Tabla de contenido
Publicidad
BABY-SAFE plus E-P-I.fm Seite 6 Mittwoch, 7. Mai 2003 2:33 14
1.
Aptidão
Certificação
• O assento de automóvel para crianças é
projectado, testado e certificado
conforme os requisitos da norma
européia para dispositivos de segurança
para crianças (ECE R 44/03).
A marca de teste E (dentro de um
círculo) e o número de certificação
encontram-se na etiqueta de certificação
(adesivo no assento de automóvel para
crianças).
• A certificação caduca tão logo seja
realizada alguma modificação no
assento de automóvel para crianças.
Modificações devem ser exclusivamente
realizadas pelo fabricante.
1.
Idoneità
Omologazione
• Il seggiolino auto è progettato,
collaudato è omologato conformemente
alle richieste della norma europea sui
dispositivi per la sicurezza dei bambini
(ECE R 44/03).
Il marchio di controllo E (in un cerchio) e
il numero di omologazione si trovano
sulla relativa etichetta (adesivo sul
seggiolino auto).
• L'omologazione decade non appena
effettua modifiche sul seggiolino auto.
Le modifiche possono essere eseguite
esclusivamente dal produttore.
6
Publicidad
Tabla de contenido
