3M DBI SALA 8000107 Manual Del Usuario página 52

3.0 INSTALLATION
3.1 PRÉPARATION : préparer votre système de protection antichute avant l'utilisation et l'installation de la potence HC pour
espaces confinés. Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une
chute.
�
Planifier votre programme de travail avant de commencer. Les personnes compétentes, le matériel adéquat et les
procédures appropriées sont nécessaires pour ce type d'intervention.
�
Travailler toujours en équipe. Si une personne monte ou descend, une autre personne laisse filer et enroule la ligne.
�
Porter un équipement de protection : casque résistant, lunettes de protection, chaussures de protection avec
semelles anti-glissantes, gants robustes, vêtements de protection et masque.
�
Les extensions de mât de la potence HC pour espaces confinés ne peuvent pas être empilées. Une extension de
mât, au maximum, peut être utilisée par base de potence.
�
Toutes les pièces de montage et le matériel du treuil et du dispositif antichute à rappel automatique doivent être
fournis et approuvés par 3M Fall Protection.
�
Fixer correctement le treuil avant utilisation.
�
Les utilisateurs du système doivent utiliser un harnais intégral homologué.
�
Utiliser uniquement des dispositifs rétractables ou des absorbeurs d'énergie avec une force d'arrêt maximum
inférieure ou égale au composant de la catégorie la plus basse de votre dispositif.
�
Les dispositifs rétractables ou les absorbeurs d'énergie doivent être installés et utilisés conformément aux
instructions du fabricant.
�
Les composants modulaires sont étiquetés avec les capacités et les catégories pour lesquelles ils sont conçus, testés
et fabriqués. La classification de n'importe quel système correspond à la classification du composant de la plus basse
catégorie dans ledit système. Ne pas utiliser l'équipement si les étiquettes sont endommagées ou illisibles. De nouvelles
étiquettes sont disponibles auprès de 3M Fall Protection.
�
La potence HC pour espaces confinés doit être retirée du chantier lorsqu'elle n'est plus nécessaire.
3.2 INSTALLATION DE LA POTENCE HC POUR ESPACES CONFINÉS :
1. (Figure 3) Insérer l'extension de mât de la potence HC pour espaces confinés dans une base de potence HC 3M
installée. (Voir le tableau 1 pour les descriptions d'une base 3M.) Suivre les instructions d'installation pour fixer la base
de potence à la structure d'ancrage.
2. Fixer la tête de potence à l'assemblage universel :
a. (Figure 4a) insérer le tube de gousset de la tête de potence (A) dans l'ensemble soudé du gousset de
l'assemblage universel (B). Utiliser la goupille (C) pour fixer le tube de gousset dans l'ensemble soudé du
gousset.
b. (Figure 4b) Utiliser la goupille d'attelage (D) pour fixer le tube du bras de la tête de potence entre les plaques
latérales (E) de l'assemblage universel. Fixer la goupille d'attelage à l'esse qui est connectée au côté opposé de
l'assemblage universel.
3. (Figure 5) Placer le bras/l'assemblage universel sur l'extension de mât. L'arrête inférieure du tube du bras doit être
en contact avec l'arrête de l'extension de mât. Centrer l'encoche située en bas du tube du bras sur la vis située sur
l'arrête de l'extension de mât.
4. (Figure 6) La longueur de l'extension du bras peut être ajustée dans une position parmi les quatre existantes. Retirer
la goupille (A) et faire glisser l'extension de bras vers l'extérieur ou vers l'intérieur pour obtenir la longueur souhaitée.
Le bras doit être fixé dans cette position d'extension avec la goupille (A). Insérer entièrement la goupille.
5. (Figure 7) L'angle du bras peut être ajustée dans une position parmi les trois existantes. Retirer la goupille (C) et
faire glisser le tube de gousset (A) vers l'extérieur ou vers l'intérieur de l'ensemble soudé du gousset (B). Le tube de
gousset doit être fixé avec la goupille (C). Insérer entièrement la goupille.
6. (Figure 8) Installer le treuil conformément aux instructions du fabricant. Le treuil est monté avec le support de treuil
qui est inclus avec l'assemblage universel. Le câble du treuil passe généralement sur la poulie arrière (A) située
sur l'assemblage universel et la poulie avant supérieure (B) située sur le bras. Une configuration montée avant
alternative et/ou supplémentaire est possible. Voir la section 3.3.
3.3 SUPPORT DE TREUIL 8000117 :
1. (Figure 9) Un treuil ou un dispositif antichute à rappel automatique monté à l'avant peut être ajouté à l'extension
de mât HC pour espaces confinés en installant un second support de treuil 8000117 (acheté séparément). Fixer le
support de treuil (A) à l'extension de mât à l'aide de deux goupilles de support de treuil (B). Le câble du treuil ou du
dispositif antichute à rappel automatique utilise la poulie avant (C) située sur l'assemblage universel et la poulie
avant inférieure (D) située sur le bras.
3.4 POINTS D'ATTACHE DE L'ANNEAU EN U :
(Figure 10) Les deux points d'attache de l'anneau en U (A et B) peuvent être utilisés pour l'arrêt de chute, le sauvetage
ou la manipulation de matériaux. Lors de l'utilisation du point d'attache de l'anneau en U, ne pas dépasser la distance
horizontale de 38 cm (15 po) de la base de potence.
52