Publicidad
Design by Lievore Altherr, 2018—2019
www.lievorealtherr.com
Un perimetro per definire lo spazio.
Paravan è scultoreo nella forma e architettonico nell'esecuzione,
capace di articolare gli ambienti esistenti realizzandone di nuovi.
Come parentesi che racchiudono una conversazione, Paravan
crea intimità all'interno di spazi condivisi, grazie ai pannelli
fonoassorbenti che favoriscono sia la concentrazione individuale sia
la collaborazione.
L'efficace modularità della Collezione Paravan viene arricchita da un
set di accessori, che aggiunge alle forme eleganti della collezione
ulteriori possibilità di utilizzo e personalizzazione. L'accurata
composizione geometrica di Paravan offre lo sfondo ideale per
custodire ed esporre oggetti che siano personali ma anche fonte
di ispirazione, aggiungendo carattere a un sistema dalle forme
essenziali.
A perimeter to define space.
Paravan is sculptural in form and architectural in execution, both
articulating and creating space. Like parentheses to enclose a
conversation, Paravan creates intimacy in open areas with sound
absorbing panels to support focus, concentration, and collaboration.
The Paravan Collection's robust modularity is amplified by a set of
accessories that add an additional layer of use and personalization
to the streamlined system of panels. Paravan's carefully composed
geometry functions as a clean backdrop for collecting and exhibiting
personal items or objects of inspiration, adding a personal touch to
the minimal system.
Ein Begrenzungselement, das den Raum definiert.
Skulpturell in der Form und architektonisch in der Ausführung,
gliedert Paravan den Raum. Wie Klammern, die eine Unterhaltung
umschließen, schafft Paravan mit seinen lärmabsorbierenden
Panelen Intimität in offenen Räumen und fördert Fokus, Konzentration
und Zusammenarbeit.
3
Publicidad
