Características; Definiciones; Instrucciones; Para Montar La Pieza De Mano - Stryker 0210-000 Serie Manual De Instrucciones

ES
Características
A
G
J
I
H
E
Piezas aplicadas – El conjunto de la punta y el cuerpo de la pieza de
mano son las partes aplicadas definidas por el fabricante según las normas
indicadas bajo Certificación de seguridad del producto, en el apartado
Especificaciones.
Mecanismo de bloqueo de velocidad máxima – El mecanismo que se
utiliza para fijar el gatillo en el ajuste el flujo de irrigación elevado. Para
fijar el flujo elevado, apriete el gatillo y pulse el botón. Para desbloquearlo,
apriete de nuevo el gatillo.
Pinza de aspiración – La pinza se utiliza para abrir y cerrar la vía del tubo
de aspiración, y controlar la aspiración en el conjunto de la punta de la pieza
de mano.
Tubo de aspiración – El tubo de aspiración proporciona una vía de
aspiración desde el conjunto de la punta de la pieza de mano hasta el
depósito de recogida de líquidos por vacío conectado a la fuente de vacío
del centro.
Combinación de tubo de irrigación y cable de alimentación – El tubo de
irrigación proporciona una vía para el líquido que va de la bolsa de irrigación
al conjunto de la punta de la pieza de mano. El cable de alimentación
conduce la energía eléctrica del paquete de baterías a la pieza de mano.
Gatillo – Un gatillo activado suministra irrigación a la zona quirúrgica o la
herida.
Mecanismo de bloqueo de la punta – Este mecanismo se utiliza para
enganchar y liberar el conjunto de la punta en la pieza de mano.
Alojamiento del paquete de baterías – El alojamiento del paquete de
baterías contiene el paquete de baterías y permite extraerlo con facilidad. El
paquete de baterías proporciona alimentación eléctrica a la pieza de mano.
(Serie REF 0210-XXX-000)
Espiga del tubo de irrigación – La espiga se utiliza para perforar y conectar
el tubo de irrigación de la pieza de mano a la bolsa de irrigación.
Capuchón de la espiga del tubo de irrigación – El capuchón protector de la
espiga se instala sobre la espiga afilada del tubo de irrigación para mantener
la esterilidad y evitar daños o lesiones.
Cable de alimentación y conector – El conector se instala en un paquete
de baterías recargable InterPulse. (REF 0211-XXX-000)
Adaptador del tubo de aspiración – El adaptador se utiliza para los orificios
de mayor diámetro de los depósitos de recogida de líquidos por vacío y
puede quitarse si es necesario.
10
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
B
F
E
J
I
K
E

Definiciones

En este apartado o en el Gráfico de definición de símbolos se definen los símbolos
ubicados en el equipo y/o la documentación. Consulte el Gráfico de definición de
símbolos suministrado con el equipo.
SÍMBOLO
C
D

Instrucciones

Para montar la pieza de mano

L
ADVERTENCIAS:
• Para procedimientos de cuidado de heridas realizados fuera del campo quirúrgico,
donde la pieza de mano se utiliza reiteradamente en el mismo paciente, desinfecte
SIEMPRE la pieza de mano y cambie el conjunto de la punta y el tubo de
D
aspiración antes de cada uso. Consulte el apartado Limpieza y las instrucciones
de uso suministradas con los conjuntos de sustitución de tubos para el cuidado de
heridas.
• NO reutilice la pieza de mano en procedimientos quirúrgicos ni en procedimientos
que requieran un campo estéril. Consulte las instrucciones de uso suministradas
con los conjuntos de sustitución de tubos para el cuidado de heridas.
• Use SIEMPRE una técnica aséptica al manipular la pieza de mano estéril, el
conjunto de la punta y el tubo de irrigación.
• Utilice SIEMPRE una técnica aséptica para quitar el capuchón de la espiga
del tubo de irrigación. En caso contrario, la espiga del tubo de irrigación podría
contaminarse antes de introducirla en la bolsa de irrigación.
• NO permita que caiga líquido de la bolsa de irrigación sobre un paquete de
baterías. En caso contrario, podría provocar una descarga eléctrica.
• NO sumerja el paquete de baterías en líquido ni en la solución de irrigación.
• NO utilice un paquete de baterías recargable que despida olor, genere calor, esté
descolorido o rezume líquido.
NOTAS:
• Asegúrese de contar con un soporte IV estándar, equipado con una bolsa de
irrigación, y un paquete de baterías recargable InterPulse totalmente cargado, si se
requiere un paquete de baterías.
• Para un funcionamiento óptimo y el máximo tiempo de funcionamiento, utilice
paquetes de baterías recargables que se hayan recargado en las últimas 48 horas.
• Asegúrese de que la parte superior del líquido contenido en la bolsa de irrigación
esté menos de 91 cm por encima de la pieza de mano en todo momento, después
de conectar la pieza de mano.
1. Si está utilizando una pieza de mano con un paquete de baterías recargable,
conecte la clavija del cable de alimentación de la pieza de mano a la entrada
del paquete de baterías recargable InterPulse REF 0211-022-000 (figura 1).
Consulte las instrucciones de uso suministradas con el cargador del paquete
de baterías InterPulse.
2. Utilizando una técnica aséptica, quite el capuchón de la espiga del tubo de
irrigación de la pieza de mano, e introduzca la espiga del tubo de irrigación en el
orificio aséptico pelable de la bolsa de irrigación.
DEFINICIÓN
Signo de advertencia general
Lengüetas para abrir la tapa de la batería
(Serie REF 0210-XXX-000 únicamente)
Pieza aplicada tipo B
Corriente continua (CC)
0210-100-700 Rev-T
www.stryker.com