:ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻠﺘﻠﻒ ﺃﻭ
ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻸﺧﻄﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻄﻞ ﻓﻲ
.ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎء ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻹﺻﻼﺡ
ﻟﺬﺍ، ﻳ ُﻮﺻﻰ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ
ﺍﻟﻤﻬﻢ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺜﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ
.ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
Olympus ﺗ ُ ﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ
ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺃﻭ ﺃﻱ
ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺃﻭ ﺇﺣﺪﻯOlympus ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﺃﻭ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻷﻱOlympus ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
• ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻠﻬﺐ ﺃﻭ
ﺗﺴﺨﻴﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻗﺼﺮ ﻷﻃﺮﺍﻓﻬﺎ ﺃﻭ
• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﺔ
ﻟﻀﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ
.ﻣﺼﺪﺭ ﺣﺮﺍﺭﻱ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ
ً • ﺗﺠﻨﺐ ﻟﺤﺎﻡ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ
.ﺑﺄﻳﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ
• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ = ﻭ- ﻣ ﻌ ًﺎ. ﻓﻘﺪ
ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺃﻭ
.ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
• ﻋﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ
ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺃﻃﺮﺍﻑ
ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ. ﺗﺠﻨﺐ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻣﻊ
.(ﺃﻳﺔ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻭﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ، ﻗﺪ ﻳﻨﺸﺐ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ
.ﺗﺤﺪﺙ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﺃﻭ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
• ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﻤﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺃﻭ ﻗﺪﺍﺣﺔ ﺍﻟﺴﺠﺎﺋﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎﺭﺓ
• ﺗﺠﻨﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﻃﺮﻓﻲ
.ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ = ﻭ- ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻜﻮﺱ
،• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺃﻱ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻌﻴﻨﻴﻚ
ﺍﻏﺴﻠﻬﻤﺎ ﻓﻮﺭ ً ﺍ ﺑﻤﺎء ﻧﻈﻴﻒ ﻭﺍﺳﺘﺸﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓﻲ
• ﻻ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺔ ﺃﻭ
ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ
• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺃﻳﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﻏﻼﻑ
.ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﻪ ﺗﻤﺰﻗﺎﺕ ﺃﻭ ﺷﻘﻮﻕ
.• ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﻋﻨﺪ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻣﺜﻞ ﺿﻮﺿﺎء ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ
:ﺳﺨﻮﻧﺔ ﺃﻭ ﺩﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺍﺣﺘﺮﺍﻕ
173
AR
ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻠﻴﻢ
ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ، ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ
ﺁﻣﻦ ﻭﺻﺤﻴﺢ. ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺴﻬﻞ
. ً ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ
• ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ
ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ. ﻭﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ
ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺠﺴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ، ﻳﻠﺰﻡ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ
ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ
،• ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺮﻃﺒﺔ
ﻣﺜﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺗﺤﺖ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ
.ﺳﺒﺐ ﺁﺧﺮ
.ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﻒ
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ
• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟ ﻤ ُﻌﺮﺿﺔ
.ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ ﺍﻟﻜﺜﻴﻔﺔ
:ﺧﻄﺮ
f
• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ، ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ
.ﺳﺎﺋﻞ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺍﻟﻼﻛﻴﻪ )ﺍﻟﺘﻨﺮ(، ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
.ﺗﻔﻜﻴﻜﻬﺎ
• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ، ﻣﺜﻞ
.ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﻼﺟﺎﺕ، ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻬﺎ
• ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ
ﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻓﻘﺪ ﺗﺆﺩﻱ
ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﺵ ﺃﻭ ﺿﻮﺿﺎء. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻤﺎﻉ
:ﺗﺤﺬﻳﺮ
ﺿﻮﺿﺎء، ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﺍﻧﻘﻞ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ
f
• ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ. ﻓﻘﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ
.• ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ
• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ
• ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺭﻛﻮﺏ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ
)ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺭﺍﺟﺎﺕ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ
.• ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ
.ﺍﻟﺤﺎﻝ
.ﺍﻟﺸﺤﻦ
.ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ
.ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﺗﻠﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺻﻼﺣﻪ
.ﺑﻨﻔﺴﻚ
.(ﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻴﺮ ﺑﺎﻷﻗﺪﺍﻡ
ﻣﻘﺪﻣﺔ
• ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﺳﺎﺳﻲ. ﻟﺬﺍ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
[ ﻣﻦ ﺍﻟ ﻤ ُﺴﺠﻞ ﺃﻭOL_MANUAL] ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺪ
ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔ
.OLYMPUS
ً • ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ
ﺩﻭﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺇﺧﻄﺎﺭ. ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء
.ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻄﺮﺯ
• ﺗﻢ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺻﺤﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ. ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺮﺓ ﻣﻮﺿﻊ
،ﻟﻠﺸﻚ ﺃﻭ ﺧﻄﺄ ﺃﻭ ﺇﺳﻘﺎﻁ، ﻭﻫﻮ ﺃﻣﺮ ﺑﻌﻴﺪ ﺍﻻﺣﺘﻤﺎﻝ
.ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻤﻼء
• ﺗ ُ ﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺃﻳﺔ
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ
ﻣﻦ ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺙ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﺍﻟﻨﺎﺷﺊ ﻋﻦ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺃﻭ ﺇﺣﺪﻯOlympus ﻣﻦ ﻗ ِ ﺒﻞ ﺟﻬﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﺃﻭ ﻧﺘﻴﺠﺔOlympus ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
.ﻷﻱ ﺳﺒﺐ ﺁﺧﺮ
: ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ
ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥPC/AT ﻭIBM •
ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻣﺴﺠﻠﺘﺎﻥ ﻟﺼﺎﻟﺢ
International Business ﺷﺮﻛﺔ
.Machines Corporation
Windows ﻭWindows ﻭMicrosoft •
ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣ ُﺴﺠﻠﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢMedia
.Microsoft Corporation ﺷﺮﻛﺔ
ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎﻥiTunes ﻭMacintosh •
.Apple Inc ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﻟﺸﺮﻛﺔ
MPEG • ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﻟﺼﻮﺕ
ﻭFraunhofer IIS ﻣﻦLayer-3
.Thomson
ﻭﺍﻟﺮﻣﺰ } ﻋﻼﻣﺎﺕSRS ﻭWOW XT •
.SRS Labs, Inc ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ
ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦWOW XT • ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺗﻘﻨﻴﺔ
.SRS Labs, Inc ﺷﺮﻛﺔ
• ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺇﻟﻐﺎء
NEC ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ
.Corporation
ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻷﺳﻤﺎء ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ
ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻋﻼﻣﺎﺕ
.ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣ ُﺴﺠﻠﺔ ﺗﺨﺺ ﻣﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ
AR