Hydas 4509.1.00 Instrucciones Servicio página 113

1 | Введение
Спасибо, что выбрали этот медицинский товар. Для надежного и правильного использования данного
прибора внимательно прочтите инструкцию по его эксплуатации. Инструкцию по эксплуатации
храните всегда в зоне досягаемости в случае возникновения возможных вопросов.
Преимущества по отдельности:
• Данный прибор является высококачественным продуктом, отличающимся при надлежащем уходе
длительным сроком службы
• Он активирует естественные физиологические механизмы блокировки боли, которые посредством
слабых электрических импульсов, проходящих через кожу, способны успокаивать различные виды
хронических болей. Это доказано мировыми исследованиями, которые подтверждают, что метод
ТЭНС высокоэффективен для утоления болей и не имеет побочных действий.
• Генератор импульсных токов прост в использовании и практически незаметен
• Благодаря небольшому размеру аппарат очень удобен, им можно пользоваться ежедневно. Утоляя
боль, он поможет вам вернуться к активному стилю жизни.
• Подошвенные диски в отличие от пластырных дают возможность простой электростимуляции на
ногах.
• Стимуляция кровообращения препятствует опухшим и болящим ногам.
• Генератор импульсных токов предназначен только для частного пользования.
Медицинская информация - Что такое боль:
Боль — это необходимый предупреждающий сигнал, сообщающий нам о том, что что-то не в порядке
с нашим организмом. Без этого сигнала мы бы не узнали, что какой-либо из наших органов поврежден
или работает не так как надо. Если мы идентифицировали причину боли, то болевой сигнал выполнил
свою задачу. Боль наступает только после того, как сигнал поступил в головной мозг, был там
обработан и вызвал реакцию. Информация о боли от поврежденной области сначала передается по
нервам к спинному мозгу. Далее по нервам спинного мозга эта информация поступает в головной
мозг. Здесь она интерпретируется и возникает болевое ощущение.
Что такое электростимуляция и зачем она используется?
Цифровые ЧЭНС и ЭМС относятся к группе систем электростимуляции. Существуют две основные
функции, которые могут комбинироваться:
- 1. Электронейростимулятор ЧЭНС
- 2. Электростимулятор мышц ЭМС
Универсальные функции улучшают самочувствие, снижают боль, помогают в фитнесе, расслабляют,
оживляют мышцы и борятся с усталостью. Принцип действия электростимуляции основан на симуляции
собственных импульсов организма через чрезкожные нервы или мышечные волокна посредством
электродов. Электроды могут быть закреплены на многих участках тела, при это электростимуляция
является безопасной и безболезненной. В основном Вы почувствуете приятное покалывание и
иногда - вибрацию. Электрические импульсы, передающиеся в ткани, влияют на передачу стимула
нервов, а также нейронов и мышечной ткани в области применения. Электростимуляция не заменяет
спортивную тренировку мышц, но является дополнением к ней.
Что такое ТЭНС?
ЧЭНС, чрезкожная электронейростимуляция, означает электростимуляцию через кожу. Таким
образом, это немедицинское лечение боли, возникающей по различным причинам. ЧЭНС использует
мелкие электроимпульсы, которые передаются через кожу к нервам, чтобы повлиять на восприятие
боли. ЧЭНС не устраняет психологические проблемы, а помогает облегчить боль. ЧЭНС действует не
на всех, но помогает большинству пациентов облегчить или „отключить" боль и, тем самым, вернуться
к нормальной активности.
ТЭНС прошла клинические испытания для следующих областей применения:
• боли в спине; боли в поясничном отделе
позвоночника;
• Головная боль
• Боль в суставах (н-р, колено, бедро, плечо)
• Боль после травм мышечной системы
Что такое ЭМС?
ЭМС Электростимуляция мышц это распространенный и признанный метод, который уже долгое время
применяется в спорте и реабилитации. В спорте и фитнесе ЭМС является дополнением к обычной
тренировке мышц и может увеличить эффективностьи помочь достичь желаемого эстетического
• менструальные боли;
• Невралгия
• Боль, вызванная сердечно-сосудистой системой
• Хронические боли вследствие разных причин
113