Tiempo De Apertura Del Sistema De Refrigerante; Medición De Ohmios Del Motor Del Compresor; Desequilibrio De Corriente Del Compresor; Caja De Terminales Eléctricos Del Compresor - Trane Sintesis Balance CMAF 080 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

Información de servicio relativa al compresor
Tiempo de apertura del sistema
de refrigerante
Las unidades modelo CMAF de 4 tubos utilizan aceite
POE y, por tanto, el tiempo de apertura del sistema de
FWD
Power supply
refrigeración debe ser mínimo. Se recomienda llevar a
Capacities
cabo el siguiente procedimiento:
Cooling capacity on water (1)
• Deje un nuevo compresor sellado hasta que esté listo
Heating capacity on water (2)
Fan motor
para instalarlo en la unidad. El tiempo de apertura
Fan power input (3)
máximo del sistema dependerá de las condiciones
Current amps (3)
de temperatura ambiente pero no superará 1 hora
Start-up amps
Air flow
de duración.
minimum
• Tapone la tubería de refrigerante abierta para
nominal
maximum minimizar la absorción de humedad. Sustituya
Main coil
siempre el filtro deshidratador de la tubería de líquido.
Water entering/leaving connections
• Evacúe el sistema en 500 micrones o menos. No deje
Electric heater (accessory for blower only)
los contenedores de aceite POE abiertos y expuestos a
Electric power supply
la atmósfera. Manténgalos sellados en todo momento.
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
Fallo mecánico del compresor
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Sustituya el o los compresores averiados y cambie el
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
aceite de los compresores restantes junto con el filtro
G4 filter (filter box accessory)
deshidratador de la tubería de líquido del sistema
Quantity
de refrigerante.
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Fallo eléctrico del compresor
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sustituya el compresor averiado y cambie el aceite Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
del resto de compresores. Añada asimismo un filtro
Sound power level (5)
de aspiración con núcleos de limpieza y cargue el filtro
Unit dimensions
deshidratador.
Width x Depth
Height
Cambie los filtros y el aceite hasta que el resultado de
Shipped unit dimensions
la prueba determine que el aceite no es ácido. Consulte
Width x Depth
el apartado "Pruebas de aceite" .
Height
Weight
Medición de ohmios del motor
Colour
Recommended fuse size
del compresor
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
La medición de ohmios del motor determina la integridad
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
eléctrica del aislamiento de los devanados del motor del
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
compresor. Utilice un megaohmímetro de 500 voltios.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Será aceptable una lectura inferior a 1 megaohmio
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
y se requerirán 1.000 ohmios por voltios de la placa
Heat exchanger operating limits:
de identificación para poner en marcha el compresor
FWD:
*water temperature: max 100° C
de forma segura.
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Desequilibrio de corriente
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
del compresor
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
El desequilibrio de corriente normal podría ser del 4 al 15%
con voltaje equilibrado debido al diseño del motor. Cada
fase debe registrar entre 0,3 y 1 ohmios y deben estar en
torno al 7% de las otras dos fases. La resistencia de fase a
masa debe ser infinita.
AVISO: el desequilibrio de tensión máximo permitido es
del 2%.
62 4
Technical Data
Caja de terminales eléctricos
del compresor
Asegúrese de proteger la caja de terminales al desoldar
o soldar las conexiones de las tuberías de refrigerante
08
(V/Ph/Hz)
del compresor.
Resistencias del cárter del compresor
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
Las resistencias del cárter del compresor deben recibir
(kW) 0,23
alimentación al menos 8 horas antes de poner en marcha
(A) 1,1
la unidad. Es preciso llevar a cabo este procedimiento
(A) 3,2
para separar mediante limpieza química el refrigerante del
(m /h) 490
3
aceite antes del arranque. La temperatura ambiente no es
(m /h) 820
3
un factor determinante y las resistencias del cárter deben
(m /h) 980
3
recibir alimentación siempre con anterioridad al arranque.
(type)
Tuberías de refrigerante
(Dia) 3/4"
(V/Ph/Hz) 230/1/50
Las conexiones y tuberías de aspiración y descarga del
(kW) 2/4
compresor son de acero revestido de cobre para que su
soldadura resulte sencilla. En la mayoría de los casos,
(kW) 6,3
las tuberías y conexiones pueden reutilizarse. Si no es
2
así, solicite las piezas de servicio adecuadas. Corte toda
(mm) 386x221x8
la tubería con un cortador para evitar que las limaduras
-
de cobre penetren en el sistema. Corte una longitud recta
(mm) -
en la tubería una vez que el proceso de transpiración
(type)
de la conexión del compresor haya finalizado. La línea
(l/h - mm)
podrá reinstalarse entonces utilizando un acoplamiento
deslizante y soldadura.
(dB(A)) 36/40/43
AVISO: la configuración de la tubería de aspiración
(dB(A)) 46/50/53
de compresor no debe modificarse en modo alguno.
(mm) 890 x 600
La modificación de la tubería de aspiración del compresor
(mm) 250
pondrá en riesgo el retorno adecuado de aceite al o
(mm) 933 x 644 los compresores.
(mm) 260
(kg) 32
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
12 20
230/1/50
8,3 15
11,9 18,9
2 x direct drive centrifugal
0,46 0,65
2,2 3,1
5,5 9,3
980 1400
1650 2300
1970 2600
ISO R7 rotating female
3/4" 1 1/2"
230/1/50 or 400/3/50 400/3/50
8 10
12 17,4
2 2
486x271x8 586x321x8
2 2
486x264x48 586x314x48
Centrifugal
24 - 500
38/41/44 46/50/53
48/51/54 56/60/63
1090 x 710 1290 x 820
300 350
1133 x 754 1333 x 864
310 360
46 61
galvanised steel
8/16 8/16
40 (230V),3*16 (400V) 3*20
30 45
18,8 30,1
20,9 38,2
1,04 1,51
4,7 5,5
14,1 16,5
1800 2700
3000 4500
3600 5400
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
12 12
22,4 34,5
2 2
586*421*8 586*621*8
2 2
586*414*48 586*614*48
47/52/57 47/52/58
57/62/67 57/62/68
1290 x 970 1290 x 1090
450 650
1333 x 1008 1333*1133
460 660
76 118
8/25 8/25
3*25 3*25
CG-SVX051A-ES UNT-PRC002-GB