Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Trousse de bavette garde-boue arrière
accessoire
Lire attentivement les directives avant de commencer.
Durée de l'installation : 30 minutes.
Contenu de l'ensemble :
Désignation
Bavette garde-boue gauche
Bavette garde-boue droit
Vis M4.2
Lave-glace
Écrou en U M4.2
Tampons d'alcool
Feuille de directives
Outils nécessaires :
Perceuse et foret de 3/16 po (5 mm)
Tournevis TORX T15
Chiffon propre
Procédure d'installation :
1. Nettoyer et dégraisser le panneau de carrosserie
où seront posées les bavettes garde-boue.
2. À l'aide de tampons d'alcool ou d'une solution à 50 %
d'alcool et d'eau, nettoyer la partie à masquer.
3. La température des pièces et du véhicule doit se situer
entre 16 °C et 31 °C (61 °F et 86 °F).
4. Déposer les vis à tête torx existantes situées
aux emplacements A et B, et les jeter. Voir la figure 1.
S'assurer que la pellicule du ruban adhésif est orientée
vers l'extérieur puis monter la bavette garde-boue et poser
les vis et rondelles fournies aux emplacements A et B, tout
en maintenant la pièce vers le haut et dans le panneau
arrière, et serrer.
REMARQUE : LORS DU SERRAGE DE LA VIS,
VEILLER À CENTRER LA RONDELLE
5. Tout en tenant la bavette garde-boue fermement contre
le panneau arrière en utilisant la pièce comme gabarit,
percer un trou de 3/16 po (5 mm) à l'emplacement C.
6.
Sortir légèrement la bavette garde-boue à l'emplacement C
et poser l'écrou en U M4.2 fourni par-dessus le trou percé
au bord du panneau en plaçant le bord retourné à l'intérieur
du panneau. Voir les figures 1 et 2.
7. Tout en maintenant la bavette garde-boue vers le haut
et dans le panneau, poser la vis et la rondelle fournies
dans l'emplacement et serrer. Voir les figures 1 et 2.
REMARQUE : LORS DU SERRAGE DE LA VIS,
VEILLER À CENTRER LA RONDELLE
8. Pousser la bavette garde-boue vers l'avant et enlever
la pellicule du ruban tout en maintenant la bavette garde-
boue fermement contre le panneau arrière, appliquer
une pression de 20 à 30 livres sur la longueur du ruban
pour qu'il colle bien. Voir la figure 1.
9. Refaire la même chose de l'autre côté.
10. Les bavettes garde-boue peuvent être nettoyées avec
n'importe quel produit de nettoyage vendu dans le commerce.
Accessory Splash Guard Rear Kit
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
17JN15
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Quantité
1
1
6
6
2
2
1
REVISION
Initial Release - Vinay Saini
French
FIGURE 1
RONDELLE
FOURNIE
VIS M4.2
FOURNIE
RONDELLE
FOURNIE
VIS M4.2
FOURNIE
RONDELLE
FOURNIE
REMARQUE : LE COUPLE DE SERRAGE MAXIMAL
D'UNE VIS M4.2 EST 3,0 NM.
FIGURE 2
DOUBLURE
BAVETTE
GARDE-BOUE
REMARQUE : POSER L'ÉCROU EN U FOURNI
EN PLAÇANT LE BORD RETOURNÉ À L'INTÉRIEUR
DU PANNEAU.
IR 17JN15
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
Accessory Splash Guard Rear Kit
N/A
23454429
PART NO.
PELLICULE
DU RUBAN
ADHÉSIF
A
ÉCROU EN U M4.2
FOURNI
C
B
BAVETTE GARDE-BOUE
VIS M4.2
FOURNIE
ÉCROU EN U
FOURNI
PANNEAU
EXTÉRIEUR
RONDELLE
FOURNIE
VIS M4.2
FOURNIE
23454429
SHEET
2
SHEET
2
3
OF
3
OF
Publicidad
