Animaux - Heiniger Opal Traducción Del Manual Original

Si vous voulez retirer le connecteur de la prise de
X
courant,
Jamais au câble, pour qu' il ne s'abîme pas.
En cas d'un endommagement de l'isolement, débranchez tout
X
de suite la tension électrique et laissez faire la réparation.
Avant de connecter la tondeuse à l'alimentation, comparez les
X
données techniques avec les données de l'alimentation locale.
Ne la connectez qu'en cas de concordance.
Ne raccordez le connecteur qu'à des prises de courant intactes.
X
N'entortillez jamais le câble autour de la tondeuse. Ne placez
X
pas le câble proche des supports et objets chauds.Tenez
l'appareil à l'abri de l'humidité. Cela peut causer un court-cir-
cuit.
Ne tondez jamais des animaux mouillés.
X
Nettoyez la tondeuse justement à sec par une brosse et par le
X
pinceau de nettoyage.
Ne plongez jamais la tondeuse et la tête de coupe dans les
X
liquides comme de l'eau, de l'eau savonneuse, du diesel, du
pétrole, etc. Cela peut aboutir à des dommages à la méca-
nique et au moteur.
En suspicion de liquide pénétré, ne connectez plus la station
X
de recharge et donnez-la à un centre de service.
Avant d'entamer les travaux d'entretien, coupez l'alimentation
X
en énergie ; retirez la fiche à ces fins. Même lorsque la ma-
chine est à l'arrêt, évitez tout contact avec la zone des peig-
nes tant que la machine est encore raccordée à une source
de courant. Veillez toujours à couper l'alimentation en courant
avant de travailler sur les peignes/la tête de la tondeuse.
1.6

Animaux

AVERTISSEMENT !
Le bruit de la tondeuse peut inquiéter les animaux. Un coup de
pied, une attaque ou le poids de l'animal peuvent aboutir à des
graves blessures. Par conséquent :
Seules les personnes ayant de l'expérience avec les animaux
X
sont autorisées à tondre.
Apaisez et fixez l'animal avant la tonte suffisamment.
X
Procédez et travaillez prudamment.
X
C'est interdit pour des personnes pas autorisées de s'approcher
X
au lieu de la tonte.
4
Traduction de la notice originale / Tondeuse pour petits animaux
tirez toujours directement au connecteur.