Woods AD Serie Manual Del Usuario página 3

Kontrollpanel
Start eller stopp enheten
1.
Reset filter alarm
2.
(Trykk og hold) /
Aktiver avfukting
3.
Velg modus
4.
Sett fuktighetsnivå
5.
Sett timer for avstengning
6.
Sett viftehastighet
7.
Aktiver svingende luftutblåsning
8.
Aktiver barnesikringen
9.
10. Manuell modus
11. Automatisk modus
12. Avfukting aktiv
13. Luftrensing aktiv
14. Klær tørke modus
15. Stille modus
16. Defrost aktiv
17. Viser innstilt viftehastighet
18. Vann bøtte full
19. Ambient / sett fuktighetsnivå
20. Tid igjen før stenging
Bedienfläche
Ein- bzw. Ausschalten
1.
Filteralarm Reset
2.
(gedrückt halten)
Entfeuchtung aktivieren
3.
Modus wählen
4.
Feuchtelevel auswählen
5.
Timer für automatische Abschal-
6.
tung
Ventilationsgeschwindigkeit
7.
auswählen
Rotierende Luftauslassklappe
8.
aktivieren
Kindersicherung aktivieren
9.
10. Manueller Bedienmodus
11. Automatischer Modus
12. Entfeuchtung ist aktiv
13. Luftreinigung ist aktiv
14. Wäschetrocknungsmodus
15. Geräuscharmer Modus
16. Enteisung (defrost) aktiv
17. Zeigt die gewählte Ventilationsge-
schwindigkeit
18. Kondenswasserbecken voll
19. Aktueller / gewählter Feuchtelevel
20. Verbleibende Zeit bis zum auto-
matischen Abschalten
Ohjauspaneeli
Laitteen käynnistäminen ja py-
1.
säyttäminen
Suodattimen hälytyksen nollaami-
2.
nen / painettuna)
Kosteudenpoiston aktivointi
3.
Tilan valinta
4.
5. Kosteustason asetus
Sammutuksen ajastus
6.
Puhaltimen nopeusasetus
7.
Ilmanpoistosäleiden käännön
8.
aktivointi
Lapsilukon aktivointi
9.
10. Manuaalinen tila
11. Automaattinen tila
12. Kosteudenpoisto aktiivinen
13. Ilmanpuhdistus aktiivinen
14. Vaatteiden kuivaustila
15. Hiljainen tila
16. Sulatus aktiivinen
17. Puhaltimen nopeusnäyttö
18. Vesisäiliö täynnä
19. Ympäristön / asetettu kosteustaso
20. Sammutukseen jäljellä oleva aika
PANNEAU DE CONTROLE
Power : allumer ou éteindre
1.
l'appareil
Réinitialiser le voyant du filtre
2.
Bouton d'activation du mode dés-
3.
humidification
Bouton « mode » Auto, manuel,
4.
silencieux, sèche linge
Sélection du taux d'hygrométrie
5.
Minuterie, sélection du temps
6.
d'arrêt
Réglage de la vitesse de ventila-
7.
tion
Sélection du mode oscillation
8.
Activation de la sécurité enfant
9.
10. Voyant mode manuel
11. Voyant mode automatique
12. Voyant déshumidification
13. Voyant purificateur d'air
14. Voyant mode sèche linge
15. Voyant mode silencieux
16. Voyant dégivrage
17. Voyant vitesse de ventilation
18. Témoin réservoir plein
19. Affichage taux d'humidité de la
pièce
20. Affichage du temps restant avant
l'arrêt de l'appareil
3
Stjórnborð
Ræsa eða stöðva tækið
1.
Endurstilla síuviðvörun
2.
(ýtið og haldið)
Virkja rakaeyðingu
3.
Velja stillingu
4.
Stilla rakastig
5.
Tímastilling fyrir stöðvun
6.
Stilla viftuhraða
7.
Virkja sveiflandi loftútblástur
8.
Virkja barnalæsingu
9.
10. Handvirk stilling
11. Sjálfvirk stilling
12. Rakaeyðing virk
13. Lofthreinsun virk
14. Fataþurrkunarstilling
15. Hljóðlát stilling
16. Afísing virk
17. Sýnir stilltan viftuhraða
18. Vatnsgeymir fullur
19. Umhverfi / stillt rakastig
20. Tími fram að stöðvun
Valdymo panelė
Įjungti / išjungti prietaisą
1.
Filtro perkrovimas (nuspausti ir
2.
laikyti)
Įjungti oro sausintuvą
3.
Nustatyti pageidaujamos drėgmės
4.
lygį
Pasirinkti režimą
5.
Pasirinkti laikmatį prietaiso
6.
išjungimui
Nustatyti ventiliatoriaus greitį
7.
Įjungti oro srauto krypties keitėją
8.
Įjungti apsaugą nuo vaikų
9.
10. Rankinis režimas
11. Automatinis režimas
12. Veikia oro sausintuvas
13. Veikia oro valytuvas
14. Drabužių džiovinimo režimas
15. Tylusis režimas
16. Veikia atitirpinimas
17. Parodo nustatytą ventiliatoriaus
greitį
18. Pilnas vandens bakelis
19. Aplinkos / pageidaujamas
drėgmės lygis
20. Likęs laikas iki prietaiso
išsijungimo