Korg PA 50 Manual Del Usuario página 11

Escuchar el estilo en el modo Record/Edit . . . . . . . . . . . . 54
Salir y guardar/cancelar el estilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
La ventana Write . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Lista de eventos grabados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Borrado rápido mediante los botones del
panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Página principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Página Style Track (pistas de estilo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Página Step Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Procedimientos en Style Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Estructura de la página Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Página 1 - Edit: Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Página 2 - Edit: Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Página 3 - Edit: Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Página 4 - Event Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Página 5 - Event Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Procedimiento para editar eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Página 6 - Edit: Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Página 7 - Edit: Delete All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Página 8 - Edit: Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Página 9 - Style Element Controls: Programs . . . . . . . . . . 68
Página 10 - Style Element Controls: Expression . . . . . . . 68
Página 11 - Style Element Controls: Keyboard Range . . . 69
Página 12 - Style Element Controls: Chord
Variation Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Página 13 - Style Controls: Mode/Tension . . . . . . . . . . . . 69
Modo Song Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Las canciones y el formato de archivo MIDI Standard . . . 71
Controles del Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
El MIDI Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cambio de secuenciadores durante un
proceso de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Seleccionar una canción marcando el código
numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Pistas Realtime y pistas de secuenciador . . . . . . . . . . . . . 71
Volumen master, volumen del secuenciador
y el balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Los efectos en el modo song play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ventana Groove Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ventana Write . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
La página principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
La página de las pistas 1-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
La página de las pistas 9-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
La página Song Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
La página Lyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Reproducir un archivo jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
La estructura de las páginas de edición . . . . . . . . . . . . . . . 76
Página 1 - Mixer: Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Página 2- Mixer: Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Página 3 - Mixer: FX send A/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Página 3 - Mixer: FX send C/D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Página 4 - FX: A/B select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Page 4 - FX: C/D Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Página 5 - FX: A editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Page 6 - FX: B editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
La página 5 - FX: C editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Página 6 - FX: D editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Página 7 - Track: Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Página 8 - Track: Internal/External . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
La página 9 - Jukebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Página 10 - Preferences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Guardar una lista de canciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Modo Backing Sequence . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Controles de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Los modos Backing Sequence, Song y Song Play . . . . . . 83
Como volver a tocar una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Grabar en modo Realtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Grabar en modo Chord/Acc Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Página principal (Reproducción Backing Sequence) . . . . 84
Página Load Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Página Save Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Página grabación Realtime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Página grabación Chord/Acc Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Cómo borrar una canción entera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Modo Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Controles de transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Volumen master y volumen de secuenciador . . . . . . . . . . 89
Las canciones y el formato de archivo MIDI standard . . . 89
Suprimir una pista rápidamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Cómo borrar una canción entera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Página principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Página de las pistas 1-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Página de las pistas 9-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Página Song Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Página Save Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Procedimiento de grabación realtime . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Procedimiento de grabación step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Página Song Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Página step record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Estructura de las páginas de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Página 1 - Mixer: Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Página 2 - Mixer: Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Página 3 - Mixer: FX block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Página 4 - Mixer: FX send A/B (o C/D) . . . . . . . . . . . . . . 97
Página 5 -Tuning: Detuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Página 6 - Tuning: Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Página 7 - Tuning: PitchBend / Scale . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Página 9 - FX: C/D select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Página 10 - Fx: A editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Página 11 - fX: b EDITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Página 12 - fX: C EDITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Página 13 - fX: D EDITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Página 14 - Track: Easy edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Página 15 - Track: Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Página 16 - Track: Internal/ External . . . . . . . . . . . . . . . 100
Página 17 -Edit: Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Página 18 - Edit: Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Página 19 - Edit: Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Página 20 -Edit: Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Página 21 - Edit: cut measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Página 22 - Edit: Insert measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Página 23 - Edit: Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Página 24 - Event edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Página 25 - Event Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Procedimiento de edición de eventos . . . . . . . . . . . . . . . 105
5