Gardena PowerMax Li-40/32 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para PowerMax Li-40/32:
- Manual de instrucciones (412 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (158 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (17 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
D
Betriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
GB
Operator's manual
Battery Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse sur batterie rechargeable
NL
Gebruiksaanwijzing
Oplaadbare grasmaaier
S
Bruksanvisning
Gräsklippare med laddningsbart
batteri
DK
Brugsanvisning
Batteridrevet genopladelig
græsslåmaskine
FI
Käyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
N
Bruksanvisning
Oppladbar gressklipper
I
Istruzioni per l'uso
Tosaerba a batteria ricaricabile
E
Instrucciones de empleo
Cortacésped de batería recargable
P
Manual de instruções
Corta-relva a bateria recarregável
PL
Instrukcja obsługi
Kosiarka akumulatorowa
H
Használati utasítás
Tölthető akkumulátoros fűnyíró
CZ
Návod k obsluze
Akumulátorová sekačka
SK
Návod na obsluhu
Kosačka na nabíjateľnú batériu
PowerMax Li-40/32
GR
Οδηγίες χρήσης
Επαναφορτιζόμενο χλοοκοπτικό
μπαταρίας
RUS
Инструкция по эксплуатации
Газонокосилка с перезаряжае-
мым аккумулятором
SLO
Navodilo za uporabo
Akumulatorska polnilna kosilnica
HR
Upute za uporabu
Kosilica na baterije na punjenje
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Akumulatorska kosilica trave
UA
Інструкція з експлуатації
Газонокосарка з акумуляторною
батареєю
RO
Instrucţiuni de utilizare
Maşină de tuns gazonul pe
acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Şarj edilebilir pilli Çim Biçme makinesi
BG
Инструкция за експлоатация
Косачка с презареждаема
батерия
AL
Manual përdorimi
Makinë për të prerë barin me bateri
të rikarikueshme
EST
Kasutusjuhend
Laetava akuga muruniiduk
LT
Eksploatavimo instrukcija
Įkraunama akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Zāles pļāvējs ar uzlādējamu
akumulatoru
Art. 5033
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena PowerMax Li-40/32
Resumen de contenidos para Gardena PowerMax Li-40/32
- Página 1 PowerMax Li-40/32 Art. 5033 Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Akku-Rasenmäher Επαναφορτιζόμενο χλοοκοπτικό μπαταρίας Operator's manual Battery Lawnmower Инструкция по эксплуатации Газонокосилка с перезаряжае- Mode d’emploi мым аккумулятором Tondeuse sur batterie rechargeable Navodilo za uporabo Gebruiksaanwijzing Akumulatorska polnilna kosilnica Oplaadbare grasmaaier Upute za uporabu...
- Página 2 GARDENA Makinë për të prerë barin me bateri të rikarikueshme PowerMax Li-40/32 Përmbajtja: kufizuara fizike, ndijore apo mendore ose 1. SIGURIA ......283 me mungesë...
- Página 3 kur e transportoni nga zona apo për në zonën e për- VINI RE! Rrezik lëndimi fizik! dorimit. Mund të priteni kur tehu ose produkti nisen 10. Mos e përdorni kurrë makinerinë me mbrojtëse defek- pa dashje. tive ose pa montuar në vendin e duhur pajisje sigurie, Hiqni çelësin e sigurisë...
- Página 4 Për të ngarkuar baterinë, përdorni vetëm ngarkuesin Nëse kabllo e ngarkuesit është prerë ose izolimi është origjinal “GARDENA”. Përdorimi i ngarkuesve të tjerë të dëmtuar, shkëputeni menjëherë pajisjen nga korrenti. baterive mund të dëmtojë bateritë në mënyrë të paripa- Mos e prekni kabllon elektrike derisa të...
- Página 5 2. MONTIMI VINI RE! Rrezik lëndimi fizik! Përpara montimit: Mund të priteni kur tehu ose produkti nisen pa dashje. v Prisni deri sa të ndalojë tehu, hiqni çelësin e sigurisë dhe përdorni doreza përpara se të bëni çmontimin. Për të lidhur 1.
- Página 6 çdo kohë pa e dëmtuar baterinë (pa asnjë ndikim në memorie). Për barkositësen me korrent “GARDENA” Art. 5033-20: Bateria “GARDENA” BLi-40/100 Art. 9842 vjen me produktin. ß 1. Lidhni kabllon e linjës elektrike me ngarkuesin e baterisë...
- Página 7 Treguesi i ngarkimit të baterisë gjatë punës: ß ß ß ß Shtypni butonin të baterisë. ß ß ß 67 – 100 % e ngarkuar të ndezura ß ß 34 – 66 % e ngarkuar të ndezura ß 11 – 33 % e ngarkuar e ndezur ß...
- Página 8 1. Ngrini kapakun mbrojtës 2. Vendosni kutinë e barit në produkt me dorezën 3. Sigurohuni që kutia e barit të jetë e lidhur në mënyrë të sigurt. 4. Ndizni produktin. Treguesi i nivelit hap kapakun ndërsa kositni. Kur treguesi i nivelit të...
- Página 9 Sigurohuni që produkti të hidhet përmes qendrës tuaj komunale të grumbullimit të riciklimit. Hedhja e baterive: Bateria “GARDENA” përmban qeliza me litium-jon të cilat nuk duhet të hidhen me mbeturinat e zakonshme të shtëpisë kur të jenë konsu- muar. Li-ion E RËNDËSISHME!
- Página 10 “GARDENA” ose nga shërbimi i “GARDENA”. Përdorni vetëm teh origjinal nga "GARDENA ": • Teh ndërrimi “GARDENA” art. 4100 [5822490-01]. 1. Lëreni tehun të ndërrohet nga shërbimi i “GARDENA” ose nga një shitës specialist i autorizuar nga “GARDENA”. Tabela e diagnostikimit: Problemi Shkaku i mundshëm...
-
Página 11: Të Dhënat Teknike
është shumë e lartë. e “GARDENA”. SHËNIM: Për avari të tjera kontaktoni departamentin e shërbimit të GARDENA. Riparimet duhet të kryhen vetëm nga departamentet e shërbimit të GARDENA ose shitësit e specializuar të miratuar nga GARDENA. 7. TË DHËNAT TEKNIKE Barkositëse me bateri... - Página 12 Për diagnostikim të problemeve, kontaktoni me detyrime financiare për shërbimet e përfituara. departamentin tonë të shërbimit (të dhënat “GARDENA Manufacturing GmbH” ofron garanci e kontaktit në kapak). Nuk lejohet të na e dërgoni dyvjeçare (në fuqi nga data e blerjes) për këtë pro- produktin pa marrëveshje paraprake.
- Página 13 GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
- Página 14 în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 15 EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
- Página 16 Número de referência: Dalies numeris: Märkningsår: Typ produktu: Produkta veids: Numer katalogowy: Artikula numurs: CE-Mærkningsår: CE-merkin kiinnitysvuosi: PowerMax Li-40/32 5033 Anno di applicazione della certificazione CE: EU-Richtlinien: Директиви на ЕО: For model Art. 5033-20: Colocación del distintivo CE: EC-Directives: EÜ direktiivid: Ano de marcação pela CE:...
- Página 17 France # 8355 comuna Las Condes Gardena Division Autoput za Novi Sad bb © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N° AZUR : 0 810 00 78 23...