Preklad Originálneho Návodu Na Obsluhu; O Tomto Návode; Popis Výrobku; Bezpečnostné Pokyny - Brill Vl 38 B Manual Del Usuario

Preklad originálneho návodu na obsluhu

PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA
OBSLUHU
Obsah
O tomto návode............................................... 79
Popis výrobku...................................................79
Bezpečnostné pokyny...................................... 79
Montáž..............................................................80
Uvedenie do prevádzky................................... 80
Údržba a ošetrovanie.......................................81
Likvidácia..........................................................82
Záruka.............................................................. 83
ES vyhlásenie o zhode.................................... 84

O TOMTO NÁVODE

Pred uvedením do prevádzky prečítajte túto
dokumentáciu. Toto je predpokladom pre
bezpečnú prácu a manipuláciu bez porúch.
Dodržiavajte bezpečnostné a výstražné po-
kyny uvedené v tejto dokumentácii a na
prístroji.
Táto dokumentácia je trvalou súčasťou opís-
aného výrobku a pri predaji sa má odovzdať
kupujúcemu spolu s výrobkom.
Vysvetlenie značiek
POZOR!
Presným
výstražných pokynov môžete zabrániť
ublíženiu na zdraví a/ alebo vecným ško-
dám.
Špeciálne pokyny pre lepšiu zrozumiteľ-
nosť a manipuláciu.

POPIS VÝROBKU

Symboly na zariadení
440162_b
dodržiavaním týchto
Pred uvedením do
prevádzky si prečítajte
návod na použitie!
Zamedzte prístup tre-
tích osôb do nebez-
pečnej oblasti!
Použitie v súlade s určením
Toto zariadenie je určené na kyprenie a prevz-
dušnenie trávneho lôžka (vertikutáciu) v súkrom-
nej oblasti a smie sa používať len na vysušenom,
nakrátko pokosenom trávniku. Iné použitie presa-
hujúce toto určenie sa považuje za použitie v roz-
pore s určením.
POZOR!
Zariadenie sa nesmie používať profesi-
onálne.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Zariadenie používajte len v technicky bez-
chybnom stave
Bezpečnostné a ochranné zariadenia nevy-
raďujte z prevádzky
Noste ochranné okuliare a ochranu sluchu
Noste dlhé nohavice a pevnú obuv
Ruky a nohy udržiavajte vzdialené od reza-
cieho ústrojenstva
Zamedzte prístup tretích osôb do nebezpeč-
nej oblasti
Z pracovnej oblasti odstráňte cudzie telesá
Pri opustení zariadenia:
Vypnite motor
Počkajte na zastavenie rezacieho ústro-
jenstva
Vytiahnite konektor zapaľovacej sviečky
Zariadenie nenechávajte bez dozoru
Deti alebo iné osoby, ktoré nepoznajú návod
na obsluhu, nesmú zariadenie používať
Dodržte miestne ustanovenia o minimálnom
veku obsluhujúcej osoby
Pred prácami na reza-
com ústrojenstve vy-
tiahnite konektor za-
paľovacej sviečky!
Pozor - nebez-
pečenstvo! Ruky a
nohy udržiavajte vz-
dialené od rezacieho
ústrojenstva!
Noste ochranné oku-
liare! Noste ochranu
sluchu!
79