Buki MR400 Manual De Instrucciones página 6

Tabla de contenido

Publicidad

Comment préparer tes lames
Preparing your slides
Wie werden die Objektträger vorbereitet?
Les préparations temporaires
FR
Les préparations temporaires sont faites pour
être observées rapidement après avoir été
préparées. Pour ce type de préparation, tu as
besoin d'une lame et de la pince. Sur la lame,
place l'objet à observer et pose une lamelle
au-dessus pour fixer la préparation.
Frischpräparate
DE
Frischpräparate sollten nach der Herstellung
möglichst
bald
Für diese Art Präparat benötigst Du einen
Objektträger und die Pinzette. Lege das zu
beobachtende Objekt auf den Objektträger
und lege ein Deckglas darauf, um das Präparat
zu fixieren.
Las preparaciones temporales
ES
Las
preparaciones
observarse rápidamente después de su
preparación. Para este tipo de preparaciones,
necesitas un portaobjetos y la pinza. Coloca
el objeto que quieres observar sobre el
portaobjetos y un cubreobjetos encima para
fijar la preparación.
mikroskopiert
werden.
temporales
deben
Temporary mounts
EN
Temporary mounts are intended to be viewed
very soon after being prepared. For this type
of mount, you will need a slide and the pair of
tweezers. Place the object to be observed on
the slide and place a cover slip on top to set
the mount.
Tijdelijke preparaten
NL
Tijdelijke preparaten dienen om snel bekeken
te worden nadat ze zijn gemaakt. Voor dit
type preparaat heb je een glaasje en de pincet
nodig. Plaats het voorwerp dat je wilt bekijken
op het glaasje en leg er een dekglaasje op om
het preparaat te fixeren.
Le preparazioni temporanee
IT
Le preparazioni temporanee sono fatte
per essere osservate rapidamente dopo
essere state preparate. Per questo tipo di
preparazione, hai bisogno di una lastrina e
della pinza. Sulla lastrina, disponi l'oggetto da
osservare e posa un vetrino sopra per fissare
la preparazione.
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido