH[LRQHV 3DVR $MXVWH GHO UHORM 3DVR 6HOHFFLyQ GHO LGLRPD 3DVR 0HPRUL]DFLyQ GH FDQDOHV 2SHUDFLRQHV EiVLFDV *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV HVWpUHR \ ELOLQJHV QR GLVSRQLEOH HQ 6/9...
- Página 4 3URFHGLPLHQWRV LQLFLDOHV 3DVR 'HVHPEDODMH &RPSUXHEH TXH KD UHFLELGR ORV VLJXLHQWHV DFFHVRULRV MXQWR FRQ OD YLGHRJUDEDGRUD ‡ &RQWURO UHPRWR ‡ &DEOH FRD[LDO GH RKP FRQ FRQHFWRUHV WLSR ) ‡ 3LODV GH WDPDxR $$ 5 ‡ &DEOH GH DXGLRYLGHR IRQR D IRQR VyOR 6/9/;6 \ 6/9/;6 ‡...
- Página 5 3DVR $MXVWH GHO FRQWURO UHPRWR ,QVHUFLyQ GH ODV SLODV ,QVHUWH GRV SLODV GH WDPDxR $$ 5 GH IRUPD TXH FRLQFLGDQ ODV SRODULGDGHV \ ¤ GH GLFKDV SLODV FRQ ODV GHO GLDJUDPD GHO LQWHULRU GHO FRPSDUWLPLHQWR GH ODV PLVPDV ,QVHUWH SULPHUR HO H[WUHPR QHJDWLYR ¤ \ D FRQWLQXDFLyQ HPSXMH KDFLD DEDMR KDVWD TXH HO...
- Página 6 &RQWURO GH RWURV WHOHYLVRUHV FRQ HO FRQWURO UHPRWR QR GLVSRQLEOH HQ 6/9/; (O FRQWURO UHPRWR HVWi SUHSURJUDPDGR SDUD FRQWURODU RWURV WHOHYLVRUHV TXH QR VHDQ 6RQ\ 6L VX 79 DSDUHFH HQ OD WDEOD VLJXLHQWH DMXVWH HO FyGLJR GHO IDEULFDQWH DSURSLDGR $MXVWH ‡79 9,'(2 GH OD SDUWH VXSHULRU GHO FRQWURO UHPRWR HQ ‡79 0DQWHQJD SUHVLRQDGR ?1 H LQWURGX]FD HO FyGLJR GH VX 79 PHGLDQWH ORV ERWRQHV QXPpULFRV 'HVSXpV VXHOWH ?1 $KRUD SXHGH XWLOL]DU ORV ERWRQHV ?1 92/ ¤ &+ ¤ \ 799,'(2 SDUD FRQWURODU...
- Página 7 1RWDV ‡ 6L LQWURGXFH XQ QXHYR FyGLJR VH ERUUDUi HO FyGLJR LQWURGXFLGR DQWHULRUPHQWH ‡ 6L HO 79 XWLOL]D XQ VLVWHPD GH FRQWURO UHPRWR GLIHUHQWH GHO SURJUDPDGR SDUD IXQFLRQDU FRQ OD YLGHRJUDEDGRUD QR SRGUi FRQWURODU HO 79 FRQ HO FRQWURO UHPRWR ‡...
- Página 8 3DVR &RQH[LRQHV 6HOHFFLyQ GH OD PHMRU RSFLyQ GH FRQH[LyQ /D YLGHRJUDEDGRUD SXHGH FRQHFWDUVH GH PXFKDV IRUPDV 3DUD FRQHFWDU OD YLGHRJUDEDGRUD GH OD IRUPD TXH PHMRU IXQFLRQH SDUD XVWHG GHEH SULPHUR FRQVXOWDU OD WDEOD VLJXLHQWH 8WLOLFH GHVSXpV ORV FRUUHVSRQGLHQWHV GLDJUDPDV \ SURFHGLPLHQWRV GH ODV SiJLQDV VLJXLHQWHV SDUD LQVWDODU OD YLGHRJUDEDGRUD 6L VX 79 WLHQH HQWUDGDV GH DXGLRYLGHR FRQVXOWH ODV SiJLQDV \ SDUD OD FRQH[LyQ GH DXGLRYLGHR $9 6LJD GHVSXpV XQR GH ORV VLJXLHQWHV SURFHGLPLHQWRV GH...
- Página 9 &RQH[LyQ GH DXGLRYLGHR $9 6L VX 79 WLHQH WRPDV GH HQWUDGD GH DXGLRYLGHR $9 REWHQGUi XQD LPDJHQ \ VRQLGR PHMRUHV VL FRQHFWD OD YLGHRJUDEDGRUD FRQ HVWDV FRQH[LRQHV 6L VX 79 QR WLHQH HQWUDGD $9 FRQVXOWH ODV SiJLQDV VLJXLHQWHV SDUD OD FRQH[LyQ GH DQWHQD R FDEOH 6L QR SLHQVD XWLOL]DU OD YLGHRJUDEDGRUD SDUD JUDEDU SURJUDPDV QR QHFHVLWD UHDOL]DU PiV DMXVWHV GHVSXpV GH UHDOL]DU ODV FRQH[LRQHV GH HVWD SiJLQD 6L GHVHD JUDEDU SURJUDPDV QRUPDOHV R GH 79 SRU FDEOH UHDOLFH SULPHUR HVWDV FRQH[LRQHV \ GHVSXpV...
- Página 10 3DUD 6/9/; A 8WLOLFH HVWD FRQH[LyQ VL VX 79 WLHQH WRPDV HVWpUHR 9LGHRJUDEDGRUD AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO &DEOH GH DXGLRYLGHR QR VXPLQLVWUDGR B 8WLOLFH HVWD FRQH[LyQ VL VX 79 QR WLHQH WRPDV HVWpUHR 9LGHRJUDEDGRUD AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO &DEOH GH DXGLRYLGHR QR VXPLQLVWUDGR 1RWD ‡...
- Página 11 &RQH[LyQ 3OXJ DQG 3OD\ &RQH[LyQ GH OD DQWHQD 5HDOLFH ODV FRQH[LRQHV VLJXLHQWHV VL HVWi XWLOL]DQGR XQD DQWHQD VL QR SRVHH 79 SRU FDEOH A 8WLOLFH HVWD FRQH[LyQ VL HVWi XWLOL]DQGR ‡ $QWHQD 9+)8+) REWHQGUi ORV FDQDOHV ¤ \ ORV FDQDOHV \ VXSHULRUHV ‡...
- Página 12 &RQH[LyQ $MXVWH GH OD YLGHRJUDEDGRUD (QFKXIH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD WRPD GH FD &XDQGR HQFKXIH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD WRPD GH FD OD YLGHRJUDEDGRUD PHPRUL]DUi DXWRPiWLFDPHQWH ORV FDQDOHV GH 79 GH OD YLGHRJUDEDGRUD &DEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH FD D OD WRPD GH FD /D YLGHRJUDEDGRUD HPSH]DUi D PHPRUL]DU ORV FDQDOHV...
- Página 13 &RQH[LyQ 3OXJ DQG 3OD\ 7LHQH XQ GHFRGLILFDGRU FRQ PX\ SRFRV FDQDOHV FRGLILFDGRV R QR WLHQH GHFRGLILFDGRU 8VR UHFRPHQGDGR 8WLOLFH HVWD FRQH[LyQ VL QR WLHQH XQ GHFRGLILFDGRU 8WLOLFH WDPELpQ HVWD FRQH[LyQ VL VX VLVWHPD GH FDEOH VyOR FRGLILFD DOJXQRV FDQDOHV &RQ HVWD FRQH[LyQ SRGUi ‡...
- Página 14 &RQH[LyQ $MXVWH GH OD YLGHRJUDEDGRUD (QFKXIH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD WRPD GH FD &XDQGR HQFKXIH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD WRPD GH FD OD YLGHRJUDEDGRUD PHPRUL]DUi DXWRPiWLFDPHQWH ORV FDQDOHV GH 79 GH OD YLGHRJUDEDGRUD &DEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH FD D OD WRPD GH FD /D YLGHRJUDEDGRUD HPSH]DUi D PHPRUL]DU ORV FDQDOHV...
- Página 15 &RQH[LyQ &RQH[LyQ GH XQ GHFRGLILFDGRU FRQ PXFKRV FDQDOHV FRGLILFDGRV 8VR UHFRPHQGDGR 8WLOLFH HVWD FRQH[LyQ VL VX VLVWHPD GH FDEOH FRGLILFD WRGRV R OD PD\RUtD GH ORV FDQDOHV &RQ HVWD FRQH[LyQ SRGUi ‡ *UDEDU FXDOTXLHU FDQDO VHOHFFLRQDQGR HO FDQDO HQ HO GHFRGLILFDGRU &RQ HVWD FRQH[LyQ QR SRGUi ‡...
- Página 16 3DVR $MXVWH GHO UHORM $MXVWH OD KRUD \ OD IHFKD SDUD XWLOL]DU OD IXQFLyQ GHO WHPSRUL]DGRU SDUD JUDEDU SURJUDPDV $QWHV GH FRPHQ]DU« ‡ (QFLHQGD OD YLGHRJUDEDGRUD \ HO 79 ‡ $MXVWH HO LQWHUUXSWRU &+ GH OD SDUWH 0(18 SRVWHULRU GH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD SRVLFLyQ y VHJ~Q HO FDQDO TXH QR VH XWLOLFH HQ VX ]RQD 6L VH XWLOL]DQ ORV GRV...
- Página 17 3UHVLRQH Mm SDUD DMXVWDU HO GtD AJUSTE DEL RELOJ PLAY FECHA AÑO HORA 0 2 DOM Escoger Ajustar : Vv Salir : MENU 3UHVLRQH , SDUD KDFHU TXH SDUSDGHH HO PHV \ AJUSTE DEL RELOJ SUHVLRQH Mm SDUD DMXVWDU HO PHV PLAY FECHA AÑO...
- Página 18 3DVR 6HOHFFLyQ GHO LGLRPD (V SRVLEOH FDPELDU HO LGLRPD GH ODV LQGLFDFLRQHV HQ SDQWDOOD $QWHV GH FRPHQ]DU« ‡ (QFLHQGD OD YLGHRJUDEDGRUD \ HO 79 ‡ $MXVWH HO LQWHUUXSWRU &+ GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD 0(18 SRVLFLyQ y VHJ~Q HO FDQDO TXH QR VH XWLOLFH HQ VX ]RQD 6L VH XWLOL]DQ ORV GRV...
- Página 19 3DVR 0HPRUL]DFLyQ GH FDQDOHV (VWD YLGHRJUDEDGRUD SXHGH UHFLELU ORV FDQDOHV 9+) DO ORV FDQDOHV 8+) DO \ ORV FDQDOHV &$79 QR FRGLILFDGRV DO 6H UHFRPLHQGD TXH SULPHUR PHPRULFH ORV FDQDOHV VLQWRQL]DEOHV HQ VX iUHD XWLOL]DQGR ORV PpWRGRV GH PHPRUL]DFLyQ DXWRPiWLFD 'HVSXpV VL QR GHVHD DOJXQRV 0(18...
- Página 20 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD PREAJUSTE SINTONIZADOR ³3UHDMXVWH VLQWRQL]DGRU´ GHVSXpV SUHVLRQH PLAY Ant / Cable: CABLE Ajuste automático Añadir / Borrar canales Escoger Ajustar : Bb Salir : MENU 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD ³$QW&DEOH´ PLAY ‡...
- Página 21 0HPRUL]DFLyQGHVDFWLYDFLyQ PDQXDO GH FDQDOHV $QWHV GH FRPHQ]DU« ‡ (QFLHQGD OD YLGHRJUDEDGRUD \ HO 79 6L XWLOL]D XQ GHFRGLILFDGRU HQFLpQGDOR ‡ $MXVWH HO LQWHUUXSWRU &+ GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD YLGHRJUDEDGRUD HQ OD SRVLFLyQ y VHJ~Q HO FDQDO TXH QR VH XWLOLFH HQ VX ]RQD 6L VH XWLOL]DQ ORV GRV DMXVWH HO LQWHUUXSWRU HQ FXDOTXLHU FDQDO SiJLQD 6L VX 79 HVWi FRQHFWDGR D OD...
- Página 22 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD ¦$xDGLU%RUUDU FDQDOHV§ GHVSXpV SUHVLRQH 2. PLAY ‡ 3DUD PHPRUL]DU XQ FDQDO &DQDO TXH VH PHPRUL]DUi 3UHVLRQH ORV ERWRQHV QXPpULFRV SDUD LQWURGXFLU HO Q~PHUR GHO FDQDO \ SUHVLRQH AÑADIR / BORRAR CANALES Seleccione canal: (17(5 3UHVLRQH GHVSXpV SUHVLRQH 2.
- Página 23 2SHUDFLRQHV EiVLFDV 5HSURGXFFLyQ GH FLQWDV ? ? ? ? 1 1 1 1 Z Z Z Z (-(&7 75,1,7521 79 6<1&+52 3/$< &/($5 ',63/$< 5(3/$< X X X X 3$86( &200(5&,$/ 6.,3 H 3/$< M )) x x x x 6723 m 5(: (QFLHQGD HO 79 \ DM~VWHOR HQ HO FDQDO GH YLGHR FRQWLQ~D...
- Página 24 ,QVHUWH XQD FLQWD /D YLGHRJUDEDGRUD VH HQFHQGHUi \ FRPHQ]DUi OD UHSURGXFFLyQ DXWRPiWLFDPHQWH VL LQVHUWD XQD FLQWD VLQ OHQJHWD GH VHJXULGDG 3UHVLRQH H 3/$< (O YLVXDOL]DGRU PXHVWUD HO WLHPSR GH PLAY UHSURGXFFLyQ \ OD GLUHFFLyQ GH UHSURGXFFLyQ &XDQGR OD FLQWD OOHJXH DO ILQDO VH UHERELQDUi DXWRPiWLFDPHQWH +RUD 0LQXWR...
- Página 25 3DUD HPSOHDU HO FRQWDGRU GH WLHPSR 3UHVLRQH &/($5 HQ HO SXQWR GH OD FLQWD TXH GHVHH ORFDOL]DU SRVWHULRUPHQWH (O FRQWDGRU GHO YLVXDOL]DGRU VH UHDMXVWDUi D ¦ § R ¦ § 3DUD EXVFDU HO SXQWR GHO FRQWDGRU DXWRPiWLFDPHQWH FRQVXOWH ¦3DUD EXVFDU HO SXQWR GHO FRQWDGRU§...
- Página 26 1RWDV ‡ 6L OD IXQFLyQ GH UHSURGXFFLyQ VLQFURQL]DGD GH 79 7ULQLWURQ QR IXQFLRQD DGHFXDGDPHQWH ¤ (VSHUH XQ PRPHQWR \ YXHOYD D SUHVLRQDU HO ERWyQ ¤ 6XVWLWX\D ODV GRV SLODV SRU XQDV QXHYDV \ YXHOYD D SUHVLRQDU HO ERWyQ 7HQJD HQ FXHQWD TXH HVWD IXQFLyQ SXHGH QR DFWLYDUVH FRQ DOJXQRV WHOHYLVRUHV 6RQ\ GHELGR D ODV OLPLWDFLRQHV GH OD VHxDO GHO FRQWURO UHPRWR ‡...
- Página 27 *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV GH 79 799,'(2 &2817(5 5(0$,1 ',63/$< (17(5 63(3 &+ ± ,1387 6(/(&7 z z z z 5(& x x x x 6723 (QFLHQGD HO 79 \ DM~VWHOR HQ HO FDQDO GH YLGHR 3DUD JUDEDU GHVGH XQ GHFRGLILFDGRU HQFLpQGDOR ,QVHUWH XQD FLQWD SURYLVWD GH OHQJHWD GH VHJXULGDG FRQWLQ~D *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV GH 79...
- Página 28 3UHVLRQH &+ ¤ SDUD VHOHFFLRQDU HO FDQDO R OD IXHQWH GH YLGHR GH HQWUDGD GH • CH OtQHD TXH GHVHH JUDEDU 3UHVLRQH 63(3 SDUD VHOHFFLRQDU OD YHORFLGDG GH FLQWD 63 R (3 SP / EP (O PRGR (3 5HSURGXFFLyQ H[WHQGLGD SURSRUFLRQD XQ WLHPSR GH JUDEDFLyQ WUHV YHFHV VXSHULRU DO PRGR 63 5HSURGXFFLyQ HVWiQGDU 1R REVWDQWH VH REWLHQH XQD PHMRU FDOLGDG GH LPDJHQ \ VRQLGR FRQ HO PRGR 63 3UHVLRQH z 5(&...
- Página 29 3DUD YHU RWUR SURJUDPD GH 79 GXUDQWH OD JUDEDFLyQ 3UHVLRQH 799,'(2 SDUD TXH VH DSDJXH HO LQGLFDGRU 9,'(2 GHO YLVXDOL]DGRU 6L VX 79 HVWi FRQHFWDGR D OD YLGHRJUDEDGRUD XWLOL]DQGR FRQH[LRQHV GH $9 DMXVWH GLFKR 79 D OD HQWUDGD GH DQWHQD GHO 79 HQ FDVR FRQWUDULR RPLWD HVWH SDVR 6HOHFFLRQH RWUR FDQDO HQ HO 79 3DUD SURWHJHU JUDEDFLRQHV FRQWUD ERUUDGR...
- Página 30 *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV GH 79 PHGLDQWH HO WHPSRUL]DGRU GLDO 'LDO 7LPHU /D IXQFLyQ GH WHPSRUL]DGRU GLDO SHUPLWH UHDOL]DU ? ? ? ? 1 1 1 1 32:(5 &+$11(/ ± x x x x 6723 JUDEDFLRQHV FRQ WHPSRUL]DGRU GH SURJUDPDV VLQ HQFHQGHU HO 79 $MXVWH HO WHPSRUL]DGRU GH JUDEDFLyQ SDUD JUDEDU KDVWD RFKR SURJUDPDV TXH VH HPLWDQ GHQWUR GH XQ HVSDFLR GH XQ PHV...
- Página 31 *LUH ',$/ 7,0(5 SDUD DMXVWDU OD KRUD GH LQLFLR GH OD JUDEDFLyQ DIAL TIMER (V SRVLEOH DMXVWDU OD KRUD GH LQLFLR GH OD JUDEDFLyQ HQ LQWHUYDORV GH PLQXWRV R DMXVWDU OD KRUD HQ LQWHUYDORV GH XQ PLQXWR SUHVLRQDQGR ORV ERWRQHV &+$11(/ ¤ CHANNEL 3UHVLRQH ',$/ 7,0(5...
- Página 32 3UHVLRQH ',$/ 7,0(5 SDUD FRPSOHWDU HO DMXVWH DIAL TIMER ¦2.§ DSDUHFHUi HQ HO YLVXDOL]DGRU GXUDQWH XQRV FLQFR VHJXQGRV (O LQGLFDGRU 7,0(5 DSDUHFHUi HQ HO YLVXDOL]DGRU \ OD YLGHRJUDEDGRUD VH SRQGUi HQ HO PRGR GH HVSHUD GH JUDEDFLyQ 6L XWLOL]D XQ GHFRGLILFDGRU GpMHOR HQFHQGLGR 3DUD YROYHU DO SDVR DQWHULRU 3DUD YROYHU DO SDVR DQWHULRU SUHVLRQH ORV ERWRQHV &+$11(/ \ ¤...
- Página 33 6XJHUHQFLDV ‡ 3DUD FDQFHODU XQ DMXVWH GHO WHPSRUL]DGRU GLDO SUHVLRQH x 6723 HQ OD YLGHRJUDEDGRUD PLHQWUDV UHDOL]D HO DMXVWH ‡ (O SURJUDPD VH JUDED FRQ OD YHORFLGDG GH FLQWD DFWXDO 3DUD FDPELDU GLFKD YHORFLGDG SUHVLRQH 63(3 DQWHV GH FRPSOHWDU HO DMXVWH HQ HO SDVR SiJLQD ‡...
- Página 34 *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV GH 79 PHGLDQWH HO WHPSRUL]DGRU 3XHGH SUHDMXVWDU KDVWD RFKR SURJUDPDV MXQWRV FRQ HO ',$/ 7,0(5 D OD YH] $QWHV GH FRPHQ]DU« ? ? ? ? 1 1 1 1 ‡ &RPSUXHEH TXH HO UHORM GH OD YLGHRJUDEDGRUD PXHVWUD OD KRUD FRUUHFWD ‡...
- Página 35 3UHVLRQH 7,0(5 TIMER CH COM. TER. – – – : – – – : – – – – – – – – : – – – : – – – – – – – – : – – – : – – –...
- Página 36 3DUD GHWHQHU OD JUDEDFLyQ 3DUD GHWHQHU OD YLGHRJUDEDGRUD GXUDQWH OD JUDEDFLyQ SUHVLRQH x 6723 *UDEDFLyQ GLDULDVHPDQDO (Q HO DQWHULRU SDVR SUHVLRQH m SDUD VHOHFFLRQDU HO SDWUyQ GH JUDEDFLyQ &DGD YH] TXH SUHVLRQH m OD LQGLFDFLyQ FDPELDUi FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 3UHVLRQH M SDUD TXH OD LQGLFDFLyQ FDPELH HQ RUGHQ LQYHUVR /8±9, t &$'$ '2 t &$'$ /8 t t &$'$±6$ t PHV GHVSXpV t FXHQWD DWUiV GH IHFKDV t IHFKD DFWXDO...
- Página 37 %ORTXHR GH OD YLGHRJUDEDGRUD %ORTXHR SDUD QLxRV 'HVSXpV GH DMXVWDU HO WHPSRUL]DGRU SXHGH ? ? ? ? 1 1 1 1 32:(5 EORTXHDU WRGRV ORV ERWRQHV GH OD YLGHRJUDEDGRUD SDUD HYLWDU OD FDQFHODFLyQ DFFLGHQWDO GH ORV DMXVWHV 6723 3DUD EORTXHDU OD YLGHRJUDEDGRUD &RQ OD YLGHRJUDEDGRUD HQFHQGLGD PDQWHQJD SUHVLRQDGR ?1 32:(5 HQ OD YLGHRJUDEDGRUD KDVWD TXH ¦/2&§...
- Página 38 2SHUDFLRQHV DGLFLRQDOHV 5HSURGXFFLyQE~VTXHGD D GLVWLQWDV YHORFLGDGHV y 6/2: H 3/$< M )) 75$&.,1* ± m 5(: 2SFLRQHV GH 2SHUDFLyQ UHSURGXFFLyQ 9LVXDOL]DFLyQ GH OD LPDJHQ 'XUDQWH HO DYDQFH UiSLGR PDQWHQJD SUHVLRQDGR M )) 'XUDQWH HO GXUDQWH HO DYDQFH UiSLGR R HO UHERELQDGR PDQWHQJD SUHVLRQDGR m 5(: UHERELQDGR 5HSURGXFFLyQ D DOWD YHORFLGDG...
- Página 39 6XJHUHQFLDV ‡ $MXVWH OD LPDJHQ FRQ ORV ERWRQHV 75$&.,1* ¤ VL ¤ $SDUHFHQ UD\DV PLHQWUDV UHSURGXFH D FiPDUD OHQWD ¤ /D LPDJHQ WLHPEOD GXUDQWH HO PRGR GH SDXVD ‡ /D YLGHRJUDEDGRUD VH HQFLHQGH \ FRPLHQ]D D UHSURGXFLU DXWRPiWLFDPHQWH SUHVLRQDQGR H 3/$< HQ OD YLGHRJUDEDGRUD FRQ OD DOLPHQWDFLyQ GH OD YLGHRJUDEDGRUD GHVDFWLYDGD 1RWDV ‡...
- Página 40 $MXVWH GHO WLHPSR GH GXUDFLyQ GH OD JUDEDFLyQ 8QD YH] LQLFLDGD OD JUDEDFLyQ SXHGH KDFHU TXH OD YLGHRJUDEDGRUD GHMH GH JUDEDU DXWRPiWLFDPHQWH WUDQVFXUULGR XQD GXUDFLyQ HVSHFLILFDGD z z z z 5(& 'XUDQWH OD JUDEDFLyQ SUHVLRQH z 5(& (O LQGLFDGRU 7,0(5 DSDUHFHUi HQ HO YLVXDOL]DGRU 3UHVLRQH z 5(&...
- Página 41 &RPSUREDFLyQFDPELRFDQFHODFLyQ GH ORV DMXVWHV GHO WHPSRUL]DGRU $QWHV GH FRPHQ]DU« ‡ (QFLHQGD HO 79 \ DM~VWHOR HQ HO FDQDO GH YLGHR ? ? ? ? 1 1 1 1 &/($5 7,0(5 Mm<, 3UHVLRQH ?1 SDUD HQFHQGHU OD YLGHRJUDEDGRUD 3UHVLRQH 7,0(5 ‡ 6L GHVHD FDPELDU DOJ~Q DMXVWH FRQWLQ~H FRQ HO VLJXLHQWH SDVR ‡...
- Página 42 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD HO CH COM. TER. DMXVWH TXH TXLHUD FDPELDU R FDQFHODU 3 5 8 : 0 0 9 : 0 0 2 0 10 : 0 0 11 : 3 0 ‡ 3DUD FDPELDU HO DMXVWH SUHVLRQH <, SDUD 6 0 8 : 3 0 10 : 0 0 AUTO...
- Página 43 *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV HVWpUHR \ ELOLQJHV QR GLVSRQLEOH HQ 6/9/; *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV HVWpUHR &XDQGR UHFLED XQ SURJUDPD HPLWLGR HQ HVWpUHR SUHVLRQH $8',2 021,725 SDUD TXH DSDUH]FD (67e5(2 HQ OD SDQWDOOD GHO 79 7DPELpQ HV SRVLEOH VHOHFFLRQDU ,=48,(5'$ '(5(&+$ R 0212)Ï1,&2 6L KD\ UXLGR HQ HO SURJUDPD HVWpUHR VHOHFFLRQH 0212)Ï1,&2 (O VRQLGR VH JUDEDUi HQ PRQRIyQLFR HQ DPEDV SLVWDV GH DXGLR KLIL \ QRUPDO SHUR FRQ PHQRV UXLGR *UDEDFLyQ GH SURJUDPDV ELOLQJHV...
- Página 44 %~VTXHGD PHGLDQWH YDULDV IXQFLRQHV /D YLGHRJUDEDGRUD PDUFD OD FLQWD DXWRPiWLFDPHQWH FRQ XQD VHxDO GH tQGLFH HQ HO SXQWR HQ HO TXH FRPLHQ]D FDGD JUDEDFLyQ 3XHGH HQFRQWUDU IiFLOPHQWH XQ SXQWR 6($5&+ HVSHFtILFR XWLOL]DQGR YDULDV IXQFLRQHV GH E~VTXHGD M m < , H 3/$<...
- Página 45 3DUD EXVFDU HO SXQWR GHO FRQWDGRU 3DUD PDUFDU XQ SXQWR GH OD FLQWD TXH GHVHH ORFDOL]DU SRVWHULRUPHQWH UHDMXVWH HO FRQWDGRU GH FLQWD D ³ ´ /D YLGHRJUDEDGRUD DYDQ]D UiSLGDPHQWH R UHERELQD DXWRPiWLFDPHQWH KDVWD HO SXQWR GHO FRQWDGRU GH FLQWD 3UHVLRQH 6($5&+ 3UHVLRQH M /D YLGHRJUDEDGRUD FRPLHQ]D D EXVFDU \ VH SDUD...
- Página 46 $MXVWH GH OD LPDJHQ VHJXLPLHQWR $XQTXH OD YLGHRJUDEDGRUD DMXVWD DXWRPiWLFDPHQWH HO VHJXLPLHQWR DO UHSURGXFLU OD FLQWD HV SRVLEOH TXH OD LPDJHQ VH GLVWRUVLRQH VL OD JUDEDFLyQ HV GH PDOD FDOLGDG (Q HVWH FDVR DMXVWH HO VHJXLPLHQWR PDQXDOPHQWH 3UHVLRQH 75$&.,1* ¤ HQ OD YLGHRJUDEDGRUD SDUD SEGUIMIENTO PRVWUDU HO PHGLGRU GH VHJXLPLHQWR /D GLVWRUVLyQ 0HGLGRU GH VHJXLPLHQWR...
- Página 47 &DPELR GH ODV RSFLRQHV GH PHQ~ 3UHVLRQH 0(18 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD OPCIONES ¦2SFLRQHV§ GHVSXpV SUHVLRQH 2. Selc. de cinta: T1 2 0 Auto-reproducción: Auto-repetición: Auto-apagado: Ahorro energía: Escoger Ajustar : Bb Salir : MENU 3UHVLRQH Mm SDUD PRYHU HO FXUVRU B KDVWD OD RSFLyQ D FDPELDU 3UHVLRQH <, SDUD FDPELDU HO DMXVWH \ SUHVLRQH 2. 3UHVLRQH 0(18 SDUD VDOLU GHO PHQ~ 2SFLRQHV GH PHQ~...
- Página 48 (GLFLyQ FRQ RWUD YLGHRJUDEDGRUD &yPR UHDOL]DU OD FRQH[LyQ SDUD JUDEDU HQ HVWD YLGHRJUDEDGRUD 3DUD 6/9/;6 \ 6/9/;6 (VWD YLGHRJUDEDGRUD JUDEDGRUD /,1( ,1 2WUD YLGHRJUDEDGRUD UHSURGXFWRU /,1( 287 &DEOH GH DXGLRYLGHR QR VXPLQLVWUDGR )OXMR GH VHxDOHV 3DUD 6/9/; (VWD YLGHRJUDEDGRUD JUDEDGRUD /,1( ,1 2WUD YLGHRJUDEDGRUD UHSURGXFWRU ...
- Página 49 1RWDV ‡ $VHJ~UHVH GH TXH FRQHFWD ORV HQFKXIHV D ODV WRPDV GHO PLVPR FRORU ‡ 6L OD RWUD YLGHRJUDEDGRUD HV GH WLSR PRQRIyQLFR \ HVWi FRQHFWDGD D ODV WRPDV /,1( ,1 GH HVWD YLGHRJUDEDGRUD FRQHFWH HO HQFKXIH GH DXGLR D OD WRPD $8',2 / EODQFD (O VRQLGR VH JUDEDUi HQ ORV FDQDOHV GHUHFKR H L]TXLHUGR 6L UHDOL]D OD FRQH[LyQ D OD WRPD $8',2 5 URMD HO VRQLGR VyOR VH JUDEDUi HQ HO FDQDO GHUHFKR VyOR 6/9/;6 \ 6/9/;6 ‡...
- Página 50 ,QIRUPDFLyQ FRPSOHPHQWDULD ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO VREUH HO DMXVWH $MXVWH GH OD XQLGDG 5) 6L FRQHFWD OD YLGHRJUDEDGRUD DO 79 XWLOL]DQGR ~QLFDPHQWH HO FDEOH GH DQWHQD GHEHUi DMXVWDU HO LQWHUUXSWRU &+ GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD YLGHRJUDEDGRUD SDUD TXH HO 799,'(2 79 SXHGD UHFLELU OD VHxDO FRUUHFWD GH OD YLGHRJUDEDGRUD ? ? ? ? 1 1 1 1 32:(5...
- Página 51 )LMDFLyQ GHO FRQHFWRU GH DQWHQD H[WHUQD &XDQGR HPSOHH XQ FDEOH ELILODU GH RKP &DEOH ELILODU SDUD XQD DQWHQD GH 9+)8+) XWLOLFH HO GH RKP FRQHFWRU GH DQWHQD ($& QR VXPLQLVWUDGR SDUD FRQHFWDU OD DQWHQD D OD &RQHFWRU GH YLGHRJUDEDGRUD DQWHQD ($& QR VXPLQLVWUDGR ...
-
Página 52: 6Roxflyq Gh Sureohpdv
6ROXFLyQ GH SUREOHPDV 6L GHVHD UHDOL]DU DOJXQD FRQVXOWD R VROXFLRQDU DOJ~Q SUREOHPD TXH QR DSDUH]FD D FRQWLQXDFLyQ SyQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ HO SURYHHGRU 6RQ\ PiV SUy[LPR 3UREOHPD 6ROXFLyQ (O LQWHUUXSWRU ?1 QR IXQFLRQD ‡ &RQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH FD ILUPHPHQWH ‡... - Página 53 3UREOHPD 6ROXFLyQ (O SURJUDPD GH 79 QR DSDUHFH HQ OD ‡ &RPSUXHEH TXH HO 79 HVWp DMXVWDGR HQ HO FDQDO GH SDQWDOOD GHO 79 UHFHSFLyQ GH OD YLGHRJUDEDGRUD 6L XWLOL]D XQ PRQLWRU DM~VWHOR HQ OD HQWUDGD GH YLGHR ‡ 6HOHFFLRQH OD IXHQWH FRUUHFWD FRQ ORV ERWRQHV ,1387 6(/(&7 R &+ ¤ 6HOHFFLRQH XQ Q~PHUR GH FDQDO FXDQGR JUDEH SURJUDPDV GH 79 HOLMD ¦/§...
- Página 54 3UREOHPDV FDXVDGRV SRU FDEH]DV GH YLGHR VXFLDV ‡ ,PDJHQ QRUPDO ‡ ,PDJHQ ERUURVD ‡ ,PDJHQ VLQ QLWLGH] ‡ $XVHQFLD GH LPDJHQ R OD SDQWDOOD DSDUHFH HQ EODQFR \ QHJUR VXFLHGDG ILQDO LQLFLDO 6ROXFLyQ GH SUREOHPDV...
- Página 55 (VSHFLILFDFLRQHV 6LVWHPD 6HFFLyQ GHO WHPSRUL]DGRU )RUPDWR 5HORM (VWiQGDU 9+6 176& %ORTXHR SRU FXDU]R 6LVWHPD GH JUDEDFLyQ GH YLGHR ,QGLFDFLyQ GHO WHPSRUL]DGRU 6LVWHPD )0 GH H[SORUDFLyQ KHOLFRLGDO FRQ FDEH]D &LFOR GH KRUDV JLUDWRULD $MXVWH GHO WHPSRUL]DGRU &DEH]DV GH YLGHR SURJUDPDV Pi[ &XDWUR FDEH]DV GH GREOH DFLPXW *HQHUDOHV 6HxDO GH YLGHR...
- Página 56 ËQGLFH GH FRPSRQHQWHV \ FRQWUROHV &RQVXOWH ODV SiJLQDV LQGLFDGDV HQWUH SDUpQWHVLV SDUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ GHWDOODGD 3DQHO IURQWDO A ,QWHUUXSWRU ?1 32:(5 DOLPHQWDFLyQ I %RWyQ x 6723 SDUDGD J %RWyQ X 3$86( SDXVD B %RWyQ A (-(&7 H[SOXVLyQ K ',$/ 7,0(5 WHPSROL]DGRU GLDO C 6HQVRU UHPRWR L %RWRQHV &+$11(/75$&.,1* ¤...
- Página 57 9LVXDOL]DGRU G ,QGLFDGRU 0217+ PHV A ,QGLFDGRU 63(3 5HSURGXFFLyQ HVWiQGDU5HSURGXFFLyQ H[WHQGLGD H ,QGLFDGRU '$< GtD B ,QGLFDGRU 7,0(5 WHPSROL]DGRU I ,QGLFDGRU <($5 DxR C ,QGLFDGRU GH FLQWD J ,QGLFDGRU +L)L KLIL D ,QGLFDGRU 67$57 LQLFLR K ,QGLFDGRU GH FRQWDGRU GH WLHPSRUHORM OtQHDFDQDO E ,QGLFDGRU 6723 SDUDGD ...
- Página 58 3DQHO SRVWHULRU 6/9/;66/9/;6 6/9/; A &DEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH FD E &RQHFWRU 5) 287 72 79 VDOLGD GH UDGLRIUHFXHQFLD D WHOHYLVRU B 7RPDV /,1( 287 $8',2 5/9,'(2 VDOLGD GH OtQHD GH DXGLR GLYLGHR F ,QWHUUXSWRU &+ FDQDO C 7RPDV /,1( ,1 $8',2 5/9,'(2 G 7RPDV ,1 $8',29,'(2 HQWUDGD GH...
- Página 59 &RQWURO UHPRWR A ,QWHUUXSWRU ‡79 9,'(2 WHOHYLVRU YLGHR B %RWyQ Z (-(&7 H[SXOVLyQ C %RWyQ 75,1,7521 79 6<1&+52 3/$< UHSURGXFFLyQ VLQFURQL]DGD GH 79 7ULQLWURQ D %RWyQ &2817(55(0$,1 FRQWDGRU UHVWR E %RWyQ ',63/$< LQGLFDFLyQ F %RWyQ 63(3 5HSURGXFFLyQ HVWiQGDU 5HSURGXFFLyQ H[WHQGLGD G %RWyQ ,1387 6(/(&7 VHOHFFLyQ GH HQWUDGD ...
- Página 60 M ,QWHUUXSWRU ?1 DOLPHQWDFLyQ N %RWyQ 799,'(2 WHOHYLVRUYLGHR O %RWyQ $8',2 021,725 PRQLWRU GH DXGLR P %RWyQ &/($5 FDQFHODU Q %RWRQHV QXPpULFRV R %RWyQ (17(5 LQWURGXFFLyQ S %RWRQHV &+ FDQDO ¤ T %RWRQHV 92/ YROXPHQ ¤...
- Página 61 ËQGLFH DOIDEpWLFR $MXVWH 3LVWD (GLFLyQ GH OD LPDJHQ GH DXGLR (VWpUHR GHO UHORM GH DXGLR KLIL GHO VHJXLPLHQWR GH DXGLR QRUPDO $MXVWH GHO WHPSRUL]DGRU *UDEDFLyQ FDPELR DMXVWH GHO WHPSRUL]DGRU FDQFHODFLyQ 5HSURGXFFLyQ HPLVLRQHV HVWpUHR ...
- Página 64 5HIHUHQFLD UiSLGD SDUD XWLOL]DU OD YLGHRJUDEDGRUD &RQH[LyQ &RQH[LyQ &RQH[LyQ 3DUD UHSURGXFLU XQD 3DUD UHSURGXFLU XQD 3DUD UHSURGXFLU XQD FLQWD FLQWD FLQWD $MXVWH HO 79 HQ HO FDQDO y 6L UHDOL]y FRQH[LRQHV GH $9 $MXVWH HO 79 HQ HO FDQDO y R HQ OD HQWUDGD GH YLGHR VL DMXVWH HO 79 HQ OD HQWUDGD GH...