Manuales relacionados para Sony MHC-EC68USB
Resumen de contenidos para Sony MHC-EC68USB
- Página 1 3-294-664-31 (2) Mini HI-FI Component System Manual de instrucciones MHC-EC68USB © 2008 Sony Corporation...
- Página 2 Nombre del producto : Tratamiento de los Sistema de Mini-Componente de Alta equipos eléctricos y Fidelidad electrónicos al final de su Modelo : MHC-EC68USB vida útil POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE (aplicable en la Unión ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Europea y en países...
- Página 3 UE La música grabada está limitada para El fabricante de este producto es Sony uso privado solamente. Para utilizar la Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku música fuera de este límite se requiere Tokyo, 108-0075 Japón.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Guía de partes y controles ....5 Otras operaciones Creación de su propio programa Preparativos (Reproducción programada) ..23 Conexión del sistema Presintonización de emisoras de firmemente ..........9 radio ............24 Puesta en hora del reloj ....11 Utilización de los temporizadores ........25 Operaciones básicas Otros... -
Página 5: Guía De Partes Y Controles
Guía de partes y controles En este manual las operaciones se explican utilizando principalmente el mando a distancia, pero las mismas operaciones pueden realizarse también utilizando los botones de la unidad que tengan nombres iguales o similares. Unidad Continúa... -
Página 6: Mando A Distancia: (Reproducción)
Mando a distancia Unidad: (reproducción/ pausa) (página 10, 12, 18, 19, 29) Mando a distancia: (reproducción) (página 12, 18, 23, 29) (pausa) (página 12, 19) Pulse para iniciar o pausar la reproducción. (para) (página 12, 14, 16, 17, 19, 30) Pulse para detener la reproducción. - Página 7 / (retroceso/avance) Unidad: DISC 1 3 (disco 1 3) (página 11, 12, 17, 19, 23, 25) (página 12) Pulse para seleccionar una pista o un Pulse para seleccionar un disco. Pulse archivo. para cambiar a la función CD desde otra función.
- Página 8 Unidad: ERASE (borrar) (página REPEAT/FM MODE (repetir/modo FM) (página 12, 14, 19) Pulse para borrar archivos MP3 y Pulse para escuchar un disco, un carpetas del dispositivo USB opcional dispositivo USB, una sola pista o archivo conectado (Reproductor de música repetidamente.
-
Página 9: Preparativos
Preparativos Conexión del sistema firmemente Altavoz delantero (derecho) Toma de corriente de la pared Altavoz delantero (izquierdo) Antena de cuadro de AM Antena de cable de FM (Extiéndala horizontalmente.) Rojo (Sólido/) Negro (Sólido/) Continúa... -
Página 10: Alimentación
Cuando transporte este sistema Antenas Utilice los botones de la unidad. Encuentre un lugar y orientación que ofrezcan buena recepción, y después Extraiga todos los discos para instale las antenas. proteger el mecanismo de CD. Mantenga las antenas alejadas de los cables de altavoz, del cable de Mantenga pulsado ... -
Página 11: Puesta En Hora Del Reloj
Para utilizar el mando a distancia Puesta en hora del Deslice y quite la tapa del compartimiento de las pilas reloj inserte las dos pilas R6 (tamaño AA) suministradas, lado primero, haciendo Utilice los botones del mando a distancia coincidir las polaridades como se para ajustar el reloj. -
Página 12: Operaciones Básicas
Ajuste el volumen. Operaciones básicas Pulse VOLUME (volumen) +/ Otras operaciones Reproducción de un Para Pulse disco CD/MP3 (o en Hacer una pausa en la la unidad) Seleccione la función CD. reproducción Para reanudar la Pulse CD (disco compacto) reproducción, pulse el botón otra vez. - Página 13 Para cambiar el modo de reproducción Notas sobre la reproducción de discos MP Pulse PLAY MODE (modo de No guarde otros tipos de archivos ni carpetas reproducción) repetidamente no necesarias en un disco que tenga archivos mientras el reproductor está parado. MP3.
-
Página 14: Escucha De La Radio
Para reducir el ruido estático de una Escucha de la radio emisora de FM estéreo débil Pulse FM MODE (modo FM) repetidamente hasta que aparezca Seleccione “FM” o “AM”. “MONO” para desactivar la recepción Pulse TUNER/BAND (sintonizador/ estéreo. banda) repetidamente. -
Página 15: Grabación De Un Disco A Un Dispositivo Usb
Grabación sincronizada Grabación de un disco a un dispositivo USB Puede grabar fácilmente un disco entero a un dispositivo USB. Puede conectar un dispositivo USB Conecte un dispositivo USB opcional (Reproductor de música digital o medio de almacenamiento USB) al grabable al puerto (USB (bus ... -
Página 16: Grabación De Una Sola Pista O Archivo Mp3 Durante La Reproducción (Rec1)
Pulse PLAY MODE (modo Grabación de una sola pista de reproducción) o archivo MP3 durante la repetidamente para seleccionar reproducción (REC1) el modo de reproducción cuando el reproductor de CD Puede grabar fácilmente la pista o esté parado. archivo MP3 que está reproduciéndose actualmente a un dispositivo USB. - Página 17 Para retirar el dispositivo USB Reglas de generación de carpeta y archivo Compruebe que no hay datos Cuando se graba por primera vez transfiriéndose a través del a un dispositivo USB, se crea una dispositivo USB mientras graba, carpeta “MUSIC” directamente debajo borra, etc.
-
Página 18: Escucha De Música De Un Dispositivo Usb
Notas Escucha de música de No conecte el sistema y el dispositivo USB a través de un concentrador USB. un dispositivo USB Cuando se graba de un CD, las pistas se graban como archivos MP3 a 128 kbps. Cuando se graba de un disco MP3, los Puede escuchar música almacenada en el archivos MP3 se graban con la misma tasa de... - Página 19 Nota Para Pulse Es posible que la unidad no detecte algunos Seleccionar la REPEAT (repetir) archivos aunque el formato de archivo sea reproducción repetidamente hasta compatible. En tal caso, consulte las paginás 27, repetida que aparezca “REP” o 28 para más detalles. “REP1”.
-
Página 20: Utilización De Componentes De Audio Opcionales
Los archivos grabados con este sistema se Utilización de reproducen en el orden de creación de las carpetas. Los archivos grabados con un componentes de audio dispositivo distinto a este sistema tal como un ordenador podrán no reproducirse en el opcionales orden en el que fueron grabados. -
Página 21: Ajuste Del Sonido
Ajuste del sonido Cambio de la visualización Para añadir un efecto sonoro Para Pulse Para Pulse Generar un DSGX (generador de Cambiar la DISPLAY sonido más sonido dinámico X- información (visualización) dinámico tra) en la unidad. en la repetidamente (Dynamic visualización*... - Página 22 Notas sobre la información en el visualizador Los caracteres que no pueden visualizarse aparecen como “_”. No se visualizará lo siguiente: tiempo de reproducción total y tiempo de reproducción restante para un disco MP3 y dispositivo USB. ...
-
Página 23: Otras Operaciones
Pulse ENTER (introducir) Otras operaciones para añadir la pista o archivo al programa. Creación de su propio programa Cuando el tiempo total del programa exceda 100 minutos para un CD o (Reproducción programada) cuando seleccione un archivo MP3 aparecerá “ . ”. Utilice los botones del mando a distancia para crear su propio programa. -
Página 24: Presintonización De Emisoras De Radio
Repita los pasos 1 a 4 para Presintonización de almacenar otras emisoras. emisoras de radio Puede presintonizar hasta 20 emisoras de FM y 10 de AM. Las emisoras presintonizadas serán Puede presintonizar sus emisoras retenidas por medio día aunque de radio favoritas y sintonizarlas desenchufe el cable de alimentación instantáneamente seleccionando el o si ocurre un corte en el suministro... -
Página 25: Utilización De Los Temporizadores
Programe la hora a la que desee Utilización de los iniciar la reproducción. temporizadores Pulse / repetidamente para ajustar la hora, y después pulse ENTER (introducir) . La El sistema ofrece dos funciones indicación de los minutos parpadeará. de temporizador. -
Página 26: Otros
Conecte solamente los altavoces Si el problema persiste, póngase en suministrados. contacto con el distribuidor Sony más cercano. El sonido carece de graves. Compruebe que el cable negro (o rojo) Si aparece “PROTECT” en el está... - Página 27 Reproductor de CD/MP3 La grabación se ha parado antes de haber terminado. El sonido salta, o el disco no se Está utilizando un dispositivo USB no reproduce. compatible. Consulte “Dispositivos Limpie el disco, y vuelva a ponerlo. USB que se pueden reproducir/grabar” (página 35) para ver los tipos de ...
- Página 28 Si persiste este patrón de visualización, póngase en contacto con el distribuidor Los archivos o carpetas del Sony más cercano. dispositivo USB no se pueden borrar. No hay sonido. Compruebe si el dispositivo USB está El dispositivo USB no está conectado protegido contra la escritura.
- Página 29 Se visualiza “READING” durante largo No comienza la reproducción. tiempo, o lleva mucho tiempo antes Apague el sistema y vuelva a conectar de comenzar la reproducción. el dispositivo USB, después encienda el El proceso de lectura podrá llevar largo sistema.
-
Página 30: Sintonizador
(encendido/en espera) mientras evitar la captación de ruido. mantiene pulsado (parada) Consulte al distribuidor Sony la unidad. más cercano si la antena de AM Aparecerá “CD/USB POWER suministrada se suelta del estante de OFF”. Cuando está desconectada plástico. -
Página 31: Mensajes
LOCKED: La bandeja de discos no se reproducible en el sistema. abre. Póngase en contacto con el NOT USED: Ha intentado realizar una distribuidor Sony más cercano. operación específica en condiciones NO STEP: Todos los temas programados en las que esa operación no está... -
Página 32: Precauciones
Notas sobre los discos Precauciones Antes de reproducir el disco, límpielo con un paño de limpieza desde el centro a los bordes. Discos que PUEDE reproducir este No limpie los discos con disolventes sistema tales como bencina, diluyente, o ... -
Página 33: Especificaciones
Tenga cuidado cuando ponga la unidad Especificaciones o los altavoces sobre superficies que hayan sido especialmente tratadas (por ejemplo, con cera, aceite, lustre) Unidad principal porque podrán producirse manchas o decoloración en la superficie. Sección del amplificador Si traslada el sistema directamente de un lugar frío a uno cálido, o si lo Modelo para Europa: pone en una habitación muy húmeda,... - Página 34 Sección USB Altavoz Tasas de bits compatibles Altavoces delanteros (SS-EC68/SS-EC68S) MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): Sistema de altavoces: 32 320 kbps, VBR (frecuencia de Sistema de altavoces de 2 vías, 2 bits variable) excitadores, reflejo de graves Frecuencias de muestreo Unidades de altavoces: MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): De graves: 16 cm, tipo cónico...
-
Página 35: Dispositivos Usb Que Se Pueden Reproducir/Grabar
USB. La operación de modelos En este sistema se pueden utilizar los no listados aquí no está garantizada. dispositivos USB de Sony siguientes. En La operación no está asegurada siempre este sistema no pueden utilizarse otros aunque utilice estos dispositivos USB. - Página 36 Printed in China...