Ważne Ostrzeżenia; Polski - Philips RESPIRONICS Sami the Seal Manual Del Usuario

1. Ustnik nebulizatora
2. Maska pediatryczna Tucker the Turtle
3. Pojemnik na lek do nebulizatora
4. Uchwyt nebulizatora
5. Wylot powietrza z kompresora
Przeznaczenie
Sami the Seal to zasilany elektrycznie nebulizator z kompresorem stanowiący źródło sprężonego
powietrza do celów medycznych. Jest przeznaczony do użytku z pneumatycznym nebulizatorem,
którego zadaniem jest wytwarzanie cząsteczek leku w aerozolu do inhalacji zarówno przez dzieci,
jak i dorosłych.
Rozpakowywanie systemu Sami the Seal
Po wypakowaniu systemu Sami the Seal z opakowania transportowego:
• Starannie sprawdzić zawartość.
• Zachować opakowanie kartonowe.
• Sprawdzić, czy wszystkie wymienione na liście elementy zostały dostarczone i czy nie są uszkodzone.
• Wszystkie uszkodzone lub brakujące części należy zgłosić do firmy Philips Respironics.
Nie instalować, nie konserwować ani nie używać tego sprzętu bez uprzedniego przeczytania
i zrozumienia tej instrukcji obsługi. Jeśli jakaś część tej instrukcji jest niezrozumiała, należy się
skontaktować z dostawcą sprzętu lub z działem obsługi klienta firmy Philips Respironics pod
numerem tel. +1 724 387 4000.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
Podczas używania urządzeń elektrycznych, zwłaszcza w obecności dzieci, należy zawsze przestrzegać
środków ostrożności, w tym:
Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytać wszystkie instrukcje.
OSTRZEŻENIA
W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem:
Jeśli wtyczka nie pasuje dokładnie do gniazdka, należy ją odwrócić. Jeśli nadal nie pasuje, należy
się skontaktować z elektrykiem. Nie należy próbować modyfikować wtyczki.
• Po użyciu zawsze należy odłączyć urządzenie od gniazda zasilającego.
• Nie używać w kąpieli.
• Nie kłaść i nie przechowywać urządzenia w miejscu, w którym mogłoby wpaść lub zostać
wciągnięte do wanny lub umywalki.
92
6. Przewód nebulizatora
7. Otwory powietrzne kompresora
8. Filtry powietrza
9. Futerał
10. Wlot powietrza do filtra
• Nie wkładać ani nie wrzucać urządzenia do wody ani do innej cieczy.
• Nie dotykać urządzenia, które wpadło do wody. Natychmiast odłączyć od gniazda zasilającego.
Aby zmniejszyć ryzyko oparzenia, porażenia prądem, pożaru lub zranienia osób:
• Urządzenie nigdy nie powinno pozostawać bez nadzoru, gdy jest podłączone do zasilania.
• W wypadku używania tego urządzenia przez dzieci lub osoby niepełnosprawne albo w ich
obecności konieczny jest ścisły nadzór.
• Stosować urządzenie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w tym podręczniku. Nie używać
akcesoriów niezalecanych przez producenta.
• Nigdy nie używać produktu, jeśli jego przewód lub wtyczka są uszkodzone, jeśli nie działa
poprawnie, jeśli został upuszczony lub uszkodzony lub wpadł do wody. W takiej sytuacji należy
przekazać produkt do centrum serwisowego.
• Nie umieszczać przewodu w pobliżu nagrzanych powierzchni.
• Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia i nie umieszczać go na miękkim podłożu,
np. na łóżku lub kanapie, gdzie otwory mogłyby zostać zasłonięte. Usuwać z otworów
wentylacyjnych nitki, włosy itp.
• Nigdy nie używać podczas snu lub w przypadku odczuwania senności.
• Uwaga: to normalne, że urządzenie podczas użytkowania jest ciepłe w dotyku.
• Jeżeli urządzenie znajdowało się w warunkach innych niż warunki pracy urządzenia, przed użyciem
należy umożliwić osiągnięcie normalnych warunków pracy.
• Nie wrzucać ani nie wkładać żadnych przedmiotów do żadnego otworu w urządzeniu.
• Nie używać na zewnątrz lub w miejscach, w których są stosowane aerozole (spraye) lub
w których podawany jest tlen w zamkniętym środowisku, takim jak namiot tlenowy.
• Modyfikacje urządzenia są niedozwolone.
• Informacje dotyczące zakłóceń elektromagnetycznych: urządzenia przenośne i do komunikacji
radiowej, takie jak telefony komórkowe, pagery itp. mogą zakłócać działanie elektrycznych
urządzeń medycznych. Dlatego kompresor musi znajdować się w dostatecznej odległości
od takich urządzeń, aby uniknąć zakłóceń. To urządzenie jest zgodne z normą IEC60601-1-2
dotyczącą kompatybilności elektromagnetycznej (EMC). Arkusze danych EMC można
uzyskać w dziale obsługi klienta firmy Philips Respironics, dzwoniąc pod numer telefonu
+1 724 387 4000 (poza USA).
• Nie ustawiać kompresora na innych urządzeniach.
Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem — nie rozmontowywać.
• Nie używać oddzielnie kompresora i nebulizatora.

POLSKI

93