Introduzione
IT
• Questo manuale è una versione
di base. Fate riferimento al
manuale avanzato completo dai
dati memorizzati nella cartella
[OL_MANUAL] del registratore
oppure scaricate i dati dal sito Web
di OLYMPUS.
• Il contenuto di questo documento
può essere modifi cato in futuro
senza preavviso. Contattare il
Centro assistenza clienti per le
ultime informazioni relative ai
nomi dei prodotti e ai numeri dei
modelli.
• È stata osservata la massima cura
al fi ne di garantire l'integrità dei
contenuti di questo documento.
Nell'improbabile evento che venga
trovata una imprecisione, un errore
o una omissione, contattare il
Centro assistenza clienti.
• Olympus non può essere ritenuta
responsabile per danni passivi
o per danni di qualunque
genere dovuti alla perdita di
dati provocata da un difetto del
prodotto, riparazione eseguita da
terze parti diverse da Olympus o
da un servizio tecnico autorizzato
da Olympus o per qualunque altra
ragione.
Marchi e marchi registrati:
• IBM e PC/AT sono marchi di
fabbrica o marchi registrati della
International Business Machines
Corporation.
• Microsoft, Windows e Windows
Media sono marchi registrati della
Microsoft Corporation.
• Macintosh e iTunes sono marchi di
fabbrica della Apple Inc.
• La tecnologia di codifi ca audio
MPEG Layer-3 è stata concessa
in licenza da Fraunhofer IIS e
Thomson.
• SRS WOW XT, SRS e il simbolo }
sono marchi di SRS Labs, Inc.
• La tecnologia SRS WOW XT è
registrata su licenza di SRS Labs,
Inc.
• Il prodotto è stato realizzato
in base alla tecnologia di
cancellazione del rumore su
licenza di NEC Corporation.
80
IT
Altri prodotti e marche menzionati
nel manuale possono essere marchi
registrati o marchi di fabbrica dei
rispettivi produttori.
Per un uso sicuro e corretto
Prima di mettere in funzione per la
prima volta il registratore leggete
attentamente il presente manuale,
per accertarvi che siate in grado di
usarlo in modo sicuro e corretto.
Conservate il presente manuale
a portata di mano per poterlo
consultare in futuro.
• I simboli di avvertimento vengono
riportati accanto alle informazioni
che si riferiscono alla sicurezza. Al
fi ne di proteggere se stessi e gli
altri da lesioni o danni materiali,
dovete tenere sempre conto degli
avvertimenti e delle informazioni
contenuti nel manuale.
Precauzioni generali
• Per evitare danni al registratore,
non lasciatelo in luoghi soggetti
ad alte temperature, ad umidità
o esposto direttamente ai raggi
solari come per esempio all'interno
di un'automobile chiusa o d'estate
sulla spiaggia.
• Non conservate il registratore in
ambienti con molta umidità o polvere.
• Per pulire l'apparecchio non usate
solventi organici, come alcol o
solventi per vernici.
• Non mettete mai il registratore
sopra o accanto ad apparecchi
come il televisore o il frigorifero.
• Evitare di registrare o riprodurre
nelle vicinanze di telefonini o altri
apparecchi comandati via radio
in quanto questi possono essere
causa d'interferenze e rumore.
Se si nota la presenza di rumore,
spostarsi in un altro posto o
allontanare il registratore da tali
apparecchi.
• Proteggete l'apparecchio dallo
sporco e dalla sabbia, che potrebbero
causare danni irreparabili.
• Evitate forti vibrazioni e colpi.
• Non smontate, non riparate e
non modifi cate in alcun modo
l'apparecchio voi stessi.
• Non usate l'apparecchio quando
guidate un veicolo (come bicicletta,
motocicletta o autoveicolo).
• Tenete l'apparecchio fuori dalla
portata dei bambini.
Avvertenza: perdita dei dati:
A causa di errori di funzionamento,
malfunzionamento dell'unità o
interventi di riparazione, il contenuto
memorizzato potrebbe essere
distrutto o cancellato.
Si consiglia di effettuare il back up e
di salvare i contenuti importanti su
un altro supporto, tipo disco fisso del
computer.
Olympus non può essere ritenuta
responsabile per danni passivi o per
danni di qualunque genere dovuti
alla perdita di dati provocata da un
difetto del prodotto, riparazione
eseguita da terze parti diverse da
Olympus o da un servizio tecnico
autorizzato da Olympus o per
qualunque altra ragione.
Batterie
Pericolo:
f
• Non si devono esporre le batterie
alle fi amme, non si devono
riscaldare, né metterle in corto
circuito o smontarle.
• Non conservare mai le batterie
in luoghi esposti alla luce diretta
del sole o soggetti ad alte
temperature, ad esempio in veicoli
che si possono surriscaldare, vicino
a fonti di calore ecc.
Avvertenza:
f
• Non saldare cavi o terminali
direttamente sulla batteria o
modifi carla.
• Non collegare insieme terminali
= e -. Si rischia di determinare
incendi, surriscaldamento o scosse
elettriche.
• Durante il trasporto o la conservazione
delle batterie, assicuratevi di mettere
la batteria nell'apposita custodia per
proteggere I terminali. Non trasportare
o conservare le batterie con oggetti
metallici (come portachiavi).
Se tale avvertenza non è rispettata,
potrebbero verifi carsi incendi,
surriscaldamento o scosse elettriche.
• Non collegare le batterie
direttamente ad una presa di rete o
un accendisigari di una automobile.
• Non inserire le batterie con i
terminali = e - al contrario.