RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ
Îïèñàíèå âûòÿæêè Ðèñ. 8
1
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
2
Ôèëüòð çàäåðæêè æèðà (1 èëè 2 ôèëüòðà, â
ñîîòâåòñòâèè ñ ìîäåëüþ)
3
Ðó÷êà îòöåïëåíèÿ ôèëüòðà
4
Ïîäñâåòêà
5
Ýêðàí ïàðà (ñúåìíûé), â ñîîòâåòñòâèè ñ
èìåþùåéñÿ ó âàñ ìîäåëüþ: ìåòàëëè÷åñêèé,
ñòåêëÿííûé èëè ñíàáæåííûé ôèëüòðîì
çàäåðæêè æèðà
6
Äåêîðàòèâíàÿ ïëàíêà (â ñîîòâåòñòâèè ñ
ìîäåëüþ)
7
Ðàñïîðíûé ýëåìåíò (â ñîîòâåòñòâèè ñ
ìîäåëüþ)
8
Íàâåñíîé øêàô (íå ïîñòàâëÿåòñÿ, ýñêèç äàí
òîëüêî äëÿ ñïðàâêè è óäîáñòâà óñòàíîâêè).
Ôóíêöèîíèðîâàíèå
Ìîäåëü ñ êëàâèøíîé ïàíåëüþ
a
à. êëàâèøà ÂÊË/ÂÛÊË ïîäñâåòêè
á. êëàâèøà ÂÛÊË/ÂÊË âûòÿæêè è âûáîðà
ðåæèìà ðàáîòû.
Èñïîëüçóéòå íàèáîëåå ìîùíûé ðåæèì ðàáîòû
ïðè îñîáî âûñîêîé êîíöåíòðàöèè ïàðîâ â êóõíå.
Ìû ðåêîìåíäóåì òàêæå âêëþ÷èòü âûòÿæêó çà
5 ìèíóò äî íà÷àëà ïðîöåññà æàðåíüÿ è îñòàâèòü
åå âêëþ÷åííîé â òå÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ 15
ìèíóò ïîñëå îêîí÷àíèÿ æàðåíüÿ.
Óõîä
Ïðåæäå ÷åì âûïîëíèòü ëþáóþ îïåðàöèþ ïî
óõîäó îòñîåäèíèòå âûòÿæêó îò ýëåêòðîñåòè.
Î÷èñòêà
Âûòÿæêà äîëæíà ïîäâåðãàòüñÿ ÷àñòîé î÷èñòêå
êàê âíóòðè, òàê è ñíàðóæè.
èñïîëüçóéòå òðÿïêó, ñìî÷åííóþ â òåõíè÷åñêîì
ñïèðòå èëè íåéòðàëüíîì ìîþùåì ñðåäñòâå.
È ç á å æ à é ò å
è ñ ï î ë ü ç î â à í è å
âåùåñòâ.
Âíèìàíèå!
Íåñîáëþäåíèå ïðàâèë ïî î÷èñòêå âûòÿæêè è
èíñòðóêöèé ïî çàìåíå è î÷èñòêå ôèëüòðîâ ìîæåò
ñ ò à ò ü
ï ð è ÷ è í î é
ðåêîìåíäóåì ïðèäåðæèâàòüñÿ âûøåóêàçàííûõ
èíñòðóêöèé.
Çà÷èñòêà ñòåêëÿííîãî ýêðàíà ïàðîâ (âõîäèò â
êîìïëåêòàöèþ òîëüêî íåêîòîðûõ ìîäåëåé).
Ñíèìàéòå ñòåêëî è çà÷èùàéòå åãî îáû÷íûì
ìîþùèì ñðåäñòâîì äëÿ ñòåêîë.
Äëÿ ñíÿòèÿ ñòåêëà (Ðèñ. 12):
1.
Ñíèìèòå ôèëüòð çàäåðæêè æèðà
2.
Ñíàðóæè, ïðèæìèòå ñëåãêà ñòåêëî êíèçó è
äàéòå åìó ïðîñêîëüçíóòü âïåðåä
3.
Ñ í è ì è ò å ñ ò å ê ë î , ñ ë å ã ê à ï î â å ð í ó â ê ã î .
Çà÷èñòèâ ñòåêëî, íàäåíüòå åãî âíîâü, ñëåäóÿ
â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Ôèëüòð çàäåðæêè æèðà
b
Äëÿ î÷èñòêè
à á ð à ç è â í û õ
ï î æ à ð à ,
ï î ý ò î ì ó
Çà÷èùàéòå ôèëüòð ðàç â ìåñÿö íåàãðåññèâíûì
ì î þ ù è ì
ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå
è êîðîòêîì öèêëå ìûòüÿ.
Ìûòüå â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå ìîæåò âûçâàòü
í å ê î ò î ð î å
ô è ë ü ò ð ó þ ù è å ñ â î é ñ ò â à ê î ò î ð î ã î , î ä í à ê î ,
îñòàþòñÿ ñîâåðøåííî íåçìåííûìè.
Äëÿ ñíÿòèÿ ôèëòðà òÿíüòå ïðóæèííóþ ðó÷êó
îòöåïëåíèÿ (f) â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó
âûòÿæêè è âûíüòå ôèëüòð (Ðèñ. 9).
Óãîëüíûé ôèëüòð (òîëüêî äëÿ èñïîëíåíèÿ ñ
ðåöèðêóëÿöèåé)
Çàäåðæèâàåò íåïðèÿòíûå çàïàõè êóõíè.
Òðåáóþòñÿ äâà óãîëüíûõ ôèëüòðà äëÿ âûòÿæêè ñ
äâóìÿ ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè, îäèí óãîëüíûé
ôèëüòð äëÿ âûòÿæêè ñ îäíèì ýëåêòðîäâèãàòåëåì.
Çàìåíÿéòå óãîëüíûé ôèëüòð ÷åðåç êàæäûå 4
ìåñÿöà ïðè íîðìàëüíîì ðåæèìå èñïîëüçîâàíèÿ,
èëè ÷àùå.
Óãîëüíûé ôèëüòð ÍÅ ïîäëåæèò ïðîìûâêå èëè
ðåãåíåðàöèè.
Ïîñòàâüòå óãîëüíûé ôèëüòð íàä çàøèòíóþ
ð å ø å ò ê ó ê ð û ë ü ÷ à ò ê è â å í ò è ë ÿ ò î ð à , ç à ò å ì
ïîâåðíèòå öåíòðàëüíóþ ðóêîÿòêó Ð ôèëüòðà â
íàïðàâëåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå (Ðèñ. 10)
Äëÿ ñíÿòèÿ ôèëüòðà ïîâåðíèòå ðóêîÿòêó Ð â
íàïðàâëåíèå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Çàìåíà ëàìï Ðèñ. 11
Ïðåæäå âñåãî, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ëàìïû îñòûëè.
Îòêðîéòå ïîëîñòü ïîä ëàìïó:
âûíüòå ëàìïîâûé áëîê ñ ïîìîùüþ ìåëêîé
îòâåðòêè èëè ïîäîáíîãî èíñòðóìåíòà.
Çàìåíèòå ïåðåãîðåâøóþ ëàìïó.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ëàìïû ïðîäîëãîâàòîé ôîðìû
ìîùíîñòüþ 40 Âò ìàêñ. (Å14). Âñòàâüòå âíîâü
ëàìïîâûé áëîê (êðåïëåíèå çàùåëêîé).
Åñëè ñèñòåìà ïîäñòâåòêè íå áóäåò ðàáîòàòü,
ïðåæäå ÷åì âûçâàòü òåõïîìîùü óáåäèòåñü â òîì,
÷òî ëàìïû êîððåêòíî âñòàâëåíû â ãíåçäà.
Âíèìàíèå!
Ê à ò å ã î ð è ÷ å ñ ê è ç à ï ð å ø à å ò ñ ÿ ï î ë ü ç î â à ò ü ñ ÿ
â û ò ÿ æ ê î é ,
ñìîíòèðîâàíà!
 û á ð à ñ û â à å ì û é
â û ò ÿ ã è â à ò ü ñ ÿ
èñïîëüçóåìóþ äëÿ îòâîäà äûìîâ îò ïðèáîðîâ,
ðàáîòàþùèõ ñ ïèòàíèåì íå îò ýëåêòðîñåòè.
Ê ð î ì å
î á å ñ ï å ÷ è ò ü í à ä ë å æ à ù è é â î ç ä ó õ î î á ì å í â
ì û
ï î ì å ù å í è è ,
îäíîâðåìåííî ñ ïðèáîðàìè, ðàáîòàþùèìè ñ
ïèòàíèåì íå îò ýëåêòðîñåòè. Êàòåãîðè÷åñêè
çàïðåùàåòñÿ ãîòîâèòü ïîä âûòÿæêîé áëþäà
ïîä ïëàìåíåì. Èñïîëüçîâàíèå îòêðûòîãî
ïëàìåíè ìîæåò ïîâðåäèòü ôèëüòðû è ñòàòü
ïðè÷èíîé ïîæàðà, ïîýòîìó âîçäåðæèâàéòåñü
îò ýòîãî â ëþáîì ñëó÷àå. Æàðåíüå â áîëüøîì
êîëè÷åñòâå ìàñëà äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ïîä
ï î ñ ò î ÿ í í û ì ê î í ò ð î ë å ì , è ì å ÿ â â è ä ó , ÷ ò î
ïåðåãðåòîå ìàñëî ìîæåò âîñïëàìåíÿòüñÿ.
×òî êàñàåòñÿ òåõíè÷åñêèõ ìåð è óñëîâèé ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïî ÷àñòè îòâîäà äûìîâ,
ò î
ï ð è ä å ð æ è â à é ò å ñ ü
ï ð å ä ó ñ ì î ò ð å í í û õ
êîìïåòåíòíûõ âëàñòåé.
ñ ð å ä ñ ò â î ì ,
â ð ó ÷ í ó þ
î á å ñ ö â å ÷ è â à í è å
å ñ ë è
ð å ø å ò ê à
â î ç ä ó õ
÷ å ð å ç
ä û ì î â ó þ
ò î ã î ,
í å ï ð å ì å í í î
ã ä å
â û ò ÿ æ ê à
ñ ò ð î ã î
ð å ã ë à ì å í ò î ì
è ë è
â
ô è ë ü ò ð à ,
í å ï ð à â è ë ü í î
í å
ä î ë æ å í
ò ð ó á ó ,
í å î á õ î ä è ì î
è ñ ï î ë ü ç ó å ò ñ ÿ
ï ð à â è ë ,
ì å ñ ò í û õ