Vortice QE-B I K90 S Manual De Instrucciones página 5

MAGYAR
Ártalmatlanítás
A termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak kezeléséről szóló 2012/19/EU
irányelvnek (WEEE).
A berendezésen látható áthúzott szemetes konténer szimbólum azt jelzi, hogy a terméket az élettartama végén
a háztartási hulladéktól szétválasztva kell leselejtezni, elektromos és elektronikus készülékeknek fenntartott
szelektív hulladékgyűjtő központba kell szállítani. Így elkerülhetők a környezetre és az egészségre gyakorolt
negatív hatások, elősegítve a terméket alkotó anyagok megfelelő kezelését, ártalmatlanítását és
újrahasznosítását.
Vegye fel a kapcsolatot az önkormányzati hatósággal, hogy megtudja az ilyen típusú központok
elhelyezkedését. Alternatív megoldásként, a készülék forgalmazója köteles költségmentesen visszavenni az
ártalmatlanítani kívánt terméket azzal egyenértékű eszköz vásárlásának ellenében.
ČEŠTINA
Likvidace
T ento výrobek je v souladu se směrnicí 2012/19/EU o nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými
zařízeními (OEEZ).
Symbol přeškrtnuté popelnice nacházející se na zařízení znamená, že výrobek po skončení
životnosti nesmí být vyhozen do běžného komunálního odpadu, ale musí být odevzdán do
příslušného střediska pro tříděný sběr elektrických a elektronických zařízení. T akto bude možné
zamezit negativním dopadům na životní prostředí a zdraví a umožnit správné nakládání s materiály,
z nichž se výrobek skládá, a jejich zneškodnění a recyklaci.
Kde se takové středisko nachází, vám sdělí místní městský úřad. Distributor je povinen zdarma odebrat zařízení
určené k likvidaci v případě zakoupení obdobného zařízení.
SLOVENŠČINA
Odstranitev
T a izdelek je skladen z Direktivo 2012/19/EU o ravnanju z odpadno električno in elektronsko opremo (OEEO).
Znak prečrtanega zabojnika na aparatu pomeni, da se proizvoda ob izteku njegove življenjske dobe
ne sme obravnavati kot gospodinjski odpad, pač pa ga je treba oddati centru za ločeno zbiranje
odpadne električne in elektronske opreme. Na ta način se prepreči negativne vplive na okolje in
zdravje in se spodbuja pravilno obdelavo, odstranitev in reciklažo materialov, iz katerih je proizvod
izdelan.
Obrnite se na občinske organe za informacije o lokaciji takšnih centrov. Sicer je distributer dolžan
brezplačno prevzeti odpadno opremo ob nakupu novega primerljivega aparata.
5