De Dietrich MIT-II/E Manual Del Usuario página 14

English
10. The connector J6 coming from the control panel should not be
connected.
English
Only .../E version:
11a.Take the new "230 V relay - relay board" extension
cable (200016141).
11b.Connect the 4-pin connector RAST5 to the fixed connector AL1-
AL2 on the relay board.
11c.Insert the strain relief block into the emplacement provided.
11d.Connect the other end of the 4-pin connector RAST5 to the
connector X4 on the electrical harness.
14
11a
D000967A
11c
MIT-II/E, MIT-II/H, MHR/E, MHR/H
Nederlands
10. De stekker J6 van het bedieningspaneel is niet aangesloten.
10
Nederlands
Uitsluitend versie .../E:
11a.Neem de nieuwe
Relaiskaart" (200016141).
11b.Sluit de stekker met RAST5 4 punten aan op de grondplaat AL1-
AL2 van de relaiskaart.
11c.Plaats de trekpal op de hiervoor bedoelde plek.
11d.Sluit het andere uiteinde van de stekker RAST5 4 aan op de
stekker X4 van de kabelbundel.
verlengkabel "Relais 230 V
11b
11d
09/06/2009 - 300020666-001-A
-