Contenido De Agua Mínimo/Recomendado; Evitar Los Ciclos Cortos; Width X Depth Height; Descarche De Las Baterías - Trane Sintesis Balance CMAF 080 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

Tuberías de agua enfriada/caliente
Contenido de agua
mínimo/recomendado
El volumen de agua es un parámetro importante, ya que
permite varias cosas:
FWD
1. Evita los ciclos cortos de los compresores. Parámetros
Power supply
que influyen en el tiempo mínimo de funcionamiento
Capacities
del compresor:
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
Volumen del circuito de agua
−
Fan motor
Variaciones de carga
−
Fan power input (3)
Current amps (3) Número de etapas de potencia
−
Start-up amps
Rotación de los compresores
−
Air flow
Banda muerta (ajustable en el controlador de
−
minimum
la unidad)
nominal
maximum
Tiempo mínimo de funcionamiento de un
−
Main coil
compresor
Water entering/leaving connections
2. En los circuitos de agua enfriada y caliente, permite
Electric heater (accessory for blower only)
reducir las fluctuaciones de temperatura del agua que
Electric power supply
sale de la unidad CMAF mientras un circuito pasa de
Heating capacity
un modo a otro.
Hot water coil (accessory for blower only)
Heating capacity (4)
3. En circuitos de agua caliente permite mantener una
G2 filter (filter box accessory)
temperatura de salida lo suficientemente elevada
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
cuando se producen los ciclos de descarche:
G4 filter (filter box accessory)
Garantiza que la unidad realice el descarche de
−
Quantity
ambos circuitos seguidos.
Dimensions ( LxWxth)
Garantiza un funcionamiento continuo y que
Condensate pump (accessory)
−
Water flow - lift height
los intercambiadores funcionen de la forma más
Not available for FWD30 and FWD45
eficaz.
Sound level (L/M/H speed)
Para el circuito de agua enfriada, el contenido mínimo de
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
agua debe ajustarse al punto 1.
Unit dimensions
Para el circuito de agua caliente, el contenido debe
Width x Depth
equivaler al máximo de las recomendaciones 1 y 2.
Height
Shipped unit dimensions

1. Evitar los ciclos cortos

Width x Depth
Height
En las aplicaciones de confort es aceptable que se
Weight
produzcan variaciones en la temperatura del agua a Colour
Recommended fuse size
carga parcial. El parámetro que debe tenerse en cuenta
Unit alone (aM/gI)
es el tiempo de funcionamiento mínimo del compresor.
Unit with electric heater (gI)
Los compresores scroll deben estar en funcionamiento
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
durante 2 minutos (120 segundos) como mínimo antes de
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
detenerse para evitar que pueda producirse un problema
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
de lubricación.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
El volumen mínimo puede determinarse con la siguiente
Heat exchanger operating limits:
fórmula:
FWD:
*water temperature: max 100° C
(potencia máxima de la unidad x tiempo x
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Volumen =
Accessories - Hot water coil:
(calor específico x banda muerta)
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
Con:
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
• Potencia máxima de la unidad (kW) a plena carga
• tiempo (segundos), tiempo de funcionamiento mínimo
de 120 s
(tonelaje del compresor más grande)
• etapa (%),
alta (tonelaje de la unidad)
• calor específico (kJ/kg), p. ej. 4,18 para agua
• banda muerta (K) (consulte valor predeterminado en
tabla 9)
4 34
Technical Data
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
(kW)
(A)
(A)
(m /h)
3
(m /h)
3
(m /h)
3
(type)
(Dia)
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW)
(kW)
(mm) 386x221x8
(mm)
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm)
(mm) 933 x 644
(mm)
(kg)
(A)
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
etapa_alta)
Tabla 8: Calor específico de la salmuera (kJ/kg) al 30%
de concentración
Temperatura
(°C)
08 -10 12
0
5,2 8,3
10
6,3 11,9
20
0,23 0,46
30
1,1 2,2
3,2 5,5
40
490 980
50
820 1650
60
980 1970
70
3/4" 3/4"
Tabla 9: Banda muerta predetermina y etapa del compresor
230/1/50 or 400/3/50
más alta
2/4 8
Tamaño de la
080
6,3 12
unidad
2 2
Etapa más
25%
486x271x8
alta
- 2
Banda muer-
- 486x264x48
ta predeter-
minada
Tamaño de
140
la unidad
38/41/44
48/51/54
Etapa
18%
más alta 1090 x 710
250 300
Banda muer-
1133 x 754
ta predeter-
260 310
minada
32 46
Nota: Para calcular la potencia, se recomienda hacer una
selección a plena carga de acuerdo con la temperatura
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V)
ambiente a la que las necesidades sean más bajas y las
potencias frigorífica/calorífica sean más altas, p. ej.,
• La temperatura ambiente más baja para el modo de
refrigeración.
• La temperatura ambiente más alta para el modo de
bomba de calor.
También resulta esencial tener en cuenta el calor específico
de la salmuera; en los casos en que se utilice glicol
consulte la tabla 6.
Las aplicaciones para procesos industriales precisarán
más volumen de agua para minimizar la fluctuación de
la temperatura del agua a carga parcial.
2. Descarche de las baterías
Cuando la unidad esté funcionando en el modo de la
bomba de calor con temperaturas ambiente por debajo de
+7 °C se puede formar hielo en las baterías. El controlador
de la unidad puede iniciar un ciclo de descarche para
derretir el hielo y recuperar una capacidad razonable.
Si la temperatura ambiente no cae por debajo de +7 °C,
las recomendaciones siguientes no se aplican.
Puede que la temperatura de salida sea más fría durante
algunos minutos del descarche y se deba mezclar en un
depósito de inercia.
Propilenoglicol Etilenglicol
20 30
4,80 4,30
230/1/50
4,44 4,22
15 18,8
4,18 4,07
18,9 20,9
2 x direct drive centrifugal
4,00 3,87
0,65 1,04
3,86 3,65
3,1 4,7
9,3 14,1
3,72 3,41
1400 1800
3,55 3,18
2300 3000
3,31 2,97
2600 3600
2,96 2,80
ISO R7 rotating female
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
10 12
090 100 110
17,4 22,4
2 2
27% 25%
586x321x8 586*421*8 29%
2 2
586x314x48 586*414*48
1,8
Centrifugal
24 - 500
150 165 180
46/50/53 47/52/57
56/60/63 57/62/67
17%
20% 18%
1290 x 820 1290 x 970
350 450
1333 x 864 1333 x 1008
1,3
360 460
61 76
galvanised steel
8/16 8/25
3*20 3*25
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
130
34,5
2
586*621*8 25%
2
586*614*48
190
47/52/58
57/62/68
17%
1290 x 1090
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25
UNT-PRC002-GB CG-SVX051A-ES