BABY-SAFE plus E-P-I.fm Seite 40 Mittwoch, 7. Mai 2003 2:33 14
4.2 Assim, a concha para bebés
estará correctamente
montada
Verifique, para a segurança do
seu bebé, se...
• a concha para bebés está fixada no
sentido contrário da direcção de
movimentação,
• a concha para bebés somente está
fixada no assento ao lado do motorista
quando nenhum airbag frontal puder
actuar sobre a concha para bebés,
• a concha para bebés está fixada num
cinto de 3 pontos,
• o cinto para os quadris
de ambos os guiamentos de cinto
azuis na borda da concha para bebés,
• o cinto diagonal
12
passa através do
suporte azul para cinto
concha para bebés,
4.2 Così la Sua poltroncina è
• la poltroncina per neonati sia fissata in
• la poltroncina sia fissata sul sedile del
• la poltroncina sia fissata con una cintura
• la cintura addominale
10
passa através
• la cinghia diagonale
11
• la cintura dell'auto sia tesa e non
13
no encosto da
installata in modo corretto
Per la sicurezza del Suo bebè
controlli che...
senso contrario alla marcia,
passeggero solo se nessun airbag
frontale può agire sulla poltroncina,
a 3 punti,
10
attraverso le due guide blu
bordo della poltroncina,
12
passi attraverso
il supporto blu
13
posto sullo schienale
della poltroncina,
attorcigliata.
scorra
11
poste sul
40