Caracteristiques Techniques Des Generateurs; Caracteristiques Techniques Du Groupe De Refroidissement; Power Sources Technical Specifications; Cooling Unit Technical Specifications - Saf-Fro DIGISTEEL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Mantenimiento

1.5. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES
GENERATEURS
Alimentation primaire 3~
Fréquence
Courant absorbé en MIG 60 %
Courant absorbé en MIG 100 %
Courant absorbé en EE 60 %
Courant absorbé en EE 100 %
Puissance absorbée en MIG 60 %
Puissance absorbée en MIG 100 %
Puissance absorbée en EE 60 %
Puissance absorbée en EE 100 %
Tension à vide
Plage de courant/tension
Facteur de marche 100% à 40°C
Facteur de marche 60% à 40°C
Indice de protection
Classe d'isolation
Normes
Dimensions (Lxlxh)
Poids net
Poids emballé
1.6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU
GROUPE DE REFROIDISSEMENT
Alimentation électrique
Tension d'alimentation monophasée
Fréquence
Courant absorbé
Circuit réfrigérant
Débit maximum
Pression maximale à débit nul
Capacité du réservoir
Dissipateur thermique
Caractéristiques mécaniques
Poids à vide
Poids en ordre de marche
Dimensions
Indice de protection
Norme
8
DIGISTEEL 420 –
REF. W000371513
PRIMAIRE
400 V +15 % -20 %
50/60 Hz
35,2 A
27,6 A
37,1 A
29,5 A
24,6 Kva
19,4 Kva
25,9 Kva
20,6 Kva
SECONDAIRE
86V
15 A – 14.8V
420 A – 35V
350 A
420 A
IP23S
H
EN60974-1
EN60974-10
738 x 273 x 521 mm
37 kg
43 kg
COOLER II PW
REF. W000273516
230 V ±15 % – 50/60 Hz
1,3 KW à 20°C 1l/mn
700 x 279 x 268 mm3
CEI 60974 – 2, CEI 60974-10
1.5.POWER SOURCES TECHNICAL
DIGISTEEL 520
W000377212
PRIMARY
400V+15 % -20 % 3-phases primary power supply
50/60 Hz
46,3 A Current consumption in MIG 60 %
39,3 A Courant absorbé en MIG 100 %
Current consumption in Coated
47,3 A
40,9 A Current consumption in Coated
32,0 Kva Power consumption in MIG 60 %
27,4 Kva Power consumption in MIG 100 %
Power consumption in Coated
32,4 Kva
28,4 Kva Power consumption in Coated
SECONDARY
92,3V
15 A – 14.8V
500A – 39V
450 A Duty cycle 100 % at 40° C
500 A
IP23S
H
EN60974-1
EN60974-10
738 x 273 x 521 mm
37 kg
43 kg

1.6. COOLING UNIT TECHNICAL SPECIFICATIONS

50/60 Hz
1,4 A
3,6 l/min
4,5 bar
5 l
16 kg
21 kg
IP 23 S
SPECIFICATIONS
Frequency
Electrode mode 60 %
Electrode mode 100 %
Electrode mode 60 %
Electrode mode 100 %
No-load voltage
current/tension range
Duty cycle 60 % at 40°C
Protection degree
Isolation class
Standard
Dimensions (Lxlxh)
Net weight
Packaged weight
Power supply
Single-phase supply voltage
Frequency
Current consumption
Cooling circuit
Maximum flow rate
Maximum pressure at zero flow rate
Tank capacity
Thermal dissipation
Mechanical characteristics
Empty weight
Weight in operating condition
Dimensions
Protection class
Standard
DIGISTEEL