Configuration Des Paramètres; Programación De Parámetros; Установка Параметров - Giotto GT110 Manual De Instalacion Y Uso

32
Configuration
des paramètres
Moyennant les touches "+" et "-" il est possible
d'augmenter ou de diminuer les valeurs des
afficheurs correspondants :
- les températures de la chambre
(afficheur 8) avec les touches (9) et (10) ;
- les températures du plan de cuisson
(afficheur 11) avec les touches (12) et (13) ;
- les pourcentages des résistances supérieures
(afficheur 5) avec les touches (6) et (7) ;
- les pourcentages des résistances inférieures
(afficheur 14) avec les touches (15) et (16).
La carte électronique gérera la puissance
des résistances supérieures et inférieures
en fonction des pourcentages configurés et
activera et interrompra l'alimentation électrique
des résistances supérieures et inférieures en
fonction de la lecture de température donnée
par la sonde de manière à maintenir constante
la température configurée.
Pour modifier l'ouverture de la sortie de fu-
mées, utiliser le levier "A1" .
Appuyez sur la touche on/off (20); lors de
sa remise en marche, la carte affichera les
modes de cuisson prévues dans le dernier
programme utilisé.
5
8
11
14
Programación de
parámetros
Mediante los botones "+" y "-" se pueden
aumentar o reducir los valores de las pantallas
correspondientes:
- las temperaturas de la cámara
(pantalla 8) con los botones (9) y (10);
- las temperaturas de la superficie de cocción
(pantalla 11) con los botones (12) y (13);
- los porcentajes de las resistencias superiores
(pantalla 5) con los botones (6) y (7);
- los porcentajes de las resistencias inferiores
(pantalla 14) con los botones (15) y (16).
La tarjeta electrónica controlará la potencia de
las resistencias superiores e inferiores según los
porcentajes definidos y activará e interrumpirá
la alimentación eléctrica de las resistencias
superiores e inferiores según la temperatura
medida por la sonda, para mantener constante
la temperatura definida.
Para variar la apertura de la chimenea, use la
palanca "A1".
Si se pulsa de nuevo la tecla ON/OFF (20), se
apaga el horno. Tras el reencendido del hor-
no, la tarjeta visualizará las modalidades de
cocción previstas en el último programa uti-
lizado.
6
7
9
10
12
13
15
16
32
Установка
параметров
Посредством клавиш "+" и "-" можно уве-
личивать или уменьшать следующие пара-
метры дисплея:
- температуры камеры (дисплей 8) посред-
ством клавиш (9) и (10);
- температуры выпекающей поверхности
(дисплей 11) посредством клавиш (12) и
(13);
- процентные значения верхних нагрева-
тельных элементов (дисплей 5) посред-
ством клавиш (6) и (7);
- процентные значения нижних нагрева-
тельных элементов (дисплей 14) посред-
ством клавиш (15) и (16).
Электронная плата обеспечивает контроль за
мощностью верхних и нижних нагреватель-
ных элементов, в зависимости от установ-
ленных процентных значений, а также акти-
вирует и прерывает электропитание верхних
и нижних нагревательных элементов, в зави-
симости от считывания температуры зондом,
таким образом, чтобы поддерживать посто-
янной установленную температуру.
Для изменения открытия трубы воздейство-
вать на рычаг "A1" .
Путём повторного нажатия клавиши on/
off (20), печь выключается; при её повтор-
ном включении платой будут отображены
режимы приготовления, предусмотренные
последней использованной программой.
A1
Giotto FR - ES - RU 01-13