Página 1
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 1 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Teléfono Inalámbrico Digital KX-TG8200SP Modelo nº Guía rápida Cuidado rutinario L Para limpiar el producto, utilice un trapo suave y seco. La superficie externa del producto se puede arañar si la limpia o la frota con un trapo rígido.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 2 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Instalación/carga de la batería Carga inicial: 7 horas SÓLO Ni-MH recargable Aparecerá “Cargando”. Nota: L USAR SÓLO baterías de Ni-MH recargables. L NO utilice pilas alcalinas, de manganeso ni Ni-Cd. Modo de salvapantallas Si la unidad portátil no está...
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 3 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Consejos de funcionamiento Uso de la palanca de control Empuje la palanca de control hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para moverse por los menús y para realizar selecciones. Nota: L Al seleccionar un menú o el elemento deseado, el manual de instrucciones utiliza la siguiente indicación.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 4 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Modo de marcación (tono/pulso) " (centro de la palanca de control) Seleccione | empujando la palanca de control en cualquier dirección. i # Empuje la palanca de control hacia arriba o abajo para seleccionar “Opc. de llamada”. Empuje la palanca de control hacia arriba o abajo para seleccionar “Modo Marcación”.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 5 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Funciones básicas C Realización/respuesta de llamadas (unidad portátil) Realizar llamadas Marque el número de teléfono. i {C}/{s} Contestar llamadas {C}/{s} Terminar una llamada {ih} Volumen del auricular/altavoz Empuje la palanca de control hacia arriba o abajo mientras habla.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 6 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Preguntas frecuentes Pregunta Causa y solución ¿Por qué parpadea w? L La unidad portátil está fuera del radio de cobertura de la unidad base. Acérquela. L El adaptador de CA de la unidad base no está conectado.
Página 7
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 7 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Preguntas frecuentes Pregunta Causa y solución ¿Qué autonomía tiene la L Cuando utilice baterías de Ni-MH totalmente cargadas batería? (baterías suministradas); En uso continuo: 12 horas máx. En modo de reposo continuo: 150 horas máx. L Es normal que las pilas no alcancen una capacidad total con la carga inicial.
Página 8
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 8 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Preguntas frecuentes Pregunta Causa y solución ¿Qué tengo que hacer para ver L Tiene que abonarse al servicio de identificación de la información de identificación llamadas. Consulte a su operador del servicio o de llamada? compañía telefónica si desea obtener detalles.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 9 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Registro de una unidad portátil en una unidad base La unidad portátil y la unidad base incluidas ya están registradas previamente. Si compra una unidad portátil adicional, consulte el manual de instalación de la unidad portátil adicional para registrarla.
TG8200SP(sp-sp)_QG.fm Page 10 Thursday, August 23, 2007 11:25 AM Servicios opcionales (Identificación de llamadas y SMS) Si se abona al servicio de identificación de llamadas, puede: – visualizar la información de la persona que llama 012345 – identificar la persona que llama con colores y tonos de timbre diferentes (categoría de la agenda de la unidad portátil) 012345 Para usar el servicio SMS, debe abonarse a la identificación de llamadas y/o el servicio...