Enerpac P-18 Manual De Instrucciones página 76

5.3 ポンプの操作
モデル P-18、P-39、P-77、P-80、P-801
P-84以外のすべてのポンプモデルが単動シリンダで
使用するように設計されており、一体型の放出弁が
装備されています。
1. リリーズ弁を閉じるには、ノブを停止するまで時
計方向に回します。図8を参照してください。
注 意 : : 放 出 弁 は 必 ず 手 で 締 め て く だ さ
い。工具で締めると、放出弁が損傷して
ポンプの不具合の原因となります。
2. ポンプハンドルを操作して、油圧をシステムに送
ります。圧力は、放出弁が開かれるまで維持され
ます。
3. 放出弁を開くには、ノブを反時計方向に回しま
す。圧力が放出され、オイルの流れがリザーバに
戻ります。
OPEN
開
図8: リリーズ弁 (P-84以外の全モデル)
注 意:リリーズ弁のノブが回し難かったり
動かない場合、使用中のポンプを直ちに
停止してください。ポンプの検査と修理
は、Enerpac認定サービスセンターにご依
頼ください。
5.4 ポンプの操作 - モデル
モデル P-84 には、4方向3位置制御弁が装備されて
います。この製品は、複動シリンダと併用するよう
に設計されています。図9と10を参照してください。
1. 4方弁の位置レバーで以下の機能を選択できます:
(A)作動油をポート「A」に向け; ポート「B」か
ら作動油をリザーバに戻します。
(N) ニュートラル - タンクへのポート「A」と
「B」が開きます。
(B)作動油をポート「B」に向け; ポート「A」か
らリザーバに作動油を戻します。
A B
(A)
図9: 4方弁の接続図 (P-84)
閉
CLOSE
A B A B
(N) (B)
警告: 弁には、荷物を保持する装置は含
まれていません。 弁レバーをニュートラ
ル(N)位置に切り替える前に、ブロック、
機械的なスタンドまたはその他適切なサポートで、
荷物を支持してください。
(B)
ポート
「B」
図10: 制御弁レバー位置とホース接続 (P-84)
2. ポンプを操作して作業を行います。
3. 必要に応じて、弁の位置を変更します。
警告:両方のホースがポンプに接続されて
いる場合、必ず複動シリンダで操作して
ください。片方のカプラを接続していな
い場合、カプラの後ろに高圧がかかり、人身事故や
器物損傷の原因となります。
6.0 空気抜き
油圧システムから空気を抜くと、シリンダの前進後
退が円滑になります。
6.1 単動シリンダ付きポンプ
1. 以下の手順中は、注油口プラグをゆるめて外し、
リザーバの空気抜きを行います。
2. 放 出弁を全開します。
3. ポンプをシリンダよりも高い位置で水平方向に置
きます。図11を参照してください。
4. シリンダは、プランジャ端が下になるように置き
ます (引きシリンダの場合は上)。
5. ポ ンプを操作して、シリンダを最遠端まで前進さ
せます (引きシリンダを使用している場合は後退)
。
6. 放 出弁を開いて、シリンダを後退させます (引き
シリンダを使用している場合は前進)。これで、
閉じ込められ空気がポンプリザーバの上方に強制
的に移されます。
7. シリンダの操作が円滑になるまで、必要に応じて
手順2～6を繰り返します。
8. 必要に応じて、オイルを補充します。9.1節を参
照してください。
9. 注油口プラグを取り付けます。
76
(A)
(N)
ポート
「A」