Stryker 1688-020-122 Manual Del Usuario página 103

Tarkista endoskoopin ulkopinta ennen jokaista
käyttökertaa varmistaaksesi, ettei siinä ole rosoisia
pintoja, teräviä reunoja tai ulkonemia.
3. Vapauta endorungon puristin, jolloin endoskooppi kiinnittyy lujasti.
4. Kiinnitä valonlähteen valokaapeli endoskoopin valoliitäntänastaan
.
3
5. Kytke kamerakonsoliin virta ja kierrä liittimen tarkennusrengasta
kunnes monitorin tarkennus on terävä.
Huomautus: kun haluat irrottaa liittimen, pidä kiinni takasovittimesta
ja kierrä liitintä vastapäivään, kunnes se irtoaa kamerapäästä.
Uudelleenkäsittely
Nämä uudelleenkäsittelyohjeet ovat ISO 17664-, ISO 15883-,
AAMI TIR12- ja AAMI TIR30 -standardien mukaiset. Stryker on
validoinut käsittelyohjeiden soveltuvan laitteiden valmisteluun
uudelleenkäyttöä varten. Halutun tuloksen saavuttamiseksi
käsittelijän on varmistettava, että seuraavat ohjeet toteutetaan
kokonaisuudessaan ja käsittelylaitoksen käytäntöjen mukaisesti.
Tämä edellyttää yleensä laitoksen uudelleenkäsittelykäytäntöjen
rutiininomaista seurantaa ja validointia. Stryker suosittelee, että
käyttäjät noudattavat näitä standardeja käsitellessään lääkinnällisiä
laitteita uudelleenkäyttöä varten.
Yleiskatsaus
Laitteen uudelleenkäsittely sisältää manuaalisen tai automaattisen
puhdistuksen entsymaattisella tai ei-entsymaattisella pesuaineella,
valinnaisen desinfioinnin sekä steriloinnin.
• Vaihe 1 (pakollinen): Puhdistus entsymaattisella tai ei-
entsymaattisella pesuaineella
• Vaihe 2 (valinnainen): Desinfiointi
• Vaihe 3 (pakollinen): Sterilointi
Varoitukset
• Tämä laite on puhdistettava ja steriloitava ennen ensimmäistä
käyttökertaa ja jokaisen seuraavan käyttökerran jälkeen.
• Käytä ainoastaan tässä asiakirjassa mainittuja sterilointijaksoja. Muut
sterilointijaksot voivat vaurioittaa laitetta tai johtaa epätäydelliseen
sterilointiin.
• Irrota kamerapää, liitin ja endoskooppi toisistaan ennen puhdistusta,
desinfiointia ja sterilointia. Jos tätä ohjetta ei noudateta,
laitteista tulee ei-steriilejä. (Katso kamerapään ja endoskoopin
uudelleenkäsittelyohjeet kyseisiä laitteita koskevista käyttöoppaista.)
1
2
4
3
,
4
FI-99