Stryker 1688-020-122 Manual Del Usuario página 158

Αποστείρωση
Αφού εφαρμόσετε τις οδηγίες καθαρισμού που καθορίζονται
παραπάνω, εκτελέστε έναν από τους παρακάτω κύκλους
αποστείρωσης.
Σημείωση: για τα απαιτούμενα υλικά και τον εξοπλισμό, βλ. τον
πίνακα «Υλικά και εξοπλισμός».
STERRAD
1. Καθαρίστε και προετοιμάστε τη συσκευή όπως συνιστάται στο
παρόν εγχειρίδιο χρήσης.
2. Αν χρησιμοποιείτε δίσκο αποστείρωσης (προαιρετικό),
ακολουθήστε τυχόν πρόσθετες οδηγίες που παρέχονται με τον
δίσκο. Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους που είναι συμβατοί με το
σύστημα STERRAD.
3. Πριν από την αποστείρωση, περιτυλίξτε δύο φορές τη συσκευή
(ή τον δίσκο).
4. Αποστειρώστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας ένα από τα
παρακάτω συστήματα αποστείρωσης STERRAD:
• 100S (βραχύς ή μακροχρόνιος κύκλος)
• NX (τυπικός ή προηγμένος κύκλος)
• 100NX (τυπικός ή DUO κύκλος)
• NX ALLClear (τυπικός ή προηγμένος κύκλος)
• 100NX ALLClear (τυπικός ή DUO κύκλος)
5. Αφήστε τη συσκευή να ψυχθεί σε θερμοκρασία δωματίου προτού
την επανασυναρμολογήσετε σε ένα ενδοσκόπιο ή μια κεφαλή
κάμερας. Διαφορετικά, ο φακός μπορεί να θολώσει κατά τη
διάρκεια της χρήσης.
STERIS/AMSCO V-PRO
1. Καθαρίστε και προετοιμάστε τη συσκευή όπως συνιστάται στο
παρόν εγχειρίδιο χρήσης.
2. Αν χρησιμοποιείτε δίσκο αποστείρωσης (προαιρετικό),
ακολουθήστε τυχόν πρόσθετες οδηγίες που παρέχονται με
τον δίσκο. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά δίσκους που είναι
εγκεκριμένοι για αποστείρωση με V-PRO.
3. Πριν από την αποστείρωση, περιτυλίξτε δύο φορές τη συσκευή
(ή τον δίσκο).
4. Αποστειρώστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας ένα από τα
παρακάτω συστήματα αποστείρωσης V-PRO:
• V-PRO 1 (τυπικός κύκλος)
• V-PRO 1 Plus (κύκλος χωρίς αυλούς ή κύκλος με αυλούς)
• V-PRO 60 (κύκλος χωρίς αυλούς, με αυλούς ή ευέλικτος)
• V-PRO maX (κύκλος χωρίς αυλούς, με αυλούς ή ευέλικτος)
• V-PRO maX 2 (κύκλος χωρίς αυλούς, με αυλούς, ευέλικτος ή
ταχύς κύκλος χωρίς αυλούς
1
Προειδοποίηση: όταν χρησιμοποιείτε τον ταχύ κύκλο χωρίς αυλούς,
ακολουθείτε τις οδηγίες που παρέχονται με το σύστημα V-PRO maX 2, όσον
αφορά τη χρήση άκαμπτων περιεκτών ή περιτυλίγματος αποστείρωσης. Ο κύκλος
προορίζεται για χρήση με φακέλους αποστείρωσης. Επίσης, τηρείτε το όριο
βάρους εργαλείων 4,99 κιλών του ταχέος κύκλου χωρίς αυλούς.
5. Αφήστε τη συσκευή να ψυχθεί σε θερμοκρασία δωματίου προτού
την επανασυναρμολογήσετε σε ένα ενδοσκόπιο ή μια κεφαλή
κάμερας. Διαφορετικά, ο φακός μπορεί να θολώσει κατά τη
διάρκεια της χρήσης.
EL-154
)
1