MANUAL DEL OPERADOR DE LA SERIE NBT40
Para llenar el mecanismo del malacate con aceite.
1.
Para llenar con aceite, gire el tambor de manera que la
lumbrera de llenado/nivel (1, Figura 5-4) del mecanismo
sea visible a través del agujero superior.
2.
Retire el tapón de llenado/nivel (1) con una llave de cas-
quillo hexagonal.
3.
Instale un tubo de 1 pulg con codo en el agujero de lle-
nado (1) para ayudar a llenar con aceite.
4.
Retire el tapón de ventilación (3) para ayudar a llenar
con aceite.
5.
Llene el mecanismo con aceite lubricante para
engranajes o hasta que el aceite llegue al nivel inferior
del agujero de inspección. Consulte la Tabla 5-2.
Para vaciar y llenar el mecanismo del malacate con
aceite.
1.
Para vaciar y añadir aceite nuevo, retire el tapón de ven-
tilación (3, Figura 5-4) como ayuda para vaciar el aceite.
2.
Retire el tapón de llenado/nivel (1) con una llave de cas-
quillo hexagonal.
3.
Retire el tapón de vaciado (2) con una llave de casquillo
hexagonal.
4.
Enrosque un tubo de 1 pulg en el agujero del tapón de
vaciado para ayudar a vaciar el aceite.
5.
Vacíe el aceite.
6.
Retire el tubo de vaciado de 1 pulg.
7.
Instale el tapón de vaciado de aceite (2).
8.
Instale un tubo de 1 pulg con codo en el agujero de lle-
nado (1) para ayudar a llenar con aceite.
9.
Llene el mecanismo con aceite lubricante para
engranajes o hasta que el aceite llegue al nivel inferior
del agujero de inspección. Consulte la (Tabla 5-2).
10. Saque el tubo de llenado de 1 pulg.
11. Instale el tapón de inspección (1).
12. Instale el tapón de ventilación (3)
Los lubricantes de los engranajes del malacate son satisfac-
torios para trabajos a temperaturas de –23°C a 66°C (–10°F
a 150°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuníquese
con Manitowoc Crane Care para las recomendaciones del
caso.
National Crane
.
8640-1
Aceite de mecanismo y freno de giro
Revise el nivel de aceite del mecanismo de giro:
Se recomienda cambiar el aceite en el mecanismo y en las
secciones del freno cada 1000 horas o 6 meses de uso. El
aceite del mecanismo se vacía retirando el tapón de
vaciado y el tapón de llenado/ventilación para facilitar el
vaciado (Figura 5-5).
1.
Examine el aceite usado en busca de señales de depó-
sitos de metal significativos y luego deséchelo de una
manera apropiada.
2.
Instale el tapón de vaciado.
3.
Llene el mecanismo de giro con la cantidad y tipo de
aceite adecuados y luego instale el tapón de llenado/
ventilación. Vea "Lubricación" en la página 5-3 en este
manual.
La inspección del nivel de aceite del mecanismo se realiza
retirando el tapón de respiradero/vaciado del mecanismo e
inspeccionando visualmente el nivel del aceite. El nivel
máximo del aceite debe quedar 1 pulg por debajo de la lum-
brera para este mecanismo con 3.3 l (3.50 qt) de aceite
lubricante para engranajes.
Los lubricantes del mecanismo son satisfactorios para traba-
jos estándar a temperaturas de –23°C a 82°C (–10°F a
180°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuníquese con
Manitowoc Crane Care para las recomendaciones del caso.
Published 7-01-2021, Control # 239-12
3
2
LUBRICACIÓN
1
FIGURA 5-4
5
5-9