U - V = motore
U - V = moteur
SQ1 = micro interruttore
SQ1 = micro-interrupteur
di lavoro
de travail
SQ2 = micro interruttore
SQ2 = micro-interrupteur
di sicurezza
de sécurité
CN1 = tastiera digitale
CN1 = clavier digital
F = fusibile 500mA
F = fusible 500mA
PDC = termica
PDC = protection termique
C = condensatore 18 µF
C = condensateur 18 µF
L1-L2 = AC 230V 50Hz
L1-L2 = AC 230V 50Hz
U - V = motor
U - V = Motor
SQ1 = work micro
SQ1 = Betriebsmikro
switch
SQ2 = Sicherheitsmikro
SQ2 = safety micro
CN1 = Digitaltastatur
switch
F = Sicherung 500mA
CN1 = digital keyboard
PDC =
F = fuse 500mA
thermoschutzschalter
PDC = thermal
C = Kondensator 18 µF
protection
L1-L2 = AC 230V 50Hz
C = condenser 18 µF
L1-L2 = AC 230V 50Hz
U - V = мотор
SQ1 = рабочий
U - V = motor
микровыключатель
SQ1 = micro interruptor
SQ2 = защитный
de trabajo
микровыключатель
SQ2 = micro interruptor
CN1 = цифровая
de seguridad
кнопочная панель
CN1 = teclado digital
F = предохранитель
F = fusible 500mA
500mA
PDC = protección
PDC = термическая
térmica
защита
C = condensador 18 µF
C = конденсатор 18 µF
L1-L2 = AC 230V 50Hz
L1-L2 = AC 230V 50Hz
U - V- W = motore
U - V- W = moteur
SQ1 = micro interruttore
SQ1 = micro-interrupteur
di lavoro
de travail
SQ2 = micro interruttore
SQ2 = micro-interrupteur
di sicurezza
de sécurité
CN1 = tastiera digitale
CN1 = clavier digital
F = fusibile 500mA
F = fusible 500mA
PDC = termica
PDC = protection termique
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
50Hz
50Hz
U - V- W = motor
U - V- W = Motor
SQ1 = work micro
SQ1 = Betriebsmikro
switch
SQ2 = Sicherheitsmikro
SQ2 = safety micro
CN1 = Digitaltastatur
switch
F = Sicherung 500mA
CN1 = digital keyboard
PDC
F = fuse 500mA
=thermoschutzschalter
PDC = thermal
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
protection
50Hz
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
50Hz
U - V- W = мотор
SQ1 = рабочий
U - V- W = motor
микровыключатель
SQ1 = micro interruptor
SQ2 = защитный
de trabajo
микровыключатель
SQ2 = micro interruptor
CN1 = цифровая
de seguridad
кнопочная панель
CN1 = teclado digital
F = предохранитель
F = fusible 500mA
500mA
PDC = protección
PDC = термическая
térmica
защита
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
L1-L2-L3 = 3 AC 400V
50Hz
50Hz
1 N PE AC 230V 50Hz
3 PE AC 400V 50Hz
TC0314 230V
TC0314 400V