Changing The Mode; Cambio De Los Modos - Canon SURE SHOT 60 ZOOM Instrucciones

I
Changing the Mode
Changement de mode
Cambio de los modos
The flash can be made to fire or can be turned off .
Choose the mode suitable for the subject or place you are
s h o o t i n g .
Turn the mode dial to select the mode.
Le flash peut €tre 16916 pour se d6clencher d chaque prise de
vues ou bien 6tre ddsactivd. Choisissez le mode convenant au
sujet ou h I'endroit oD vous effectuez la prise de vues.
D6olacez le s6lecteur sur le mode choisi.
Se podr6 hacer que el flash dispare o se lo podr6
desconectar. Escoja el modo adecuado para el sujeto o el
lugar donde esta tomando la foto.
Gire el selector de modo para seleccionar el modo.
GB
1 @[!!IED Auto flash with red-eye reduction
z AUTO Auto flash mode
: I F l a s h O N m o d e
4 O F l a s h O F F m o d e
s 5 ) S e l f { i m e r m o d e
'"'l
GED
Mise hr
i ] I | @ E I E D M o c l e l ' l a s h l r u t o r v c c I o n c l i o n a n t i - y e u x r . , , u * " r l - l
i2 AUTO Mocle t'tash auro
I
ij t voa. f'lash fbrci (oN)
I
i4lO vna" f'lash rldbrayi (oFF)
|
^
. tl$ Mocte retarclate
ur
I
P o w e r O F F
P o w e r O N
)rs 1erls rorl
M i s e s o u s
tensiorl
$
fr
3fr
GED
Interruptor
t @EIIED Modo con flash autometico y reducci6n de "ojos
z AUTO Modo con flash automatico
: t M o d o c o n f l a s h
a O M o d o s i n f l a s h
s $ M o d o d e a u t o d i s p a r o
desconectado
.,""]l
I
|
. o n "
I
x r o n
I
_l
5 3
52