Publicidad
Die stabile Modularität der Panel-Kollektion Paravan wird ergänzt
durch ein Set von Accessoires, die zusätzliche Nutzungen und
individuelle Gestaltung bieten. Die sorgsam komponierte Geometrie
von Paravan fungiert damit wie ein ordnender Hintergrund zur
Aufbewahrung persönlicher Gegenstände oder zur Ausstellung
inspirierender Objekte, was dem minimalistischen einen persönlichen
Touch verleiht.
Un périmètre pour définir l'espace.
Paravan est sculptural dans sa forme et architectural dans
son exécution, articulant et créant l'espace à la fois. Telles des
parenthèses fermant une conversation, Paravan favorise l'intimité au
sein des espaces ouverts grâce à ses panneaux insonorisants, pour
plus de réflexion, de concentration et de collaboration.
L'abondante modularité de la collection Paravan se trouve amplifiée
par un ensemble d'Accessoires, permettant d'utiliser et de
personnaliser encore davantage le système profilé des panneaux.
La géométrie soigneusement composée de Paravan crée une toile
de fond idéale pour rassembler et exposer des objets personnels ou
source d'inspiration, ajoutant une touche personnelle au système
minimaliste.
Un perímetro para definir el espació.
Paravan tiene una forma escultural y cumple una función
arquitectónica, articula y delimita el espacio. Como un paréntesis
que incluye una conversación, Paravan genera privacidad en
espacios abiertos, gracias a sus paneles que absorben el sonido y
facilitan la concentración y la colaboración.
La consistente modularidad de la colección Paravan se amplifica con
una serie de accesorios que le añaden funcionalidad y aumentan sus
posibilidades de personalización. La cuidada geometría de Paravan
ofrece un fondo limpio donde recopilar y exhibir artículos personales
u objetos inspiradores que aportan un rasgo personal a la serena
presencia de este sistema.
仕切ることで空間の役割を明確にしてくれるParavan。
彫刻のようなフォルムと建築風の構造で既存の環境に変化をつけ、 新しい
空間をつくります。 Paravanは会話をく くる括弧のようなもの。 吸音パネル
により共有スペースの中に親密な雰囲気が生まれ、 単独でもチーム仕事で
も集中しやすくなります。
Paravanコレクションのエレガントなフォルムに、 使い方とカス
タマイズの幅をぐっと広げるアクセサリーセットが加わり、
Paravanのモジュラー効果がいっそう充実しました。 綿密にデザ
インされたParavanの幾何学的コンポジションは、 身の回り品
の収納や配置に最適な背景を提供するだけでなく、 エッセンシャ
ルな形状のシステム家具に個性を吹き込み、 インスピレーション
を掻き立てます。
4
Publicidad
