DEUTSCH
Häufig verwendete Begriffe
A. Zehenriemen
B. Fußriemen
C. Schale
D. Fersenriemen
E. Wadenriemen
F. Antirutschsohle
Anlegen und Abnehmen
1. Den Wadenriemen in den Schlitzen der Schale lockern und
den Fersenriemen lösen, damit der Fuss bequem in das
Softgood eingeführt werden kann.
2. Den Fuß in die Orthese einführen, bis die Zehen an das durch
den Zehriemen vorgegebene Ende des Softgoods anstoßen. Die
Zehen sollten nicht über den Zehenriemen hinausragen.
3. Zum Befestigen der Orthese am Fuß zuerst den Fußriemen
nach Bedarf einstellen und dabei darauf achten, dass der Fuß
sanft gestreckt bleibt. Den Fußriemen nicht zu fest anziehen.
4. Die Schale an das Schienbein anlegen und die Orthese mit
dem Wadenriemen so befestigen, dass sie bequem sitzt.
5. Den Fersenriemen anziehen. Dabei darauf achten, dass sich
die Ferse wie abgebildet in der Mitte der Fersenriemenöffnung
befindet. Den Fersenriemen nicht zu fest anziehen.
Einstellungen
Dieses Produkt wurde so vorgeformt, dass der Fuß optimal
gestreckt wird. Für den Fall, dass der Fuß in besonderer Weise
gestreckt werden soll, kann die Schale der Exoform Night Splint
von Hand angepasst werden, um Winkel und Ausmaß der
Flexion zu vergrößern oder zu verkleinern. Wenn der Winkel der
Schale zum Vergrößern oder Verkleinern der Streckung
verändert wird, sollte das Produkt so festgehalten und gebogen
werden, dass der Biegepunkt in der Mitte der Schale im Bereich
des Fersenriemens liegt. Die Schale ist nicht für wiederholtes
Biegen und Anpassen des Winkels vorgesehen. Bei zu häufigen
Formveränderungen kann das Produkt Schaden nehmen.
Benutzung und Pflege
- Dieses Produkt dient zur Behandlung von Plantarfasziitis,
Achillessehnenentzündung, Fußheberschwäche und Schmerzen
nach Ruhe.
- Darauf achten, dass die Riemen nicht zu fest angezogen
werden.
- Für eine optimale Streckung sollte der Fuß so weit in das
Softgood eingeführt werden, dass die Zehen bis zum
Zehenriemen reichen.
- Der Schalenwinkel sollte nur unter besonderen Umständen
und nur durch medizinisches Fachpersonal justiert und
modifiziert werden. Durch wiederholtes Modifizieren des
Schalenwinkels kann die Schale Schaden nehmen.
- Dieses Produkt kann jederzeit mit einem milden
Reinigungsmittel und kaltem Wasser gesäubert werden. Keine
Bleichmittel oder starken Reinigungsmittel verwenden. Das
Produkt von Hand waschen und an der Luft trocknen lassen.
Nicht in der Waschmaschine waschen oder in einem Trockner
trocknen.
7