Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
STERRAD
1. Puhdista ja valmistele laite tämän käyttöoppaan ohjeiden
mukaisesti.
2. Jos käytät sterilointitasoa (lisävaruste), noudata tason mukana
mahdollisesti toimitettuja lisäohjeita. Käytä vain tasoja, jotka ovat
yhteensopivia STERRAD-järjestelmien kanssa.
3. Kaksoiskääri laite (tai taso) ennen sterilointia.
4. Steriloi laite käyttämällä jotakin seuraavista STERRAD-
sterilointijärjestelmistä:
• 100S (lyhyt tai pitkä jakso)
• NX (normaali tai edistynyt jakso)
• 100NX (normaali jakso tai DUO-jakso)
• NX ALLClear (normaali tai edistynyt jakso)
• 100NX ALLClear (normaali jakso tai DUO-jakso)
5. Anna laitteen viilentyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin liität sen
uudelleen endoskooppiin tai kamerapäähän. Muuten linssi voi
huurtua käytön aikana.
STERIS/AMSCO V-PRO
1. Puhdista ja valmistele laite tämän käyttöoppaan ohjeiden
mukaisesti.
2. Jos käytät sterilointitasoa (lisävaruste), noudata tason mukana
mahdollisesti toimitettuja lisäohjeita. Älä käytä muita kuin V-PRO-
järjestelmän kanssa sterilointiin hyväksyttyjä tasoja.
3. Kaksoiskääri laite (tai taso) ennen sterilointia.
4. Steriloi laite käyttämällä jotakin seuraavista V-PRO-
sterilointijärjestelmistä:
• V-PRO 1 (normaali jakso)
• V-PRO 1 Plus (ontelottomille tai ontelollisille laitteille
tarkoitettu jakso)
• V-PRO 60 (ontelottomille, ontelollisille tai taipuisille laitteille
tarkoitettu jakso)
• V-PRO maX (ontelottomille, ontelollisille tai taipuisille
laitteille tarkoitettu jakso)
• V-PRO maX 2 (ontelottomille, ontelollisille tai taipuisille
laitteille tarkoitettu jakso tai nopea ontelottomille laitteille
tarkoitettu jakso
1
Varoitus: Kun käytetään nopeaa ontelottomille laitteille tarkoitettua jaksoa,
noudata V-PRO maX 2 -järjestelmän ohjeita, jotka koskevat kovien säiliöiden
tai sterilointikääreen käyttöä. Jaksossa on tarkoitus käyttää sterilointipusseja.
Huomioi myös nopeaa ontelottomille laitteille tarkoitettua jaksoa koskeva
instrumenttien painoraja 4,99 kg.
5. Anna laitteen viilentyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin liität sen
uudelleen endoskooppiin tai kamerapäähän. Muuten linssi voi
huurtua käytön aikana.
)
1
FI-105
Publicidad
Tabla de contenido
