3 41 01 079 06 0.book Seite 90 Montag, 15. März 2010 11:24 11
ru
90
Условный знак
единица
измерения,
международное
обозначение
n
/min
V (В)
P
W
1
P
W
2
f
Hz (Гц)
M...
mm
L
dB
wA
L
dB
pA
L
dB
pCpeak
K...
m/s
m/s
h,SG
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности. Упущения,
допущенные при соблюдении указаний и инструкций
по технике безопасности, могут сталь причиной
электрического поражения, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не используйте этот электроинструмент, не
прочитав внимательно и полностью не уяснив
руководство по эксплуатации и прилагающиеся
«Общие инструкции по безопасности»
(№ 3 41 30 054 06 1). Храните вышеупомянутые
приложения для использования в дальнейшем и
передавайте их вместе с электроинструментом при
продаже или передаче электроинструмента в
пользование.
Учитывайте также соответствующие национальные
правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
ручная прямошлифовальная машина для сухого
шлифования металлических поверхностей с помощью
шлифовальных кругов с двухсторонним коническим
профилем (форма 4), в закрытых помещениях, с
допущенными фирмой FEIN принадлежностями.
Общие указания по технике безопасности для
шлифования, шлифования наждачной бумагой,
крацевания проволочными щетками, полирования и
отрезания шлифовальным кругом
Этот электроинструмент предназначен для шлифования.
Примите во внимание все указания по технике
безопасности, инструкции, изображения и данные,
единица
измерения,
русское
обозначение
/мин
V (В)
Вт
Вт
Hz (Гц)
мм
дБ
дБ
дБ
2
2
м/сек
2
2
м/сек
м, с, кг, А, мм, В, Вт,
Гц, Н, °C, дБ, мин,
2
2
м/с
которые Вы получили вместе с инструментом.
Несоблюдение нижеследующих указаний чревато
поражением электрическим током, пожаром и/или
тяжелыми травмами.
Этот электроинструмент не предназначен для шлифования
наждачной бумагой, работы с проволочными щетками,
полирования и абразивного отрезания. Применение
электроинструмента не по назначению чревато
опасностями и травмами.
Не применяйте принадлежности, которые не
предусмотрены изготовителем специально для
настоящего электроинструмента и не рекомендуются им.
Только возможность крепления принадлежностей в
Вашем электроинструменте не гарантирует еще его
надежного применения.
Допустимое число оборотов рабочего инструмента
должно быть не менее указанного на электроинструменте
максимального числа оборотов. Оснастка, вращающаяся
с большей, чем допустимо скоростью, может
разорваться и разлететься в пространстве.
Наружный диаметр и толщина рабочего инструмента
должны соответствовать размерам Вашего
электроинструмента. Неправильно соразмеренные
рабочие инструменты не могут быть в достаточной
степени защищены или контролироваться.
Шлифовальные круги, фланцы, шлифовальные тарелки или
другие принадлежности должны точно сидеть на
шпинделе Вашего электроинструмента. Рабочие
инструменты, неточно сидящие на шпинделе
электроинструмента, вращаются с биением, сильно
вибрируют и могут привести к потере контроля.
Не применяйте поврежденные рабочие инструменты.
Проверяйте каждый раз перед использованием рабочие
инструменты, как то, шлифовальные круги на сколы и
трещины, шлифовальные тарелки на трещины, риски или
Пояснение
Расчетное число оборотов
Расчетное напряжение
Потребляемая мощность
Отдаваемая мощность
Частота
Диаметр метрической резьбы
Уровень звуковой мощности
Уровень звукового давления
Макс. уровень звукового давления
Недостоверность
Вибрация в соответствии с EN 60745
(векторная сумма трех направлений)
Среднее значение взвешенного ускорения
при шлифовании
Основные и производные единицы
измерения Международной системы
единиц СИ .