Publicidad
2 2
Il te faut / You will need / Du brauchst / Wat heb je nodig? / Necesitas / Fallo tu :
1.
Gonfle un ballon et noue-le. Frotte-le vigoureusement sur un pull en laine ou dans tes cheveux
FR
(au moins 30 fois) pour le charger.
2.
Forme des petites boules papier aluminium et place-les sur une feuille d'aluminium. Passe le
ballon à proximité : les petites boules vont sauter partout !
3.
Place maintenant une canette de soda vide. Passe le ballon à proximité : la canette roule sans
que tu la touches !
Le ballon chargé négativement attire également les métaux chargés positivement !
1
1.
Inflate a balloon and tie a knot in it. Rub it vigorously on a woollen jumper or your hair (at least
EN
30 times) to charge it.
2.
Make little balls of aluminium foil and place them on a sheet of aluminium foil. Move the balloon
over them: the little balls will jump everywhere!
3.
Now lay an empty drink can on its side. Move the balloon nearby – the can rolls without being
touched!
The negatively charged balloon also attracts positively charged metals!
1.
Blase den Ballon auf und binde ihn zu. Reibe den Ballon kräftig an einem Wollpullover oder deinen Haaren
DE
(mindestens 30 Mal), um ihn elektrisch aufzuladen.
2.
Forme kleine Kugeln aus Alufolie und lege sie auf ein Blatt Alufolie. Führe den Ballon in geringer Entfernung
darüber hinweg: Die kleinen Bälle springen hin und her!
3.
Lege jetzt eine leere Getränkedose vor dich. Führe den Ballon in geringer Entfernung darüber hinweg: Die
Dose rollt, ohne dass du sie berührst!
Der negativ geladene Ballon zieht auch positiv geladene Metalle an!
6
Publicidad
